Cuando estábamos de viaje con nuestros amigos hace dos semanas, quedamos con algunos amigos más y fuimos al karaoke.
2週間前、スペインからの友達と旅行していたとき、また友達と合流してカラオケに行った。
2 weeks ago we were traveling with our Spanish friends, and we met up with more friends to go to a karaoke.
Dos conocidos vuestros acudieron a la cita: David y David (Flapy y Nihoneymoon).
合流した友達の中に、ご存知のFlapyとNihoneymoonがいた。
Two guys you all know were there, too: Flapy and Nihoneymoon.
Ai, zon7, Mnznta y Bazukyta. Ojo a su camiseta, con el logo antiguo de pepino.
愛、zon7、MnzntaとBazukyta。ペピーノの旧ロゴのTシャツに注目。
Ai, zon7, Mnznta and Bazukyta. Check his shirt, it’s the old pepino logo.
Takuma, Nihoneymoon y la cabeza disecada de Flapy.
タクマ、NihoneymoonとFlapyの頭。
Takuma, Nihoneymoon and Flapy’s head.
Flapy y ale (hola). Había barra libre y Flapy pedía los cubatas (aguados) a docenas.
Flapyとale。飲み放題だったからFlapyがいつも勝手に（薄い）お酒をみんなの分頼んでくれていた。
Flapy and ale. We could order all we could drink, so Flapy was always ordering (watered down) cocktails by tens.
Bazukyta y zon7 posando con el típico borracho dormido que siempre hay cuando sales del karaoke a las 4 de la mañana.
Bazukytaとzon7、午前4時にカラオケを出るたびに見る酔っぱらいと一緒。
Bazukyta and zon7 pose with the drunk that is always sleeping outside when you get out of the karaoke at 4 am.
Y que canciones cantasteis? podriais decirle que pusieran las buestras molaria mucho^^
No tienes videos? que pena bueno deww
Jajaja que cabrones! pobre borracho! Allí en Japón los caraoques tambien tienen canciones occidentales? y españolas? Al partir, un beso y una flor! aún te quiero, unacaricia yun adioooos! el ligero equipaje, para tan largo viaje… Obligado en un buen Karaoke!
Jejeje yo debi de estar en el karaoke mas pijo de todo Japon, 800 Yenes la hora y unos 600 la consumición, cuanto cobraban ahi por la barra libre? 😀
:O aora me entero ke tu eres el autor de «jubilacion anticipada» ke flipe xD
Vaya fiesta montada jaja, pues sí que molaría verlos cantar en un vídeo jaja xD.
Odio los karaokes, creo que son imprescindibles para cualqueir negocio con los japoneses. Tendré que empezar a practicar.
Me encantas tus patillas y tu camiseta.
La cabeza disecada e Flappy es total.
je je je!
Dios, Takuma!! Que grande. Jo, yo quiero ir a Japon a visitarte y cantar canciones de SMG en karaoke 🙁
XDDD como molan los borrachos y emborracharse xD creo que es un clasico ya lo d equedarse en los karaokes a dormir o a ($·$»·&/·$&%)
Lo ideal seria que cada uno mostrara cual es su 18ban o mejor cancion, asi tendriamos lo mejor de lo mejor de cada uno.
A mi no me molaban los karaokes hasta ese. Ahi con una sala personal sin tener que aguantar al abuelete cantando las típicas rancheras.
Y si, ciertamente las copas estaban aguadas. Pero como todo en japon. Hasta la leche lleva agua y es que no se puede ser así.
Esa camiseta azul turquesa con el hipopotamo (?) rosa siempre me ha parecido muy chula!
zorkor: No era el mas caro. El nuestro era por el estilo o mas, pero tenia una oferta de 2100 3 horas con barra libre de soft drinks.
Estuvo bien el karaoke, fué una pasada y entre todos hubo mu buen ambiente… ah sí y Takuma, estuve justo el otro día con en el HEP5, nos echamos unas risas, ¡es mu buena gente! y habla español genial. Yo me acuerdo de una canción… como eraaa… ah sí «ONSLAUGHT» «satamizada» por alguno de los presentes (lo digo por los graves jejeje) XD
jajajaja. De verdad que rabia por haber perdido el video de todos haciendo el chorra. La de cha-la de Dragon Ball tampoco estuvo mal ahi la batalla castellano/catalan.
Y que os costo la broma?? Lo bueno de vivir en un pueblecito como el mio es que el karaoke no es tan caro, pero joder, cuando sales a cualquier ciudad grande, son todos muy cutres y caros x___x
O_O Tengo ganas de ir a un karaoke de verdad. Aqui el unico que hay es en la terraza de verano (una discoteca al aire libre super cutre) que los jueves por la noche enchufan una Ps2 con el Singstar XD