pepino ペピーノ / game boy rock band

Vengo de ver a Shinichi Osawa pinchando en el Apple Store de Fukuoka Tenjin. ¡Nunca había visto a tanta gente metida en esa tienda! Shinichi Osawa es un productor de música electrónica clubera, conocido por sus canciones producidas como MONDO GROSSO para BoA o bird, y por sus temas para el juego de PSP Lumines, y también por su cantante producida y protegida Eri Nobuchika. El sarao ha estado bien para ser gratis pero no se podía bailar porque el sitio no era el adecuado.

アップルストア福岡天神で大沢伸一のDJを見てきた。あの店はこんなにぎゅうぎゅうって初めて見た！大沢伸一はクラブ音楽のプロデューサーであり、MONDO GROSSOとしてはBoA、birdなどいろんな有名な歌手のために作曲しています。PSPソフトルミネスにも曲を提供しているし、信近エリという歌手をプロデューサーとしてデビューさせた。今日は良かったけどそういうところではやっぱり踊れないのは損。

I just came back from seeing Shinichi Osawa DJ at Apple Store Fukuoka Tenjin. I had never seen that shop as packed as today! Shinichi Osawa is a club music producer known for his songs released as MONDO GROSSO with famous singers like BoA or bird, but also for his tracks on PSP game Lumines, and his produced singer Eri Nobuchika. Today’s show was OK, but it’s a pity that one can’t dance at a place like this.

(Ver vídeo / 動画を見る / Watch movie)

El disco nuevo de Shinichi Osawa, The One, está a la venta desde el 26 de octubre.

大沢伸一の新アルバムThe Oneは9月26日に発売された。

Shinichi Osawa’s new album The One is for sale since September 26th.

Comprar / 購入 / Buy