[YouTube | Vimeo | blip.tv | Download MP4]
Me compré un bocadillo de pollo frito rebozado (karaage) picante que al final resultó no ser picante y además llevaba yakisoba.
スパイシー唐揚げ焼きそばロールを買ったら、なぜか口にするときまで焼きそばが入っていることに気がつかなかった。
Got myself a spicy karaage fried chicken sandwich but it wasn’t spicy at all. And it had yakisoba in it, too.
tags: スパイシー チキン パン ロール bocadillo bocata chicken comida/食べ物/food 焼きそば 鶏 鶏肉 辛い Japón/日本/Japan picante pollo roll sandwich spicy videoblog/ビデオブログ/vlog yakisobaEl otro día hice yakisoba y me salió muy bueno.
先日焼きそばを作ってみたら凄く美味しかった。
The other day I tried to cook yakisoba and it came out really good.
La pasta es soba, unos fideos japoneses hechos de harina de trigo (aunque se llamen “soba” no son de alforfón, gracias nora), y lleva carne de cerdo, cebolla, col y surimi. Todo condimentado con unos deliciosos polvos que vienen con los fideos que compras en el supermercado, pero en los restaurantes tienen una salsa especial que le ponen para no tener que echar polvos en horario laboral.
材料は麺 (そばじゃないことにびっくり！noraさん教えてくれてありがとうございます) と、豚肉と、タマネギと、キャベツと、かまぼこと、スーパーで買う焼きそばについてくる美味しい粉。
The noodles are regular wheat noodles, not buckwheat “soba” noodles (thank you nora). And I added pork, cabbage, onion and surimi. And the tasty powder sauce that comes with the soba you get at the supermarket. In real restaurants they use real sauce.
tags: そば やきそば cocina japonesa cocinar comida/食べ物/food cooking 焼きそば japanese cuisine Japón/日本/Japan soba yakisoba 料理
wordpress
sandbox
