Hoy os voy a explicar cómo paso las fotos de la Game Boy Camera al ordenador. El cacharro que uso se llama Bung GBXchanger, y ahora mismo creo que no es fácil de encontrar. He leído sobre otros dispositivos que pueden copiar las fotos, como GB Transferer de EMS o el Camera Link de Mad Catz, pero nunca los he usado.
今日はポケットカメラの写真の転送についてお話ししよう。使っているのはGBXchangerという機械だけど、今はかなり珍しくなっている。他に聞いたことある使えそうな機会もあるけど（EMSのGB TransfererとかMad CatzのCamera Linkなど）僕は使ったことがない。
Today I’ll be writing about transferring pictures from a Game Boy Camera to a computer. I use a device called GBXchanger, but it seems to be quite rare to find now. There are other devices that I’ve read can do the trick (GB Transferer from EMS or Camera Link from Mad Catz) but I’ve never tried them.
Este es mi GBXchanger, el cacharro que uso para copiar las fotos.
これはGBXchanger、写真をパソコンに転送する為に使う機械。
This is my GBXchanger, the device I use for transferring pictures to the computer.
El ordenador / パソコン / The computer
El GBXchanger solo funciona con puerto paralelo y programas bastante antiguos, por lo que lo más natural es usarlo en Windows 98. Tocando un poco he conseguido usarlo en Windows 2000 (mi Windows favorito) pero sobre usarlo en XP o Vista no os puedo decir nada. Este ordenador solo lo uso para copiar las fotos y las canciones que hago con las Game Boys.
GBXchangerを使うにはプリンタポートとちょっと古いソフトが必要なので、一番スムーズなのはWindows 98で使うことかもしれない。Windows 2000（僕のお気に入り）でも動作するけど、XP、Vistaなどについて何とも言えない。このパソコンはゲームボーイから写真と音楽を転送するのにしかあまり使わない。
GBXchanger needs a printer port and rather old software, so the most comfortable environment might be Windows 98. I have managed to use it under Windows 2000 (my favorite) but I wouldn’t be able to answer questions about XP or Vista. I hardly ever use this computer for anything else than transferring pictures and music from my Game Boys.
Esta es la pinta que tiene mi PC cuando estoy pasando fotos.
写真の転送をしているとき、パソコンはこんな感じに見える。
This is how my PC looks when I’m transferring pictures.
Ejemplos de resultados / 仕上げの例 / Result samples
Antes de ponerme más específico con los programas que uso, quería poner algo menos técnico. Aquí tenéis algunas fotos que me gustan, pero que no sabía dónde publicar.
ソフトについての詳しい話の前、サンプル写真でも見ない？ちょっとすっきりするだろう。本当はこの下の写真を公開出来るエントリーが考えられなくて困っていた。
Before getting detailed on the software, I wanted to share these pictures I took. I like them, but I can’t really think of an entry where I could publish any of them.
Pasando datos al ordenador / 写真データをパソコンに転送 / Transferring data to the computer
Seguramente ya conoces el GBX-Tool de MRC/Eurasia si tienes un GBXchanger. Puede que sea el mejor programa para este dispositivo.
GBXchangerをお持ちならMRC/EurasiaのGBX-Toolを知っているでしょう。多分この機械の為のソフトの中で一番便利かな。
If you own a GBXchanger, I bet you know MRC/Eurasia’s GBX-Tool. Maybe the best piece of software for this device.
De SAV a GIF / SAVからGIFへ / From SAV to GIF
Parece que hay varios programas para convertir la imagen de la memoria SRAM de la cámara a imágenes visibles en el ordenador, pero el que más me gusta es Gh0st Camera.
カメラのSRAMのイメージをパソコンに表示できる画像に変換するにはいろんなソフトがあるらしいが、お気に入りはGh0st Camera。
There seem to be various programs for converting the camera’s SRAM image to images a computer can display, but my favorite is Gh0st Camera.
Animaciones GIF / GIFアニメーション / GIF animations
Las fotos que hago seguidas las convierto en animaciones usando mis scripts para este pequeño programa llamado gifsicle.
連続で撮った写真をGIFアニメにするために、gifsicleというソフトを（自作スクリプトを経由して）使っている。
I use a program called gifsicle (through some scripts I wrote) to make animated GIFs from my pictures.
gifsicle (UNIX, Linux, MacPorts)
convert -delay 50 -loop 0 frame01.gif frame02.gif > animation.gif
¡Espero ver vuestras fotos muy pronto!
みんなの写真を楽しみにしている。見せて！
I’m anticipating all your pictures. Share them!
En la misma laptop donde tienes windows 2000 tienes LINUX ??? Parece ser una camara bastante antigua toma los contrastes muy bien 😀 Me recuerdas a mis horas de felicidad dando vueltas al pasto y ganando medallas en Pokemon RED me entro nostalgia 🙁
No, ahí solo uso Windows 2000. Pero el gifsicle lo tengo instalado en todos los Mac, que es donde doy los últimos toques. Por comodidad, no por otra cosa.
Ahhh eso es lo que yo quería saber, estupendo artículo Ale. Así que de esa manera es como pasas las fotos al PC.. He podido observar en las fotos de prueba la cantidad de fotos que puedes capturar en un instante, concretamente en el tobogán, has cogido la secuencia completa prácticamente, ¿cuántas fotos por segundo calculas que puedes llegar a sacar? Es por ejemplo, que con las cámaras digitales cuando haces una foto el proceso productivo tarda bastante y si quieres coger una secuencia completa (sin contar con la opción de vídeo) en una de estas no podrías por el tiempo de espera entre foto y foto, pero como la Game Boy captura imágenes monócromas supongo que ese tiempo de espera se suprime prácticamente haciendo tantas fotos como le des al botón A (o al que se le de para hacer la foto) ya que el tamaño de las imágenes se ve muy reducido.. supongo que no me equivoco… Muy interesante tío.
Bien, ahora solo me falta la camara y windows, y el cable…a la mierda hombre 😛
Tutorial cutre: Foto camara->paso a 160×120->Blanco y negro->paso a 320×240
No quedan tan wapas pero cuela XDDD
Un tutorial estupendisimo solo te falta el de el carrilon (PORFAVORRR AZLOOO)
El unico problema es que me falta la camara que me funcione bien la GB que la tengo un pococ escacharradita y escontrar el maldito cartucho que ni en ebay muchas gracias y dew^^
La verdad que es interesante de verdad pero no tengo la GBCamera, asi que no voy a poder sacar fotos similares ^^U
Antes que nada, queria agradecer tu post, es inmejorable :D. Ya te comente que finalmente opte por adquirir el camera link cable de MadCatz. Desde que instale el software, no ha hecho mas que dar errores, hasta que conseguí que se ejecutara poniendole la compatibilidad con w95. Aun consiguiendolo, cuando le doy a print en una foto de la gbc, supuestamente ha de aparecer en el interface.. Bien, a mi no me aparece nada :S, de hecho da error en la gbc. Tambien probando con el print del interface, sale un error diciendo que no hay conexion entre el hardware y el software.. La verdad es que no se concretamente cual es el problema. Tambien lo he intentado con el Ghost camera siguiendo el mismo proceso y nada. Si tienes idea alguna de cual es el problema te agradeceria muchisimo que me lo dijeras, por que estoy perdidisimo. Gracias!
Un saludo!!
Frikiiiii! ; )
Me voy a bajar ahora mismo el gifsicle ese.. me va a venir genial para algunos scripts.
Si quieren tomar fotos como alex sin tener que comprar una camara de ese tipo les recomiendo tomar la foto normal reducirlo al tamaño peque y convertiro a un GIF de 8 bits en tonos blancos y negros. Si son muy noobs en ese aspecto el TODO PODEROSO google les dira como.
Para acer fotos asi siempre es mas facil configurara el mobil a la peor calidad y luego ya por fotoshop modificarlas pero supongo que Ale estar comnigo cuando digo que el echo de sacar una foto con la game boy camera le da mil patadas a trucar una foto eso es lo bonito que tiene sacar fotos con la Camera que es muy 8 bits.
jaja deberias hacer de tu encanto/hobby una seccion o una pagina con cosas que tengan que ver con 8 bits desde juegos camaras hasta cosas cotidianas de la vida…
gracias a todos por leer este tochaco.
Mario: la Game Boy Camera tiene una opción para hacer muchas fotos seguidas, y a ojo le echo 4 o así por segundo.
para zon7 y el resto de chanchulleros que quieren ir de olescul:
1. pasar a escala de grises.
2. ajustar contraste y brillo.
3. reducir a la escala deseada.
4. reducir a 4 colores (recuerdo que irfanview lo hace en windows).
5. recortar al tamaño adecuado.
I(L)Okinawa: así que Camera Link funciona emulando la impresora… recuerda enchufar el cable y abrir el programa antes de encender la Game Boy, por si acaso. y poco más te puedo decir.
windows 2000 es tu favorito? todo mundo sabe que windows millenium ha sido el mejor! jajajaja
Curiosamente W2000 también es mi favorito. Fue el sistema operativo que me hizo interesarme por los sistemas operativos: era como tan fiable y tan pro… (sin service packs!) Yo diría que si no fuera por él no habría usado nunca Unix o MacOSX.
Y sí, la compatibilidad de los sistemas modernos con los puertos antiguos es una mierda.
Sea Jackal: Windows ME no es un sistema operativo. Es una obra de arte.
Guachuguo: Espero que no sea una desilusión para ti, pero Windows 2000 tiene 4 service packs. Y menos mal.
Vaya, y yo pensaba que dedicaba tiempo a postprocesar cada foto que hacia… veo que tu, con tu estilo 😉 tambien tardas lo tuyo. Sea como sea, la verdad es que las fotos en bayer dithering tiene un cierto encanto que seguramente recuperare un dia de estos en flickr.
¡ouiea! ¡Muy chulas las animaciones!
Nunca he probado el Gh0st Camera ese, yo uso el otro: GameBoy Camera Dumper. Leí que los tonos de gris salen diferentes. Habrá que comprobarlo.
http://drx.a-blast.org/~drx/projects/gameboy/howto/index.en.html
Ah, yo uso el X-Changer con WinXP. Aunque me da algunos problemas con algunas cards que no me da en Win95. Pero con la Camera va perfecto siempre.
La SRAM de la GBCam la lee hasta sin pilas ni tranformador y con el X-Changer en OFF; algo que con las cards no ocurre nunca. (¿?)
ajjjaaj, yo no quiero olescul. Era por joder 😛
Ahá, entiendo; entonces cojiendo 4 fotogramas por segundo aproximádamente sí que tienes una secuencia decente, está muy chulilla la cámara.
Alguien sabe si existe algún equivalente (comercial) al GB Xchanger que vaya por puerto USB? Tengo un chisme de esos por casa (y yo usaba para transferir el programilla de MSDOS a lo burro), pero actualmente estoy usando un portátil que no tiene puerto paralelo, y me gustaría usarlo con él. Los amigos de TeamKnox tienen en su página unos esquemas sobre cómo adaptar el conector paralelo a USB (http://www.teamknox.com/gameboy/gb_usbj.html), pero es que uno con el soldador no es que sea precisamente un virtuoso… 😀
Hola! Que bueno este articulo que se han esmerado en compartir!! Disfruto mucho tomar fotos con la GB camera! Como desde venezuela es tan dificil conseguir un medio para transferir las fotos a la PC, hasta ahora la tecnica que he usado es fotografiar con una camara Sony de 6 megapixeles Las «fotos» de la GBcam vistas desde la pantalla iluminada del «Gameboy advance Sp»,y luego recortarla en photoshop! Largo processo pero buenisimo si no tienes mas nada! Actualmente quiero comprar el «GB transferer 2» que «Lameboy» en USA esta ofreciendo en su pagina ( http://lowgain-audio.com/shop.htm ) ( http://www.hkems.com/product/gb/gba-tr.htm )
Ustedes creen que este Gb transferer tambien pueda servir para pasar las fotos a la PC????? y trabajar con el «Ghost Camera» ???? se parece mucho fisicamente!!! lo pienso usar para los programas de musica! de todos modos cuando lo tenga lo probare y les comento!!! Saludos…
Pingback: Shimokitazawa Photowalk — 下北沢で撮影会 ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
Viendo tus animaciones me ha apetecido hacer una, ya que no tengo la GB Camera lo he hecho con photoshop tratando de hacerlo similar, xD
En Windows XP siempre puedes utilizar el Virtual PC (desde hace unos meses es gratuito) o el VMWare e instalarte un W2K o Win98 para sacar las fotos. 😉
Por cierto despues del cambio de look pareces más serio y todo jejeje.
El Transferer se supone que vale para la cámara, aunque yo nunca lo he usado para esto.
No hay copiones de Game Boy por USB. Se supone que es posible modificar un EZ-Flash 1 (que es USB pero para Advance) para leer y escribir cartuchos de Game Boy, pero aunque ya me he comprado uno de segunda mano aún no lo he hecho.
Por esto mismo no se pueden sacar las fotos con el Mac ni con cualquier otro ordenador moderno sin puerto paralelo. Y ponerse Windows XP para usar un emulador lo veo una tontería. Lo suyo es usar Windows 2000 o 98, que son los más sencillos y ligeros.
Shiroko: Lo que haces te ha quedado bien, con la forma cuadrada y ese contraste tan diferente del de la Game Boy Camera. Muy diferente y refrescante dentro de lo que es este rollo de foto.
Pingback: Mis juegos de Game Boy — ゲームボーイソフト ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
Hola pepinos les escribo desde paraguay podrian decirme donde adquirir el gb xchanger , me lo pueden enviar ustedes desde japon ?
saludos y gracias
Pingback: Equipaje para un fin de semana en el pueblo — 田舎で週末を過ごす荷物 ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
i really like the gameboy camera too bad they have not made one for the DS
Pingback: Game Boy Cart Flasher de xzakox ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
Pingback: Nintendo DSi ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band