El lunes por la mañana empecé a volver a Japón de mi viaje a España, pero no llegamos hasta el martes por la tarde (24 horas de aeropuerto a aeropuerto + 8 horas de diferencia horaria).
月曜日の朝はスペイン旅行から出発したけど、到着は火曜日の夕方だった（出発空港から到着空港までほぼ24時間＋時差の8時間）。
Esta foto es de la última parada que tuvimos que hacer antes de llegar a Fukuoka, en el nuevo aeropuerto de Nagoya. Muy bonito todo, pero era la tercera o cuarta vez que fui y solo pensaba en irme a casa.
この写真は福岡に到着する前最後の乗り換えの中部国際空港で撮った。奇麗だけど、もう3・4回目だったので早く帰りたかった。
¡Ah! A la ida, los de Air France me rompieron la maleta. Ya os contaré cómo acaba el tema.
そうだ！スペインに行ったとき、エールフランスにスーツケースを壊された。また解決したらお話しする。
エールフランススパマダファカー！
La verdad es que es muy bonito y practico el aeropuerto de Nagoya, sobre todo comparado con el de Madrid…
El verano pasado fue nuestro primer contacto con Japon y nos sorprendio su limpieza y lo bien pensado que esta todo lo relacionado con el movimiento de viajeros.
Tiene un centro comercial estupendo para pasar el rato (incluso unos baños termales), y los bombreros tienen todo preparado por si hay incendios grandes o pequeños.
Me descubro ante eso.
お帰りなさい、そして お疲れ様でした！
A mi hermano también le rompieron la maleta el mes pasado cuando vino de vacaciones. Era Air Canada.
Pués a mi me rajaron completamente la maleta de lado a lado los simpáticos chicos de Spainair en mi viajecito a Finlandia. Para colmo a la vuelta me perdieron las maletas en la T4 (fue cuando el atentado) suerte tuve de recuperarlas.
Bemvido a casa!
okaeri. ahora a mi me toca ir a mex (tambien como 24 hrs)
Ei alex,soy Rafa de alicante,no se si te acordaras de mi,alguna vez hemos coincidido en ateneo o en el salon del manga
Remember: http://www.esflog.com/backend/1591/117293850114886.jpg
Pos na,que el 31 de marzo vuelo hacia tierras niponas para hacer el tipico viajecito de placer 15 dias
Hacemos la primera semana en tokyo y luego tiraremos para osaka,kyoto,nara,kobe,etc y me preguntaba si podriamos vernos algun dia y que si tuvieras tiempo cenaramos o nos hicieras algo de tour
Mi messenger sigue siendo el de Spider_rafa1980@hotmail.com pero hace mil que no te veo conectado
a ver si te puedes poner en contacto conmigo,via mail o algo
un saludo
¡Cuanto tiempo, Rafa! Estás más apuesto que nunca.
Me alegro mucho de que te vengas por aquí a buscar placer. Me pillan bastante lejos Tokio y la zona de Kansai, pero si por casualidad bajáis hasta Fukuoka sería un honor daros una vuelta por aquí.
Eso de maletas rotas no es nada nuevo. En el viaje que hice hace una semana a Cambridge a mi amigo le rompieron el asa de la maleta y mi padre que antes viajaba amenudo tiene coleccion de maletas rotas por casa. Si te pones pesadito y reclamas es posible que te pagen alguna indemnizacion pero si no te pones «cabron» pasan de ti.
hola alejandro acabo de leer el correo que le as mandado a j.e. me lo he pasado pipa me a gustado mucho y esque te esplico acabo de hacer un cursillo de iniciacion a la informatica ,ya tengo correo y ahora tengo que practicar y con la ayuda de j.e espero aprender algo mas y que no se me olvide . escribeme cuando quieras lo que quieras y cuando puedas y estes aburrido casa que dudo mucho que tu te aburras alguna vez cuando vengas con ai espero conocerla ya que tu eres alejandro el de toda la vida y espero que ai se convierta como tu para toda la vida. recibe un abrazo y un beso muy fuerte de Mª Elvira mama de J.E.
Wa! que tema el de las maletas, hay que ser bruto para romperlas! Por suerte mis ultimos viajes fueron de mochilero, asi que no habia mucho para romper.
Saludos y bienvuelto a Japon ale!!!
Gracias por la votacion de kanji de marzo, la verdad es que tuviste una idea muy acertada.
Saludos.!
お帰り！
スペインにいるのはどのぐらいだったの？僕はさぁ～三ヶ月前スペインへ帰ったけど、二週間ぐらいだって、最後にすごく「日本へ戻りたい」感じがあった（笑）
ところで、このブログにコメントを書くときはね、ちょっと見にくい (´▽`)ﾉ
また今度話そうねぇ！～
Pues eso, que ya hablamos pronto y a ver si haces que se lea un poquito mas grandecito al escribir comentarios xddd.
Como es la morriña de nuestro pais los primeros dias que volvemos y los primeros dias que nos vamos, aunque luego nos acostumbramos, pero a pesar de la diferencia, siempre nos tira un poquitín, jeje.