Archivo de la etiqueta:

Serpiente — 蛇 — Snake

En Hofu vi por primera vez una serpiente suelta. Estaba delante del coche de Ai, en una zona residencial.

防府で、はじめて野生の蛇を見ました。住宅街で、しかも愛の車の前にいた。

At Hofu I saw my first snake “in real life”. It was right in front of Ai’s car, at the suburb.

serpiente

No me atreví a acercarme más y hacerle una foto con macro
もっと近づいてマクロで写真を撮る勇気はなかった
I didn’t dare to get closer and take a macro picture

serpiente

Así de “grande” era
こんなに「大きかった」
It was this “big”