Archivo de la etiqueta: esponja

Sponge Tennis スポンジテニス

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

Hoy el padre de Ai ha participado en un campeonato de sponge tennis.

今日、愛のお父さんはスポンジテニスの大会に出た。

Today, Ai’s dad played at a sponge tennis competition.

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

Es un tenis que se juega con una pelota de gomaespuma.

スポンジテニスとは、スポンジのボールでやるテニスだ。

It’s a sort of tennis you play with a sponge ball.

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

Parece que no es lo mismo que el soft tennis, supongo que esta pelota es más blanda.

ソフトテニスとは違うみたい。このボールの方が柔らかいかな。

Looks like it’s not the same as soft tennis. Guess the ball is softer.

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

El padre de Ai acabó bastante bien en la competición. Fue muy bonito porque jugaban juntos gente de todas las edades.

愛のお父さんは大会で上出来だった。いろんな年齢の人が一緒に合ってたからきれいだった。

Ai’s dad finished the competition in a good position. It was beautiful because there were people of any age playing together.

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

El sitio era muy bonito, el polideportivo del Parque Deportivo de Kudamatsu (provincia de Yamaguchi).

場所もきれいだった。下松スポーツ公園の体育館だった(山口県)。

The place was very pretty too –Kudamatsu Sports Park (Yamaguchi Prefecture).

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

Había un parque muy chulo para jugar los niños.

子供が遊べる楽しそうな公園もあった。

There was a very cool park for children to play.

sponge, tennis, esponja, スポンジ, テニス

Y en las flores había muchísimas abejas.

そして、花には蜂蜜がいっぱい。

And there were lots of honey bees by the flowers.