Getres nos ha hecho este dibujo pixelado de Micaela y yo con la ropa que llevábamos el día que grabamos el baile para el concurso de Lotte Fit’s. ¡Gracias! ¡Es muy mono!
Getresさんはこのドット絵を描いてくれた。ロッテのフィッツのダンスコンテストの動画を撮った日の衣装のミカエラちゃんと僕。ありがとう！かわいい！
Getres made this pixel art for us. It’s Micaela and me in the same attire we wore the day we recorded our Lotte Fit’s dance for the contest. Thank you! It’s cute.
El concurso se acaba el lunes 11 y gracias a vuestro apoyo seguimos terceros (una posición que tiene un pequeño premio), pero necesitamos muchos visionados para que no nos quiten este puesto porque tenemos un par de vídeos a la zaga. Hasta entonces, si os apetece, ¡seguid apoyándonos! ¡Viendo el vídeo, pasándolo a todo el mundo y poniéndolo en vuestros blogs una vez más! ¡A por el primer puesto todos juntos! Tengo muchas ganas de presentaros a nuestros rivales favoritos cuando se acabe el concurso.
現在、皆さんのおかげで3位だ。コンテストは11日の月曜日までそのままで残ることが出来れば受賞。しかし再生回数が上がらないと追い越されそう。もしよかったら、応援し続けて下さい！動画を見たり、教えたり、載せたりして下さい！みんなで1位を目指せ！コンテストが終わったら、お気に入りのライバルを紹介したい。楽しみだね。
The contest will be over on Monday 11th, and if we keep the 3rd position we got thanks to you we’ll get a prize. So if you feel like helping us, let’s watch and share the video again! Let’s get the first position together! Can’t wait to introduce our favorite rivals to you when the prizes are decided.
Relacionados / 関連記事 / Related:
- Fit’s Dance Contest フィッツダンスコンテスト
- Making of: Lotte Fit’s dance フィッツ踊りのメイキング
- Bailando Fit’s con Micaela フィッツダンスを踊ってみた
- Animación Lotte Fit’s ロッテフィッツアニメ
24 comentarios
genial , justo ahora estaba haciendo pixel art en pro motion
a ver todos el video se ha dicho!
Cómo hecho de menos los pixeles en los juegacos T-T
xd, te pareces al tío alto de la campana en MOTHER 3.
Parece que hemos escogido el mismo día para insistir en la campaña, hehehe.
Lo que no me ha quedado claro es el tema ese de los 2 vídeos que iban primeros y que se colgaron antes del plazo…
http://laarcadiadeurias.net/2009/05/07/campana-chicles-fits-%c2%a1hay-que-ganar-yes-we-can/
Cómo me gusta el pixel art! Seguimos apoyando! ò_ó
A por el primer premio, sois los mejores!
La verdad es que la campaña de la gente respecto a vuestro vídeo ha sido espectacular. Espero que el respaldo de tanta gente tenga su recompensa. Voy a ver el vídeo otra vez XD
ドット絵いい味だしてますね(^O^)
最後まで応援しつづけますよ～♪
animo!!です！！ｗ
がんばりましょ♪♪
Es la recta final!!
Fits!
Moláis pixelados. Vivan las botas de samurai!!!
El poder del pixel os hará triunfar, ¡A por la victoria!.
Ale y donde se puede ver el status del video, la comparación entre los otros videos concursantes.
Yo lo veo todos los días 4 o 5 veces, es genial.
がんばれよ！
A por esos chicles!
Acabo de ver los dos videos que van delante vuestro y no me gustaron nada.
La de rosa lo hace fatal y la otra se monta su propio baile.
Teneis que ganarrrr.
Ya casi me aprendo el paso de tanto verlo carajo¡¡¡¡
lo veo minimo 2 veces al dia (x falta de tiempo), y coincido con Osaru….los otros no valen la pena…..
A GANAR¡¡¡
I wrote a similar entry on my livejournal with the video on autoplay. Hahaha. I’m pretty sure I lost all my friends.
It’s coming down to the wire though. We gotta stay up there!!
Also, I’ve been collecting my favorite entries too.. =D
Mucha suerte.. por mi parte unas 5 veces al día desde que lo has subido.
un abrazo a los dos.
Yo ya lo he visto un montón de veces y lo he pasado por ahí xD me encanta
Que tengais mucha suerte!! ^^
Me hace muchísima gracia vuestro blog ^^!!!
A ver si tenéis suerte y quedáis por lo menos en ese tercer puesto, que el vídeo está muy chulo :P!!!
Un saludo desde San Sebastian ^0^!!!!
ドット絵、かわいいですね。
追い抜き、逃げ切りを願って今日も動画を再生します！
suerte chicos ^^
ya me aprendí el paso de tanto ver el video jajaja fits! XD
saludos desde argentina
Vuestros kekos pixelados son asombrosamente bonicos
Y mucha suerte y tal!
chulisimos los pixelfits. Suerte para mañana :)