Estaba yo poniéndome al día en tecnología japonesa leyendo ASCII cuando me encontré uno de esos artículos que ponen de vez en cuando que no tienen nada que ver con tecnología. Esta vez es un artículo sobre revistas de fotos de niñas guapas. En uniforme escolar, en bikini… Hay de todo. No son revistas pornográficas y parece que son perfectamente legales, claro que es fácil pensar mal cuando uno ve hombres de mediana edad comprándolas.
今日ASCIIで日本のテクノロジー ニュースを読んでたら、たまにある「テクノロジー関係ない」記事を見つけた。今回は子供アイドル雑誌についての記事だ。制服、水着・・・なんでもあるみたい。エロ本じゃないらしいし、違法でもなさそう。でもおじさんが買ってるところを見られたら仕方なく怪しまれると思う。
I was getting myself up-to-date in Japanese tech reading ASCII when I found one of those articles that are completely unrelated to the tech world. It’s an article about magazines that show pictures of Japanese young girls. In school uniform, bikini… Anything. Beware they aren’t porn magazines and looks like they are 100% legal, but it’s hard no to suspect when one sees middle-aged men buying them.
Pero estas revistas llevan muchos años así. Lo que me ha llamado la atención hoy es que en los anuncios contextuales, que Google elige automáticamente según el contenido, me ha salido un anuncio de UNICEF pidiendo donativos para ayudar a que todos los niños tengan “salud, educación, igualdad y protección”. Me ha parecido ridículo y contradictorio con el contenido de la página donde se muestra (sobre todo lo de “protección”) y he hecho una foto de la pantalla porque puede que os salgan anuncios diferentes cuando miréis vosotros. ¿Qué? ¿Os han dado ganas de hacer un pequeño donativo a Unicef?
でもこういう雑誌は前からこんな感じだったらしい。僕は今日驚いたのは記事の下に載っていた広告だ。グーグルがコンテンツによって自動的に合わせる広告の枠に、ユニセフの広告が載ってた。「すべての子どもに健康、教育、平等、保護を。ユニセフ募金にご協力ください。」表示されているページのコンテンツと、爆笑出来るほど合わないと思う。特に「保護」の件ね。みんなASCIIのページに行ったら表示される広告が違うかも知れないから僕の画面の写真をこの上に載せた。それでは、募金にご協力はいかが？
But this kind of magazines have been this way for some years now. What surprised me today is the contextual ads, those text ads Google chooses dynamically depending on the content. I got an ad from UNICEF asking me to donate for all children’s “health, education, equity and protection”. It looked quite ridiculous and contradicting to me, especially the part about “protection”. So I took a screen capture for you guys to enjoy it, as you might get a different ad. How about a small donation to Unicef?
tags: こども アイドル carteles/看板/signs 雑誌 idol japanese girls magazines niñas japonesas revistas sociedad/社会/society 子供
17 comentarios
La verdad es que cuando ves este tema en japon es un poco chocante, chicas MUY jovenes con apenas ropa y miles de japos mayores comprando, o en la akiba o harajuk, chicas pequeñas posando y gente MUY mayor con mega objetivos haciendoles miles de fotos pervertidas XDD
Eso vi yo en en una tienda de porno en Akihabara y me escandalicé, no sabía que los japos fueran tan depravados.
初めてお邪魔しました！
日本人ですが、こんなの知りませんでした！！chocanteですね。。広告のユニセフ募金とは本当に何の関係があるのでしょうか。それにしても、これはエロ本にしか見えないのは私だけでしょうか・・・
Lo que me dan ganas es de POTAR. No lo entiendo, de verdad que no… :__
ALgunas fotos si que son en plan pervertido…
Pero alo mejor también es exagerado lo Unicef, es complicado
Aclaración: el anuncio de Unicef salió un poco por pura suerte, Unicef no ha elegido anunciarse exactamente ahí ni tiene relación alguna con las revistas.
注意：ユニセフの広告はある程度無作為表示された。ユニセフはその記事こそに広告を表示させる決定をしていないしそこの出ている雑誌と何の関係もない。
Warning: Unicef’s ad was there by chance. They have not chosen to be exactly there, and they aren’t related at all to those magazines.
–
A esta fijación de muchos japoneses con las niñas se le pueden buscar causas culturales muy fácilmente, pero al final lo que pasa es que algunos adultos quieren volver a ser niños, o quieren que lo sean otros adultos, o que quieren que los niños sean adultos para “algunas cosas”. ¿Disfunciones sociales?
tortilla: とてもchocanteです。エロ本のような、エロ本じゃないような・・・正直どういうことか分かりません。とにかく服ちゃんと着ていて一安心です。
QUE son niñasss, joer como esta el mundo…
no tendran mas de 12 años.
Y yo me pregunto??¿¿?? ¿Como pueden los padres dejar que hagan esto sus hij@s?
No lo entiendo
Depravación total, al ver estas cosas en japón me quedo sin palabras…no lo entiendo. En el parque Yoyogi vi a un viejo haciéndole fotos con el móvil a una niña disfrazada de camarera manga y el tío se lo estaba pasando pipa, solo le faltaba que le saliera sangre a chorro de la nariz (por decir algo), como el follet tortuga…pufffffffffff que asko la verdad.
No tiene nada que ver, pero igual te interesa:
http://es.reuters.com/article/entertainmentNews/idESSAN94278120080519
A mi lo que me extraña es que eso sea legal.
Puedo entender que haya público dispuesto a compra estas revistas, incluso que haya padres que consientan que sus hij@s posen así.
Pero que las autoridades lo permitan, no lo puedo entender.
Pues ya que sacas el tema siempre he tenido una curiosidad, ¿la sexualidad en japón como es? de hecho estaría bien que escribieras un artículo explicativo sobre la sexualidad en japón, quizás no sepas el por que de dicha pregunta pero ahora lo entenderás.
A esto de las revistas de niñas en bikini y otras prendas se le añade el hecho de que en japón se vendan muñecas tipo niña a cascoporro… pero lo que más me asusta es ver creo que lo llaman Hentai, unos dibujos en los que salen mujeres con rabo, hombress que violan, masas informes que penetran a mujeres, robots sexuados, engendros con polla… vamos una variedad sin fin de actos sexuales de todo tipo y condición, de todos ellos los que mas me asustan son las violaciones que las hay, dibujadas y animadas.
¿¿Como es posible?? Tiene alguna relación Japón, los japoneses y sus dibujos animados erotico festivos.
Ale, Ale a ver si podéis contestar a esto ;-)
Muy contradictorio lo que explicas hoy, sí señor.
Está en la naturaleza humana esa necesidad de “carne fresca”, y también el de las niñas de actuar como “Lolitas”. En los cuentos infantiles hay muchos arquetipos que responden a esos y a otros instintos. Supongo que será debido a nuestra parte de cerebro de reptil. ¡Claro que eso no justifica que se permita y sea legal!
La cuestión es como combatir esas perversiones de manera eficaz, como proteger a nuestros niños.
Aquí las niñas de catálogos de ropa ya posan con actitudes sexys imitando a las mayores y nadie parece escandalizarse. El sexo vende y mucho y cada vez hay más gente interesada en que los niños se inicien sexualmente y cuanto antes se conviertan en consumidores de artículos de sex-shops más dinero a la bolsa. Detrás de todo esto creo que están las grandes mafias del sexo-drogas-armas.
¿Como podemos proteger a nuestros niños-as?
Eso da para muchas entradas.
Bueno ya se sabe que los japos no destacan por ser muy puristas jeje, en este tema se pasan, no podian ser perfectos.
Bueno ale, ya puedes ver el corto en http://es.youtube.com/watch?v=u9qEeEBIH6A ^^ nosotros hemos quedao satisfechos con el resultado a ver que te parece :P
Gracias por todo!
Abrazos
Como dijo Homer Simpson:
“Nos llevan años de ventaja…”
Ciertamente . es algo en lo que stoi rotundamente en contra .
las niñas deberian de star jugando ala consola a esa edad
como todos XDD . delante del pc jugando al ragnarok
mirando anime stando con amigas . No en la portada de
una revista… porque lo hacen
ciertamente no se si ayi esta bien o mal visto
pero es un problema de la educacion desde
pequeñitos . i creo que si alguien planea
cambiarlo lo va tener dificil . aun asi si puedise
hacer algo lo aria porque me parece una crueldad
Como dijo haruhi suzumiya
Kyon vamos a necesitar dinamita . en la ferreteria venderan?
Frase sin sentido o quizas quiere aparentar eso
el mundo entero esta dominado por la maldad
por tanto no debe sorprendernosla legalidad y el gusto por este tipo de cosas, tal vez unos años mas y veremos cosas mas asombrosas y tal vez esto este legalizado en varias partes del mundo no tan solo japon.
grasias
adios.