Hoy os presentamos un buen sitio para comer mucho y bien en Fukuoka: Nakatanaka.
今日紹介するのは福岡でおいしくたっぷり食べれるお店: 中田中。
Today we’re introducing a place to eat lots of tasty food in Fukuoka: Nakatanaka.
Verduras salteadas, hamburguesa con huevo frito, cerdo a la plancha con gengibre y fritangas variadas. Todo esto es para dos; con arroz, sopa de miso y algo más para picar. 890 yenes por cabeza (unos 5.80 euros).
野菜炒め、ハンバーグ＋卵焼き、生姜焼きそしてミックスフライ。全部で二人分。ご飯、お味噌汁、漬け物付きで一人890円。
Fried veggies, Hamburg steak with fried egg, pork fried with ginger and a variety of fried stuff. This is food for 2 people, for 890 yen a person. With rice, miso soup etc. as usual.
Esto es lo que ves mientras comes, pero también tienen bastantes revistas interesantes que contrastan con los manga trasnochados (aunque carismáticos) que hay en otros restaurantes de menú.
これは食べながら見れる景色。その他に、どこのお店にでもありそうなださくていい感じの漫画の代わりに面白い本と雑誌が置いてある。
This is what you see while eating. There’s also trendy books and magazines, instead of the old, cheesy but fun manga they have in other restaurants.
El servicio es muy importante en cualquier restaurante. El interior de todo el local es muy sencillo y moderno.
トイレはどう考えてもお店の重要な点の一つである。中田中のインテリアは全体的にさっぱりしていておしゃれだ。
These facilities are very important for every restaurant. Interior design for the whole place is very simple and modern.
Dirección: 2-4-32 Nanokawa, Minami-ku, Fukuoka
住所: 福岡県福岡市南区那の川2丁目4-32
Address: 2-4-32 Nanokawa, Minami-ku, Fukuoka
Oh, que buena pinta.
¿Esta a dos paradas de Tenjin o me he perdido?
Sí, en Hirao (está girao, ja ja ja).
jo jo jo jo
Jooooo, que hambre, que hambre….creo que mañana me voy a comer a un japonés! oye a ver cuando escribes tu el libro de las » Pepinadas» que Kirai se te ha adelantado! jejeje buen finde.
cada vez me alucinan más estos restaurantes a los que vas… por un precio ridículo te dan de todo! y encima parece buenísimo
おいしいそ！！！！
Esto parece una sutil invitacion para ir a Fukuoka, pues nada, si hay que ir pues se va, que le vamos a hacer.
tiene toa la pinta loco
おいしいよね！
前にいった「わっぱ定食堂」も姉妹店だよ:)
田中田っていう料理屋さんの味がベースらしい。
Os habéis puesto bien por cuatro duros.. son las 2:00am aquí pero me ha entrado hambre al leer el post :P____
Hola, ya se que no tiene nada que ver con el post del restaurante pero es que no se como haceros llegar mi pregunta, que es para Ai:
He podido leer por ahi que este año es el 1000 aniversario del libro de Genji escrito por Murasaki Shikibu y me gustaria saber algo mas sobre ese libro y esa escritora, donde comprarlo, etc… ¿podeis contarnos algo sobre ese tema? Muchas gracias.
Yo animo también a escribir «las Pepinadas en Japón».
Lo subrayo.
Comida a cascoporro, eso es lo bueno, y los aseos se ven limpios y curiosos, que también es importante,
O__________O Todo eso por apenas 850 yenes?! Es muchisimo mas condumio, que es muchisimo mejor, aparte de que y tiene pinta de ser mas sano que almorzar en el McDo por 2 € como hicistes el otro dia
Increible, dicen que la vida en Japon es cara pero yo veo que algo tan indispensable como la comida no alcanza unos niveles demasiado altos ._.
Como dije, efectivamente ayer me atraqué de sushi! dios que delicia, es un vicio! Pepinadas Power! 😉