Archivo del Autor: ale

Cómo jugar al juego de mesa Family Swing de YMCK — YMCKのボードゲーム「FAMILY SWING」の遊び方


[ YouTube ]

La edición limitada del último disco de YMCK, Family Swing, viene con un juego de mesa. Es una adaptación del juego Deep Sea Adventure de los japoneses Oink Games. La adaptación se llama Family Treasure, pero la llamo Family Swing en el vídeo porque es lo que pone en la caja.

El disco y el juego me los envió Manoske, autor de la ilustración de la portada, y le estoy MUY agradecido. Escuchad su música.

YMCKの最新アルバム「FAMILY SWING」の限定版にボードゲームが付いています。日本のデザイナー、オインクゲームズの「海底探検」のリメイクです。リメイクのタイトルは「FAMILY TREASURE」という題名ですが、箱には「FAMILY SWING」とありますので、動画ではそう呼んでいます。

この限定版を届けてくださったジャケットのイラストの作者Manoskeさんに深く感謝しています!Manoskeさんの音楽を聞いて見てください

¡7000 suscritos en YouTube! YouTubeに7000人のチャンネル登録!


[ YouTube ]

2016 ha sido el año más feliz de mi vida porque hemos llegado a los 7000 suscriptores. En este Q&A hablo de muchas cosas distintas. ¿Cuál es el tema que más te interesa?

2016年は、7000人のチャンネル登録に達したので人生で一番幸せな一年になりました。このQ&Aではいろんな話をスペイン語でしますが、ご興味ある分野はどれだったのでしょうか?

Fanta de pera ファンタなし


[ YouTube ]

Como ya hicimos con la Gaseosa de Chōshū, cuando Flapy vino a mi casa hace unos meses (¡vamos de manga corta!) probamos otra bebida exótica y cachonda. ¡La fanta de pera! ¿La probaríais? Mira a ver qué pone el tito Fla en su blog sobre este vídeo.

この間長州地サイダーでやったように、Flapyが数ヶ月前遊びに来てくれたとき(半袖ですよ!)も面白いジュースを飲んでみて動画を撮りました。ファンタなし!飲んでみました?

Turrón Cremades se va a Japón

Debido al talante viajero de muchos de los miembros de la familia, desde su creación en 18xx, Turrones Cremades, a pesar de mantener siempre la fabricación en Jijona con materias primas locales, ha desarrollado prácticamente toda su actividad en Sudamérica, casi exclusivamente en Chile y Perú.

turroncremades

Hace más de veinte años, y debido a vínculos con descendientes de japoneses de esos países, que desde esas ubicaciones se ha intentado establecer relaciones comerciales con Japón. Debido al tradicional sentido proteccionista de los gobiernos japoneses y quizá a la acción de una mano oculta, ha resultado del todo infructuoso importar estos productos casi artesanales a ese país.

En los últimos años, gracias a la presencia en Japón de algún destacado miembro de la familia, se ha conseguido que el JETRO homologue a Turrones Cremades como el único fabricante autorizado a establecer una agencia propia para importar y distribuir en todo el territorio japonés productos como todas las variantes tradicionales de turrón, peladillas, pasteles de gloria (de yema o boniato), guirlaches y mazapanes.

Turrón Cremades app
Alejandro Cremades y Jose Cremades mostrando las nuevas aplicaciones móviles de inminente aparición en App Store™ y Google Play Store™

La filial japonesa se ha establecido en Fukuoka, ciudad con tradición aperturista al comercio con otros países. El representante en Japón es Alejandro Cremades, establecido en Japón desde hace más de cinco años. Han sido cinco años de lucha con los muros proteccionistas, pero al final ha conseguido derribarlos con su habitual saber hacer y ambas partes han quedado muy satisfechas.

Para tan titánica labor ha contado con el irreemplazable apoyo logístico de la casa matriz desde la fábrica de Jijona y las oficinas centrales de Alicante, desde donde seguiremos haciendo todos los esfuerzos necesarios para ello.

Twitter: https://twitter.com/turroncremades
Facebook: https://www.facebook.com/TurronCremades