Más sobre Pokemon Black ポケモンブラックもっと詳しく

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト

¡Feliz Año Nuevo! Hoy como es día de Reyes quiero hablar de algo que me gustaría que me hubieran traído los susodichos cuando era pequeño. Tranquilos, padres: no existía. ¿Os acordáis que os conté que me había comprado el Pokemon Black? Pues hoy vengo a contaros el sabor de boca que me ha dejado después de hacer casi todo lo que se puede hacer en el juego.

あけましておめでとうございます!今日は三賢者の日だから、こどものころにもらいたかったものについて書きます。お母さん、お父さん、その頃存在しなかった物だから安心してね。ポケモンブラックを買ったって話はしましたね。今日の話は、そのゲームでできることをほとんどやってからの印象です。

Happy New Year! Today is the Three Wise Men’s day so I wanted to talk about something I would have liked the Wise Men to bring me when I was younger. Don’t worry mom and dad – it didn’t exist back then. Can you remember when I told you that I got myself Pokemon Black? Well, today I’m talking about how the game feels after achieving almost almost everything there’s available.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト

Primero os voy a contar cosas que me gustaría que hubiera en el juego pero no están presentes. Por ejemplo, ya que les ha dado por hacer los mapas en 3D me habría gustado que por lo menos fueran tan bonitos como los del Animal Crossing o algo así. Pero no, son igual que en la generación anterior solo que con una perspectiva diferente. También me habría gustado que los monstruos aparecieran en el mapa en vez de asaltarte desde la nada, un paso que ya se dio hace tiempo en la serie Dragon Quest.

まずはこのゲームにあってほしかったけどないことの話。最近のポケモンゲームのフィールドが3Dになってるので、今回はどうぶつの森なみにしてほしかった。しかしブラック・ホワイトのフィールドは前作のを傾けたような感じです。後、最近のドラクエなどみたいにモンスターがフィールドに見えてほしかったけど、これもない。

First let me tell you about features I’d have loved but just aren’t there. Now that the maps in Pokemon have been being 3D for a while, I expected them to give them an Animal Crossing-like feel or some other kind of facelift. Instead, we get the same kind of maps as the previous generation, just in a more tilted perspective. I’d have also liked the monsters to be visible on the map like they have been for many years now in Dragon Quest, but again they’re not.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト

Y durante las batallas, me habría molado un montón poder decir los nombres de los ataques y que los hiciera, o sea controlar por voz. Pero esto tampoco. Y en interfaz en general, no somos pocos los que pensamos que Soul Silver y Heart Gold eran más cómodos, excepto por las obvias mejoras en el sistema de intercambio y algunos detalles más. Por otro lado, un cambio que me ha encantado es que no salen pokemon antiguos hasta después de pasarse el juego una vez. En todos los juegos de pokemon anteriores se han mezclado desde el principio especies nuevas con antiguas (menos en el primer juego, claro) y este cambio ha sido muy refrescante. El juego es el que más me ha gustado desde Plata, exceptuando los remakes que están muy, muy bien.

戦闘時音声操作があったらすごいな、と思ったけどこれももちろんない。技の名前を言ったら繰り広げられるみたいな仕組みがあったら面白いね。後、ソウルシルバーハートゴールドのインターフェスの方が使いやすかったと思う人は僕も含めて少なくないようだ。交換するのが簡単になったのはあるけど!でも今作には気に入った変更もあった。今までの本編の作品では、最初から同時に新しいポケモンと以前のポケモンが混ざって出現していた(第1弾はもちろんのぞく)けど、今回は以前のポケモンがクリア後まで出てこないというのは凄く新鮮だった。「」以来一番好きなポケモンゲームだったかもしれない。リメイクをのぞく。リメイクは凄くよく出来ている。

During battles, it would have been awesome to use voice commands. Imagine just saying your beasts’ attacks and having them perform them. But we didn’t get this either. There are some of us, too who think the Soul Silver and Heart Gold interface was more comfortable, except for obvious improvements such as the trading system. But enough whining. I love how you can’t get any previous pokemon species until you beat the game. In every previous Pokemon game (except the first) you got a mix of new and old pokemon right from the beginning, but this time it’s all new pokemon until you beat the game once, which feels super fresh! This is the Pokemon game I have liked the most since Silver. And excepting the remakes which are amazingly well done.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト

Me he dedicado a conseguir un pokemon de cada (incluyendo uno en cada estado de evolución) y de los nuevos solo me faltan Zoroa y familia, que no se pueden conseguir si no fuiste al cine a ver cierta película. Mis sobrinas tampoco fueron, así que no los tenemos ninguno. Pero no solo he cambiado con ellas (aunque nunca he cambiado por Wi-Fi) sino que también he cambiado con desconocidos en el Pokemon Center. Esta historia que publiqué al respecto en el pepinismo instantáneo me gusta mucho.

できるだけ一匹ずつ捕まえてみた。進化もタネもみんな。ゾロア系以外・・・ゾロアは映画を観てないと手に入らないようだ。姪っ子達も観てないから、みんな持ってない。しかし今回はいろんな人と交換している(Wi-Fiでは交換していないけど)。ポケモンセンターで知らない人とか。これについて「pepinismo instantáneo」で公開したこの話は自分でもお気に入り。

I’ve been getting one pokemon of each (every evolution stage and all) and from the new collection I’m only lacking Zoroa and family, which you can’t get if you didn’t go to see a certain movie. My nieces didn’t go either so none of us have a Zoroa. But I have been trading with other people too this time around (not through Wi-Fi, though), even with unknown people at my local Pokemon Center. I love this Pokerus story (real story!) I published about this on pepinismo instantáneo (not in English).

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト

Y por supuesto que me he hecho con todos los pokemon legendarios. Un par de ellos solo se consiguen en Pokemon White y me los prestó mi sobrina. Colaborar con mi propia sobrina fue una experiencia alucinante. ¡Pokemon es un puente entre generaciones, peña!
PS: Sí, mi favorito es Emonga y me he comprado una DSi XL de color amarillo :)

もちろん、伝説は全部捕まえた。その中の2匹はポケモンホワイト(姪っ子)から借りなければブラックで手に入らなかったけど。姪っ子と協力プレイするのは素敵な経験だった。みんな、ポケモンは世代を繋げる橋だぞ!
PS: そうです、お気に入りはエモンガ。そして最近黄色のDSi LLを買った\(^o^)/

And of course I’ve got all legends. A couple of them you can only get them from Pokemon White, so I borrowed them from my niece. Achieving stuff hand by hand with my niece was a great experience. Pokemon is a bridge among generations, guys!
PS: Yeah my favorite is Emonga, and I got a yellow DSi LL :)

16 pensamientos en “Más sobre Pokemon Black ポケモンブラックもっと詳しく

  1. paulxl

    Estoy deseando jugarlo en condiciones. O sea, comprandolo y que tenga una traduccíón decente. Todavía queda. Toca ejercitar la paciencia.

  2. Christopher Mura

    Wow todo lo que haz dicho que te hubiera gustado ver en el pokemon black y white suena perfecto, esperemos que para la proxima versión esto se haga realidad xD

    Encargado para ver que pasa.

  3. Pingback: Twitter Trackbacks for Más sobre Pokemon Black ポケモンブラックもっと詳しく ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band [pepinismo.net] on Topsy.com

  4. davigimon

    Paso para decir Vivan las momongas! (era raro que no existiera aun un pokemon momonga, no será muy bueno no?)

  5. La senda del mangaka

    Lo de que es un puente entre generaciones, ¡es una verdad como un templo! El intercambio con nuestros primos mayores de 24 años es típico en vacaciones xD. ¿Más o menos cuánto dura el juego desde el principio hasta llegar a la liga?

  6. calamar

    Si que tiene buena pinta! Creo que me haré con el blanco en cuanto esté por aquí. De momento estoy rejugando la reedición del plata, que como bien dices tu es una pasada.

    Las DSi XL que hay en España son de colores feísimos :( quería hacerme con una pero no se que color será el menos feo de todos jajaja

  7. Tsutomu

    Bueno, yo a éste ya no creo que juegue, me enganchaba demasiado como para ponerme ahora con otro nuevo XD Eso sí, el rojo, azul y oro los quemé a saco :P

  8. Pingback: Twitter Trackbacks for Más sobre Pokemon Black ポケモンブラックもっと詳しく ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band [pepinismo.net] on Topsy.com

  9. ale

    @paulxl: Pero si hay muhos otros juegos buenos para pasar el rato hasta entonces :) Dragon Quest 9, Pokemon Soul Silver…

    @Christopher Mura: Veremos qué hacen para la próxima. Lo que más me espero es mejoras en el online.

    @davigimon: Pues es muy bueno el Emonga porque al ser eléctrico y volador sus resistencias y debilidades molan bastante.

    @La senda del mangaka: No me acuerdo cuanto dura hasta el primer final. Una cosa normal, digo yo. Nunca mido los juegos por longitud.

    @HeliosHyperion: ¿En marzo? No es tanto :)

    @calamar: Las DSi LL que salieron aquí al principio también eran reguleras: blanco, marrón y granate. Pero la amarilla me viene al pelo.

    @jxrdii: Mucha diferencia entre DSi y XL no. Veo más diferencia entre cualquier otro par de modelos de DS, pero se nota y vale la pena.

    @Ahmed: No. De hecho la consola que ves en la foto está diseñada principalmente para gente mayor que yo. ¿Y tú no crees que ya tienes edad suficiente para jugar con consolas?

    @Tsutomu: Hay que disfrutar pero sin perder el control XD Creo que la edad y la experiencia de haber quemado algun juego de estos te da el control para los siguientes.

  10. ari

    Hola,tengo una pregunta, estoy aprendiendo japonés de algunas semanas y e encontrado algo que me a puesto un poco confusa, en una pagina de los numeros, go , go esta con ご y en un video esta con (no se como decir que es complicado XD miralo porfavor si no te pido mucho… es http://www.youtube.com/watch?v=UOXIZ5T0jz0&feature=related ) muchas gracias :D si, ya lo se que no es de este tema pero XD yo tambien tengo la nintendo dsi XL roja y el pokemon perla que lo ya e terminado XD estoy esperando el juego pokemon negro y que crezca ( que ahora tengo 13 años XD) y que me valla a JAPON!!!

  11. Fa

    Me alegra mucho que postees de estos temas, yo soy un fanatico de Pokémon y me alegra mucho leer tu Blog (No soy español pero aun asi me encanta), espero con ansias poder jugar Pokemon White aunque yo aun sigo con mi DSOriginal azul (Te imaginaras como esta el pobre pero aún anda) y no lo cambiare hasta que salga el 3DS (Y esperare hasta que en America salga el color Morado).Gracias por tener un Blog tan padre(guay), si vuelves a ver al gatito mono dale un saludo al estilo Chimchar de mi parte. Por cierto mi Poké Favorito de esta generacion es Snivy (Tsutarja).

  12. inumaru

    Me parecen muy buenas las propuestas que has hecho como la del control por voz o los monstruos estilo Dragon Quest! A mi la nueva perspectiva de los escenarios no me acaba de convencer pero bueno, creo que podría acostumbrarme

  13. Cgruiz86

    Parece muy divertido, yo espero a la Nintendo 3DS xD.

    Un saludo Ale.

Los comentarios están cerrados.