聞くスペイン語 45: 声が出ない / Escucha español 45: Estoy afónico
¡Magí se ha quedado afónico esta semana! Esperemos que se recupere para el Seminario Escucha español, que es la semana que viene.
マジは声が出ない！来週のセミナーまでに治して欲しい。
あなたも福岡にいるんだったら参加申し込みして下さい！みんなで楽しんでスペイン語を習おう！
Magí has no voice this week! Hope he’ll be OK by next week as we have the Escucha español Seminar.
tags: セミナー マジ escuchaespanol 聞くスペイン語 magí seminar Seminario
Magí ha encontrado este vino español barato Don Simón Class cabernet sauvignon en botella de plástico en Japón, y lo hemos usado para hacer un capítulo de Escucha español además de este vídeo a continuación.
マジが日本のスーパーでスペインの格安ワイン「ドン・シモン」のペットボトルを発見した。聞くスペイン語の動画にもちろん使って、この下の動画も撮りました。
Magí found this cheap ass Spanish wine Don Simón Class cabernet sauvignon pet bottle in a Japanese supermarket. We used it for a Escucha español episode and also for the video below.
¿Habéis visto alguna vez un vino tan opaco como este?
こんな全然透けないワイン、見たことある？
Have you ever seen a vine as opaque as this?
tags: ワイン Don Simón escuchaespanol magí vino wine
No sé si recordáis mi anterior vídeo de las mierdas de coña, pero hemos conseguido unas mierdas más cachondas si cabe.
この間がちゃがちゃうんこの動画は見てくれてるかな？今回手に入れたうんこは更に素晴らしい。
Do you remember that video with gacha gacha crap? This time we’ve got even more amazing shit.
[YouTube | Vimeo | Blip | MP4]
El otro colega que sale en el vídeo es mi amigo Magí, y las cacas en sí vienen del barrio chino de Nagasaki. Me las compró Ai, que por cierto parece que yo le gusto.
動画に出ているもう一人は友達のマジーで、うんこ自体は長崎の中華街で発見された。買ってくれたのは愛です。ちなみに、僕のことが好きみたい。
The other guy on the video is my friend Magí, and the poops themselves come from Nagasaki’s China Town. Ai bought them for me. By the way, looks like she likes me.
wordpress
sandbox
