Esta mañana cuando iba a trabajar estaba nevando muchísimo. El campo de arroz estaba todo nevado.
今朝会社に向かっていたとき、凄い雪だった。田んぼが雪ばかりだった。
This morning when I was going to work it was snowing lots. The rice field was covered with snow.
Y yo llegué a la oficina con esta cara.
そして、会社に到着時の様子。
And this is me when I arrived at work.
No me gusta el invierno. Aunque prefiero la nieve a la lluvia porque no moja tanto.
冬が苦手だ。それでも、雪は雨よりまし。そんなに濡れないから。
I don’t like winter. But I like snow better than rain because it doesn’t soak you as much.
tags: arroz arrozal campo 田んぼ 雪 field Japón/日本/Japan nieve rice snow vida/生活/lifestyle
