En este viaje a Tokio me he fijado mucho en las escaleras mecánicas. ¿Creéis que es una influencia del juego Echochrome de PSP?

今回東京に行ってきた時は結構エスカレーターに注目していた。PSPソフト「無限回廊」の影響かな？

During this trip to Tokyo I have been checking escalators more often than usual. Maybe it’s PSP game Echochrome’s influence?

Escalera mecánica con un tramo horizontal absurdamente largo. Vista en el Aeropuerto de Fukuoka.

無意味に長い平水部分のあるエスカレーター。福岡空港にて。

Escalator with abnormally long horizontal part. Seen at Fukuoka Airport.

Varias escaleras en la estación Hamamatsucho de Tokio. Haciendo el transbordo desde el monorraíl que va al aeropuerto de Haneda.

東京の浜松町駅にていくつかのエスカレーター。羽田空港から来るモノレールから乗り換えて。

Some escalators at Tokyo’s Hamamatsucho Station. Changing trains from Tokyo Monorail which goes to Haneda Airport.