El otro día, gracias a un amigo al que se le ocurrió que pasáramos por una tienda de segunda mano (Manga Soko), pude comprar la Game Boy más bonita que he conseguido hasta ahora.
この間友達が「寄って行く？」と誘ってくれたマンガ倉庫で、今まで集めた中で一番きれいなゲームボーイが手に入った。
The other day a friend told me «let’s check this shop» and there I got the most beautiful Game Boy I’ve ever owned.
Se trata de la Game Boy Light Pikachu Yellow, una edición limitada que salió en 1998 celebrando una película de Pokémon y solo se vendió en el Pokemon Center de Tokio, que era el único que había entonces. Ahora hay cinco tiendas en Japón, y una la tengo en Canal City en Fukuoka.
ゲームボーイライトのピカチューイエローは1998年に出た映画か記念限定版だ。ポケモンセンター東京でしか買えなかった。その頃は東京にしかポケモンセンターがなかったけど、今は全国で5店舗があって、その中の1店舗が福岡のキャなるシティーにある。
It’s a Game Boy Pikachu Yellow, a limited edition that came out in 1998 celebrating a Pokémon movie, and could be acquired only in Tokyo’s Pokemon Center. Actually, there was only this Pokemon Center back then. Now there are 5 shops in Japan, one of them here in Fukuoka’s Canal City.
La Game Boy Light solo se vendió en Japón, y se vendió poco porque en seguida sacaron la Color (que no tenía luz). Ahora sigue sin ser muy fácil encontrar una Game Boy Light barata, y es muy raro encontrar una de las ediciones limitadas. Esta está en perfecto estado de conservación. Me sentí el hombre más afortunado de la tienda.
ゲームボーイライトは日本でしか発売されなかった上、すぐにゲームボーイカラーが出てきてあまり売れなかった。ゲームボーイカラーにはライトがないのに。今でも安いゲームボーイライトがそんなに見かけないし、限定版が普通に見あたらない。この完璧な状態の新品みたいな本体が手に入って、それこそお宝発見！
The Game Boy Light went for sale only in Japan, and it was obsoleted too soon with the Game Boy Color (which didn’t have a light). It’s not easy to get an unexpensive Game Boy Light even now, and the limited editions are very rare. This one is in a perfect state of conservation. I felt like the luckiest guy in the shop.
No solo el cuerpo es amarillo, que es mi color favorito para cosas de plástico, sino que tiene dibujitos de varios pokémon por ahí. Las letras de abajo no me gustan tanto, pero tampoco me voy a quejar después de 10 años.
ボディーが僕の好きな黄色でけではなく、ポケモンの絵も描いてある。下の文字は要らなかったけど、10年後文句を言っても意味がないだろう。
Not only the body is yellow – my favorite color for plastic stuff – but it also has pokémon pictures on it. I feel the big text down there wasn’t needed, but I guess after 10 years it’s to late to complain.
Pero lo mejor de todo es que la luz que indica lo que les queda a las pilas es la mejilla eléctrica de Pikachu. ¡Un detalle precioso!
でも一番かわいいのは、電池のライトがピカチューのエレキほっぺたであること。素敵！
But the best of all is, the battery LED is Pikachu’s electric cheek. So lovely!
Desde luego que es la monda… los fans de Pikachu en España se volverían locos. Muy bonita sí señor!!!
Precioso objeto de coleccionista friki 😛
Por cierto, quantas GameBoy tienes ya?
Esta chulisima, que nostálgico, me recuerda cuando pikachu me seguia en pokemon amarillo, xD
Quiero llorar. Buaaaaaa!
Eso de ser «exclusivo» mola, eh ?
un saludo
Sabia de la existencia de la game boy light pero no de esta edición especial.
Aunque la verdad es que yo soy de los que prefieren las versiones originales :S
Yo tengo guardada la GB Color Pokémon Special Edition que salió en España, pero esta Light es mucho más bonita!
Muy buena adquisición!
Esta no la conocía tampoco. Otra más para la colección.
Por cierto, que guapa que está la funda.
El moflete luminoso es una idea muy brillante (juego de palabras = chiste de viejos, según kirai)
Que suerte Ale! Muy mona la consola con ese colorcito amarillo y encima light!
Encima a un precio flipante, 780 yenes = 800 pesetas aproximadamente! unos 5€!!
Por cierto, ¿cuantas pilas usan las gb light?
Disfrutala!
Otro detalle que me ha gustado de la consola, ha sido la bolsita donde va guardada, con ese dibujo de una pokeball y pokemons alrededor.
Encontrar gangas de cosas que te gustan es una pasada ^^ Por cierto, me encanta el detalle de la mejilla de Pikachu 😀
Ale, has visto por cuanto la venden en Ebay!!!! (184 Euros)
¡Que subida de adrenalina! No hay nada para un coleccionista como encontrar algo que te gusta y que encima esté bien de precio. Es el summum de la busqueda sin fin que iniciamos el día que decidimos coleccionar algo ¡Felicidades!
En esta página estoy aprendiendo más de game boy que en cualquier folleto, pero cuantas clases de game boy hay dios, yo cuando era pequeña queria una y nunca me la compraron me tenía que comformar con las maquinitas que vendían en los bazares.
Frank: Tengo todos los modelos y bastantes colores y ediciones diferentes. Debo de tener 15 Game Boys en total.
Fumikon: Si vieras lo feas que son las versiones normales de la Light… Plástico pintado de dorado y plateado, que pierde el color poco a poco y queda más feo todavía.
Roy Ramker: ¿Me la cambias? Si no te importa deshacerte de ella por una buena causa, te puedo conseguir cosas para un trueque ventajoso para los dos 🙂
I(L)Okinawa: La funda es demasiado grande. ¡Cabe la Game Boy tocha y sobra sitio!
Josecrem: Sí, juego de palabras se dice en japonés «dajare» o «oyaji gag», que significa literalmente chiste de viejo.
Markinhos: Usa 2 pilas AA, como la Color y la Advance.
Xavi: Qué pasada de precio, ¿no? Aunque habrá quien lo pague.
Marcos: Tú sabes bien lo que es esto. Imagínate yo entrando en Manga Soko, paso por el primer pasillo, veo esto, compruebo el precio y la caja, lo pillo sin pensar más, y sigo peinando la zona para ver si encuentro más chollos. La flipada fue en casa al ver que estaba nueva.
Isa: Pues las maquinitas son muy dignas, sobre todo las Game & Watch, y las hay mucho más caras y difíciles de encontrar que esta Game Boy, aunque comparemos con el precio de Ebay que ha encontrado Xavi.
Ala! sí qué es bonita tío! y qué barata!. Cuando vaya a Japón me voy a gastar una pasta en jueguillos!
Santo Dios!!!
¡Baratísimo! buscando por alguna feria de las pulgas de mi ciudad acá en Chile , un GB clásico(el ladrillo plomo XD) lo encuentras por lo menos al triple de lo que encontraste ese GBL, y en un estado no muy bueno. Congratz! Sumaste otro artilugio más a la envidia(sana) de las maquinitas portables que te tengo 😛
Saludos!
Cbass
Pues que cuca, ni punto de comparacion con la gameboy normal.
A mi me colaron la gameboy sin color por 15, desde entonces miro muy bien lo que compro ¬¬
Ya me gustaria encontrarme cosas como esas a ese precio… ¡Asi de gusto pasear por hay!
pues claro que si Ale lo que cacharreaba yo con ellas ,creo q todavía tengo alguna por casa.
La verdad q es bonita…
Sacarias una buena pasta en ebay, pero el gustito de haberla encontrado taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan barata y en taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan buen estado, hace q la venta quede en un hipotético caso de apocalipsis mundial para comprar comida XDDD
Enhorawena!!!
Hola Ale,
De juegos no sé nada de nada… Tengo aquí un juego de nombre シャーマンキングカードゲーム 超・占事略決 メラメラ編 que lo compré por error (cosas de no saber de juegos!)
Si gustas podría enviártelo, sin cargo alguno por supuesto. Sólo requiero tu dirección. Estoy en Chiba.
Saludos
Danuflo: Una Game Boy normal (gorda) puede valer 15 euros, sobre todo si tiene el cuerpo de color. Hay colores muy raros de ver.
maestro yoda: Efectivamente no tengo planes de venderla.
Cris: Gracias por tu ofrecimiento, pero enviarlo saldría más caro que comprar el juego aquí. Además hace poco me compré un Shaman King para SwanCrystal completo y en perfecto estado por 50 yenes, y aún no veo el año en que jugaré. Estos juegos de anime sin conocer la historia y los personajes no son tan interesantes.
wow, cuantas cosas de las que nunca nos enteramos en occidente, genial adquisión, si debe ser de las mejores GB que he visto! felcidades!
Saludos desde México
Es preciosa la gameboy, el detalle de la luz y pikachu me ha enamorado.
Gameboy es mi consola por excelencia, desde pequeño siempre he tenido gameboy, tambien he tenido sobremesas, pero siempre le he dedicado mucho mas tiempo a la gameboy, tengo 3 gbasp una pocket,color,micro y estoy buscando una tocho la de la pantalla verde para rememorar viejos tiempos, donde esten las portatiles que se quite todo, actualmente tengo ps3 y wii y rara vez las enciendo sin embargo a mi nintendo DS le como la bateria casi a diario jajajajaja.
La de cosas que nos perdemos los que vivimos en España (o mejor, fuera de Japón)!
Recuerdo que los abuelos de una amiga mía de pequeño vivían en Japón y yo estaba siempre en su casa porque los abuelos le enviaban siempre cosas alucinantes y no podía dejar de verlo todo. Ojalá el japonés fuera más fácil de aprender para no perderme nada de lo que veo por ahi…
La GameBoy Light es la caña, y la edición Pikachu ya no te digo na.
Ale, tengo una pregunta, todas estas tiendas que conoces, algunas venden por internet o tienen venta online? para poder comprar desde Europa…
Si conoces alguna tienda de estas, con consolas antiguas, etc… si no te es mucha molestia, lo comentas…
Me gusta la DS pero prefiero la linea de la gameboy antigua.. la advance la soportaba..pero el cuerpo de las antiguas me gustan mas
Es genial ese modelo de game boy light… Yo estoy buscando conseguir una Light desde hace tiempo, sobre todo alguna de las ediciones de Astro Boy de Tezuka que para mi gusto son las mas bonitas con mucha diferencia.
Por cierto si Roy Ramker no esta interesado en cambiarte su gameboy de pokemon yo estoy encantado de hacerlo si me puedes conseguir alguna Light a cambio.
Y para Chema 64, te puedes considerar afortunado pues en Mexico salio mi Game Boy favorita y autentico fetiche que me encantaria poseer, la Game Boy Color Mirinda… ¡Que Recuerdos!
A mí la única GB q me falta para completar la Colección (sin contar las Pokemons esas mini q era tipo tamagochi) es la Light
Bueno, creo q también me falta una especie de GBAdvance revisionada q era como la Advance pero con más luz o algo parecido, me lo puedes confirmar Alejandro???
A vé si tengo suerte un día y consigo la Light
Saludos!!!
Ale, por ahora no, es que me encanta para mi colección de GB, por cierto, cuál es esa buena causa que dices?
Si quieres, si la veo otra vez te aviso y quedamos en algo.
Jordii: No, no conozco a nadie de por aquí que venda al extranjero. Ellos se lo guisan, ellos se lo comen.
emedemalato: A mí tampoco me gusta que los botones estén a los lados de la panttalla. Abajo mejor.
Heckler: Claro que te puedo conseguir alguna Light si me ofreces algo apetitoso. Una Color edición Pokemon, pero no la plateada sino la amarilla 🙂
maestro yoda: No sé a qué te refieres con que te confirme lo que te falta. Supongo que te refieres a la SP, pero con la información que me das no me queda nada claro. ¡Suerte con la Light!
Roy Ramker: La «buena causa» es para que se reúna con su prima la Light de Pikachu 😀 En fin, sigue cuidándola igual de bien y si la ves por ahí a alguna de sus hermanas te agradeceré mucho que me des un toque.
Pues esa es justo la que tengo, asi que si quieres enviame un mail y te envio una fotillo para que la puedas ver y nos aseguremos de que es justamente el modelo que buscas y podamos hacer un trueque molon para ambos.
Heckler: Ya tienes un mail mío. ¡Gracias!
Ale, veo que ya te la ofrece Heckler, espero que tengas suerte y sea la que buscas 🙂
Si no dimelo, pare ver si la encuentro.
Roy Ramker: Muchas gracias. Si eso ya me pondré en contacto contigo, pero que sepas que siempre estoy abierto a trueques con maquinaria de precisión.
Pingback: Game Boy Light edición Famitsu ゲームボーイライト ファミ通限定版 ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
OK Ale. No sabes como me encantaría encontrarme una ganga como esta (o la Famitsu) paseándome por ahí, que suerte tienes!
yo tambien tengo la misma, en edicion pokemon es muy bonita