Hoy a las 7 de la mañana (a las 12 de esta noche en España) se pone a la venta el Dragon Quest IX y allí estaré comprándolo. Hablaré del lanzamiento en el blog, pero si quieres ver mis impresiones, fotos y vídeos en tiempo real sígueme en Twitter.
今日の午前7時からドラゴンクエストIXが発売される。僕は行きます。ブログでもお話しする予定だけど、リアルタイムで感想、画像、動画などを見たい人はTwitterでフォロー下さい。
Today at 7 am Dragon Quest IX will be for sale and I’ll be there. I’ll post about this on the blog too, but if you want my real time impressions, pictures and videos follow me on Twitter.
Después estaré en la prerelease de Magic 2010, el nuevo set básico de Magic: El Encuentro que promete ser muy divertido. Seguiremos con Twitter. No sé si ganaré algo, pero me lo voy a pasar muy bien.
その後はマジック2010のプレリリースに行きます。MTGの新しい基本セットは面白そう。ここでもTwitterを続けます。勝てるかどうか分からないけど、楽しんでくる！
Later I’ll be at the Magic 2010 prerelease. The new core set for Magic: The Gathering looks interesting. I’ll keep up with Twitter too. Don’t know if I’ll win anything, but of course I’ll have a good time.