Este vídeo es para dar gracias a todos los que nos habéis felicitado por nuestro aniversario, u os habéis acordado de nosotros. ¡Gracias! Estamos contentos de tener tanta gente que nos cuida.
このビデオは、私たちに結婚一周年のお祝いをしてくれた人たちへ、そして私たちのことを少しでも考えてくれた人たちへの感謝の気持ちを込めて贈ります。ありがとう！沢山の人たちに支えてもらってとっても幸せです。
We made these videos to thank everyone that said congratulations for our wedding anniversary, or thought about us for a second. Sorry we don’t have one in English. And thank you! We’re happy to have so many people caring about us.
Recuerdos / 思い出 / Memories:
- Un montón de fotos de la boda 結婚パーティーの写真がいっぱい
- Cómo fue la boda sintoísta 挙式の流れ
- Banquete de boda en Japón 披露宴
43 comentarios
No sabia que hoy (o hace relativamente poco) fuera vuestro aniversario de boda!
Muchas felicidades!! cuidaros mucho!!
Felicidades! Aunque es malo tener seguidas tantas cosas para celebrar, yo lo tengo todo estratégicamente repartido para tener regalos durante todo el año xD
FElicidades pareja….
Que os vaya muy bien los siguientes años y que tengais muhcos churumbeles…
Siete
Ale, feliz aniversario! :D
No posteo mucho pero para estas cosas suelo postear ^^
Pues eso, feliz aniversario ^^
Felicidades!!!
Ustedes son de lo mejor, me divierto mucho con la espontaneidad de Ale y el carisma de Ai!!
Muchos saludos desde Pasto-Colombia
Feliz aniversario a los dos, sois muy majos :)
Qué vídeo más simpático xD *_* Felicidades nuevamente! que siguáis siendo igual de felices!
Yo tampoco lo sabía, ¡¡enhorabuena!! Y seguid así de geniales ^_^
¡Felicidades guapísimos!
Si rage against the machine pueden hacer un concierto a capella, ¿por qué no Pepino? ¡Fantástico! :D
Enhorabuena pepineros, a ver cuando os lanzáis a tener pepinillos :D
Simple! Oh! Como me ha gustado!!! ^___^
Claro que sí jubilación anticipada voicemix! XD
Un besote a los 2, y que sigais así de contentos!!! ;) Os deseo lo mejor! :D
¡¡Felicidades!!
おめでとうございます！！
¡Conciertazo!
Muchas gracias por currar tanto.
Aquí también nos emocionamos.
Le paso el link a todos los participantes, que a alguno se le escaparía.
P.S.
Vais a arruinarle la vida al Capitán Urías.
Bueno, yo no tenía ni idea de que estuviérais casados, pero en cualquier caso, felicidades igualmente. Espero que tengáis una vida próspera y feliz… Y que no os salgan churumbeles como Shinchan!! XD Qué mal estoy, en fin, que lo paséis muy bien.
Como Shin chan!! hahahaha. Yo tambien espero que a mi tampoco me salgan igual.
Felicidades Ale y Ai desde Ryojuli en Japon
y como dice Ikusuki “Ala por lo segao”
felicidades !
que conciertazo!
FELICIDADEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!
¡¡¡Muchas felicidades!!!
JUBILACION ANTICIPADA!!!!
juan de pequeño palillero ser queria… alalal que grande diosmio
Feliz aniversario!!!
早いね～！もう１年経つのね。
これからも明るく楽しく、オモシロイparejaでいてください。
久しぶりに会いたいな～。
has hecho algo mas especial para tu aniversario que un teatrillo de titeres?
para los aniversarios hay que hacer una cena romantica con velas.
luego sexo apasionado en casa o en un love hotel ( segun el presupuesto)con esposas,lubricante,nata,chocolate,musica,romantica de fondo,o con lo que de la imaginacion,
como no seas mas detallista con tu mujer,sobre todo en los aniversarios .La vas a perder
Espero que vuestro proximo aniversaro sea mas feliz y apasionado,
El amor es como una planta ,hay que regarla(cuidarla) todos los dias.
Jajajaja, toma geroma pastillas de goma!!!!
jajajajajaja
Dios que tipo!!!
Muchas felicidades!!
Yo celebre hace poco tambien el aniversario con mi novia, por ahora solo el de pareja.
おめでとうございます！！！ y que sean por muchisimos mas!!!
Un año ya? Como pasa el tiempo!! Felicidades :)
Muchas felicidades !! Per molts anys !!!
Felicidadeees a la pareja mas chip-jevitarra del mundo blogueril :P
Pero… vamos a ver… ¿Es que Ale y Ai nunca discuten ni están a malas? Joder, por lo pronto lo que sé es que es la pareja que mejor se lleva del mundo como poco. Qué buen rollo, cuánto amor, y cuánto cariño se palpa en vuestros vídeos y demás. Tenéis que contarnos algún día cual es vuestro secreto, pues estoy seguro de que no seré el único que os envidiará (sanamente).
Muy entrañable el muppet-vídeo que habéis hecho (aunque se os hubiera echado en falta a los Ale y Ai de verdad, también…), y muchas felicidades. Seguid como hasta ahora, que salta a la vista que es un ejemplo claro de COMO hay que hacer las cosas. Grandes.
Mooooooooltes felicitats!
¡Felicidades!
Ostras!! pues felicidades a los dos y que cumplais felizmente muchos, pero que muchos años juntos…
Un saludo
Bueno, qué se puede decir. Hace mucho que no me paso, y cada vez que lo hago, dan ganas de pasarse mas de seguido. !!!Felicidades y gracias, sois unos cracks!!!
おめでとう！素敵な紙芝居やね。
Felcidades por el aniversario!! a disfrutarlo!
Hola!
Siempre leo el blog y primera vez q comentaré, sólo para felicitarlos y que sean muchos aniversarios aniversarios, slaudos!!
¡Feliz aniversario de nuevo, guapos! ^^
Feliz aniversario!! :D
Muchas felicidades!! (un poco atrasadas). Espero que sigáis así de divertidos y mostrándonos vuestras ocurrencias durante mucho más, por lo menos hasta las bodas de oro :P
Enhorabuenaaa! おめでとうございます！！
Con lo graciosos que sois vosotros dos los pepinillos dominarían el mundo jejeje
Ai no te conozco la voz cuando haces la introdución en la parte japonesa!
ありがとう por cantar la de jubilación anticipada ^^
Ohhhh!!! Felicidades un pokitin atrasadas por el aniversario!!! decir q nunca nunca escribo por aki pero q mejor forma de empezar q para un dia tan especial… Bueno solo keria decir q espero q sigais siempre tan felices, q me encnata todo los videos,aceis q muchos nos riamos y estemos contentos con ellos y q espero q los siguientes aniversarios hagais videos como el de hoy!! muchas felicidades y un saludo desde las islas canarias!!! Arriba pepino!! Ale y Ai!!!
Siento ser repetitivo, pero felicidades por tercera vez ;)
Llego tarde, lo sé, pero FELICIDADES!!!!! y que montéis muuuuuuuuchos teatrillos.
No sabia que eran pareja tengo poco de ver sus videos muchisimas felicidades espero y sean siempre felices los admiro mucho y espero ver a sus hijos si es que no tienen ya me facina el japones estoy aprendiendo yo solo por mi cuenta sin ir a un lugar y con ustedes estoy aprendiendo mas gracias arigatou
One Trackback
[…] dekiagari! Vale, ya lo hemos acabado! ¡Estos son los muñecos de madera que hicimos para nuestro vídeo conmemorativo de un año de […]