El último episodio de Escucha japonés contiene una canción nueva de pepino llamada 12345rock. Aquí la tenéis por separado, para que la disfrutéis. Si vais a Escucha japonés podréis ver la letra y lo que significa.
「聞く日本語 」の最新のポッドキャスト にはペピーノ の「12345rock」という新曲が含まれている。ここでは別途でダウンロード出来るようにしました。歌詞は「聞く日本語 」の方で見て下さい。
In the latest episode of Escucha Japonés we’ve included a new pepino song called 12345rock. Here it is in case you’d like to download it separately. And you can see the lyrics at Escucha Japonés .
descargar/ダウンロード/download: pepino - 12345rock 0:34 min 824kB Haz clic con el botón derecho y elige guardar el archivo.
tags: ゲームボーイ チップチューン ヘビメタ ロック chip music chipmusic chiptune game boy gameboy heavy metal japonés/日本語/Japanese música/音楽/music pepino/ペピーノ rock
Muchas veces estoy escuchando música y sin darme cuenta me pongo a bailar, así que hoy he decidido compartirlo con vosotros. ¿Creéis que es grave?
たまには音楽を聴きながら気付かずに踊りだすので、今日は皆さんに見てもらおうと思った。何かを気にした方がいいと思う人はコメントで教えてください。
When I am listening to music, I often start dancing without noticing, so today I’ve decided to share it with you. Do you think I’ll get better?
(Ver vídeo / 動画を見る / Watch movie )
La canción es “Death from the Eyes Down” de Markus Grosskopf’s Bassinvaders .
曲はMarkus Grosskopf’s Bassinvaders の「Death from the Eyes Down」。
The song is “Death from the Eyes Down” by Markus Grosskopf’s Bassinvaders .
tags: ヘビメタ ヘビーメタル baile bassinvaders dance 踊り grosskopf heavy heavy metal Helloween jebi jevi música/音楽/music videoblog/ビデオブログ/vlog
X es uno de nuestros grupos jebis favoritos, y creo que muchos de nuestros lectores lo conocen también. Hoy voy a hacer una breve retrospectiva y medir su molaje ™ con respecto al tiempo.
うちはX がヘビーメタルバンドとして大好きだし、読者の中でもファンがいると思う。今日はXのかっこよさを僕なりに時代に沿ってグラフにしてみた。
We love X as a heavy metal band, and I think many of our readers know them too. Today I plotted X’s coolness (my measure) against time.
Puntos clave / 起点 / key events:
1982. Fundación / 結成 / foundation.
1983~1987. Maquetas y conciertos antes de la formación original.
1985. Primeros EP y contribución a recopilatorio.
1988. Primer LP Vanishing Vision , contrato con CBS Sony.Vanishing Vision 、CBSソニーと契約。Vanishing Vision , sign up with CBS Sony.
1989. Segundo LP / 2枚目アルバム / Second album Blue Blood
1991. Tercer LP / 3枚目アルバム / Third album Jealousy
1992. Taiji se va / TAIJI脱退 / Taiji leaves.
1993. Cuarto LP / 4枚目アルバム / Fourth album Art of Life .
1996. Último LP / 最終アルバム / Last album DAHLIA .
1997. Separación / 解散 / disbanded.
Este es el recopilatorio de 1987 Skull Thrash Zone Vol. I . Lo vi pero no lo compré porque valía un pastón.
これは1987発売オムニバスのSkull Thrash Zone Vol. I 。置いてあるのを見たけど、高かったので写真だけ撮っておいた。
This is the Skull Thrash Zone Vol. I compilation released in 1987. I saw it once, but it was too expensive so I just took a picture of it.
Temas de X en el disco / Xの収録曲 / X songs on the comp:
No Connexion
Stab me in the Back
tags: heavy metal Japón/日本/Japan música/音楽/music rock X X Japan
