Como todos los años por estas fechas, han puesto las lucecitas en el Parque Kego, en Tenjin que es el centro de Fukuoka.
毎年この時期になると警固公園のイルミネーションが天神に設置される。
Like every year, the lights are on at Kego Park in Tenjin, the center of Fukuoka.
Pero este año me han sorprendido con una figura iluminada que es muy #TLQM (todo lo que mola): Uchū Senkan Yamato. Aunque será por la película que van a estrenar.
今年驚いたのは宇宙戦艦ヤマトのイルミネーション。新しい映画の何らかだろうけどね。
But this year they surprised me with this Uchū Senkan Yamato figure. Must have something to do with the new movie.
El clásico castillo que ponen todos los años y no sé qué tendrá que ver con nada, pero mola.
毎年のよう分からんけど奇麗なお城。
The totally unrelated castle they set up every year.
Y la mascota de la tarjeta inteligente Nimoca de Nishitetsu, que parece sacada directamente de El Emperador de la Jungla de Osamu Tezuka.
そして西鉄のnimocaのマスコットは手塚治虫のジャングル大帝から出たような顔をしてるね。
And Nishitetsu‘s nimoca IC card’s mascot, which looks like it just came out from Osamu Tezuka’s Jungle Emperor Leo.
