El plazo de votaciones del concurso de Viajes Barceló ha acabado, y el 14 de julio se publicarán los resultados. ¡Gracias a todos por vuestro apoyo! Ahora los jueces elegirán a los ganadores entre los 10 primeros de cada categoría. Como estamos entre los 10 primeros de tres categorías, todavía podemos ganar. Publicaremos los resultados cuando se sepan.
Viajes Barceló社のコンテストの投票時間が終わりました。皆さん応援ありがとうございます！結果発表が14日です。各カテゴリのトップ10から審判に選ばれた動画が優勝。僕たちの動画が3つのカテゴリのトップ10に入っているから、審判に気に入ってもらったら勝てる。またここで結果を載せます。
Voting time is over for voting at the Viajes Barceló contest. Thank you for your support! Results will be online on July 14th. A jury will choose the winners from every category’s top 10. We’re on the top ten for three categories, so we still have a chance. We’ll publish the results here when we know.