El otro día fui a una feria de discos y solo me compré un LP, pero vi unos cuantos que valía la pena fotografiar.
先日レコードフェアに行ったら1枚しか買ってこなかったけど、面白いのは何枚もあってので写真だけ撮っておいた。
The other day I went to a record fair and I only bought one LP, but I found a lot of records interesting enough to take a picture of them.
Kiss: Love Gun (7″)
キッス: ラブ・ガン (7″)
Black Sabbath: Paranoid (7″)
ブラック・サバス: パラノイド (7″)
Jimi Hendrix: Foxy Lady (7″)
ジミ・ヘンドリックス: フォクシー・レディー (7″)
The Archies: Throw a Little Love My Way (7″)
アーチーズ: 愛を投げかけて (7″)
Beat Takeshi (Takeshi Kitano): Ore ni Utawasero (12″)
ビートたけし: おれに歌わせろ (12″)
—
Y este es el disco que me compré. Plastics es uno de mis grupos favoritos, por aquí podéis ver algún vídeo de ellos.
これは買ってきたレコード。プラスチックスは今でもかなりいいと思う。ここで動画が見れるかも知れない。
And this is the record I bought. Plastics is one of my favorite bands, and I think you can find a music video around here.
Plastics: Welcome Plastics (1980, 12″)
プラスチックス: ウエルカム・プラスチックス (1980, 12″)