Pepsi Pepino — ペプシ ペピーノ

La penúltima novedad en el movido mercado japonés de los refrescos es la Pepsi Ice Cucumber, o sea Pepsi con sabor a pepino. Siendo nosotros el pepino original, no hemos podido resistirnos a probarla.

いつも進化していく日本のソフトドリンク市場の最新製品はペプシ「アイスキューカンバー」。キュウリ味の飲料ということなので、我々ペピーノとしては飲んでみないと!(ちなみにペピーノってスペイン語でキュウリのこと)

The latest product in the ever changing Japanese soft drink market is Pepsi Ice Cucumber. And since pepino means cucumber, we had to try it.

La pinta y el olor parecen de lejía para limpiar suelos, y el sabor no recuerda a nada conocido.

見た目とにおいは液体の洗剤みたいだし、味はキューリとは思えない。

Looks and smell is like some cleaning product, and it certainly doesn’t taste like cucumber.

Así de contentos estábamos antes de probarla.

飲む前はこんなに楽しみにしていたのに・・・

We were this excited before trying it.

tags: 

43 comentarios

  1. Rubbendel
    Escrito el 2007/06/18 a las 17:50:51 | Enlace permanente

    Mmmmm.. ¿es como si te bebieras una botella de Fairy pero sin que sea tóxico, no? xD Me enantan estos videos demostrativos, y mas si esta la pepina jojo.

  2. Escrito el 2007/06/18 a las 18:28:55 | Enlace permanente

    A mí lo que más me gusta es el pijama, con sus cachorritos por ahí :D

  3. Escrito el 2007/06/18 a las 18:45:49 | Enlace permanente

    Deberías hacer una pequeña cabecera a los videos con un jingle gameboyero.

  4. Zinja
    Escrito el 2007/06/18 a las 19:08:33 | Enlace permanente

    es lo que os faltaba, probar esa Pepsi Pepino! muy muy buenos tus vídeos, me parto cuando los veo!!!!!jajajajajaaaaa eso tiene que estar de maloooooo…ah, muy guapa la Pepina! Salud!

  5. Escrito el 2007/06/18 a las 19:17:55 | Enlace permanente

    ya solo falta la pepsi lentejas jajajaj ^^

  6. Charliechin
    Escrito el 2007/06/18 a las 19:51:16 | Enlace permanente

    Aki tu doble! Iyo, si sacan alguna pepsi con sabor a Cazón en adobo, te juro q me voy pa ya a vivir.

  7. Escrito el 2007/06/18 a las 20:16:21 | Enlace permanente

    En tu caso, ¿eso no es como beberse uno mismo sus propios flujos?

  8. Pipó
    Escrito el 2007/06/18 a las 20:18:49 | Enlace permanente

    Por lo menos os pudisteis reponer con la fabulosa Pietro soy Sauce.
    Yo no sería tan valiente… jajaja

  9. Josecrem
    Escrito el 2007/06/18 a las 20:30:00 | Enlace permanente

    Pues seguro que estará bueno mezcladito con shochu. A ver como se le puede llamar a ese brebaje.

  10. Escrito el 2007/06/18 a las 20:31:54 | Enlace permanente

    Acabo de probarla.
    Es la primera vez que bebo un “pepino”… y la última xD

  11. Escrito el 2007/06/18 a las 20:50:19 | Enlace permanente

    No si al final voy a tener que probarla también, por cierto que vídeo más tierno os ha salido juntitos ^_^ “hatto, hatto, hattoooooooo”

  12. Escrito el 2007/06/18 a las 21:12:14 | Enlace permanente

    fantabuloso el vídeo!!! eché de menos un grito escatológico (como el del vídeo de la caca cuando se la come el hipopótamo) justo después del primer trago de pepsi. Lo que no faltó fue el lens flare ;)

  13. Escrito el 2007/06/18 a las 21:18:11 | Enlace permanente

    Jajaja, es la primera vez que me rio a carcajadas en voz alta con uno de tus vlogs, ha sido con lo de “La pepina huele a pepino” con las letras y el glow ese chungo de las mismas. Me ha roto completamente, super absurdo.

    P.D.-> me mola el nuevo avatar de Josecrem y tu pijama de animalicos. Parece que funciona la web ahora que la he redireccionado :D. Por cierto, las RSS son nuevas.

  14. Escrito el 2007/06/18 a las 21:19:54 | Enlace permanente

    hahahahehehheheaeahaha
    Ah! hay una canción de hide (guitarrista de x-japan) que se llama electric cucumber, la hizo con el seudogrupo que hizo en america creo que se llama zilch :º

  15. Tanis
    Escrito el 2007/06/18 a las 22:16:32 | Enlace permanente

    Eres la risa tio XD veo poco tu blog, asi que no se si ya has hablado de ello antes pero pegaria ke contaras porke fuiste allá y tal .. tus primeras impresiones .. ya digo ke kizas este ya posteado pero eske no me apetece ponerme a buscar XD

  16. kernelPANIC
    Escrito el 2007/06/18 a las 23:10:24 | Enlace permanente

    Eres el puto amo pepino.
    Cojonudo el video.
    Disculpas por mi francés…

  17. Escrito el 2007/06/18 a las 23:42:50 | Enlace permanente

    Jeejeee,eres la lexe Ale!!!
    Ya hechaba de menos la fanta pepino!!
    Por cierto,e visto tu pagina para importar cosas,te tengo que pedir algo,pero no se como.

  18. el sepia
    Escrito el 2007/06/19 a las 00:57:10 | Enlace permanente

    A vosotros os da asquito la idea de pepsi pepino, pero desde el dia que mi hermano, dejo las tripas de unas sepias en una botella y pensaba que un zumo de algo y estuve a punto de bebermelas, bebo cualquier cosa que no sea toxica

  19. ki:gami
    Escrito el 2007/06/19 a las 03:06:40 | Enlace permanente

    Hostia puta!
    parece que allí existan bebidas con sabor a todo lo comestible (y lo que no lo es) hasta dónde llegaran? xDD
    y pensar que la coca-cola de vainilla me pareció algo extraña en un principio..

    Saludos desde BCN!

  20. Escrito el 2007/06/19 a las 04:12:07 | Enlace permanente

    Quiero probarla!!
    Te gustó esa bebida?
    El color es muy…
    Saludos!

  21. Escrito el 2007/06/19 a las 08:22:29 | Enlace permanente

    Si es verde y viene en botella transparente es Fairy, a mi no me timan

  22. Escrito el 2007/06/19 a las 13:03:08 | Enlace permanente

    No ha habido huevos de probarla aún. Aún recuerdo cuando recién llegado probé el Caffe Latte de Boss y estuve una semana con “cagarrinas”. Nunca mais.

  23. Zbass
    Escrito el 2007/06/19 a las 14:38:37 | Enlace permanente

    Me atreveria a probar esa exotica bebida que por desgracia, dudo que salga de la isla…

    Y si tienes razon! luce como el detergente multiuso de mi casa que uso para limpiar el WC….

    aun asi me atreveria a probar esa joya hehe

    saludos pepinos!

  24. Escrito el 2007/06/19 a las 14:59:46 | Enlace permanente

    sergeeo: ¡Apuntado queda! En realidad ya tengo una hecha, pero no es para aquí.

    kirai: Ya te dije que no es lens flare, ¡es star shine! Lo del grito con el brebaje ese en la boca fue físicamente inviable.

    assasin: Si miras mejor la página verás que ya no toco esos temas.

    ki:gami: Cuantos años, ¿no? Aquí siempre serás bien recibido.

    Y gracias a todos por los comentarios. Sois un San Luis.

  25. Escrito el 2007/06/19 a las 16:13:30 | Enlace permanente

    Como siempre Ale genial menudas risas xD, yo le veo un poquito de cara de asco a Ai cuando toma la fanta pepino jejejej.

    Por cierto si que tiene cierto color a producto de limpieza.

    Un saludoO!!!!

  26. Danieru
    Escrito el 2007/06/19 a las 17:32:50 | Enlace permanente

    Quiero pepino!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    mm imaginais una pepsi de fabada? ahi buscando una que tenga mucho chorizo *_*

    Felicidades Ale pepino,consigues tomarte la fida con filosofia (o puede que sin ella) (o puede que me este inventando esto)
    las tildes las pongo otro dia U_U

  27. Escrito el 2007/06/19 a las 20:52:57 | Enlace permanente

    Al contrario que con las comidas, con las bebidas ( no alcoholicas, que yo no bebo) me encanta innovar… Casi llore cuando el Cherry coke dejo de comercializarse en españa, mi acuarius favorito es el v3 ( el de cola) que por lo visto no gusta a nadie, en mi kiosko habitual traen Mountain dew en esclusiva para mi ( nadie mas lo compra), soy el primero y el unico que compra asiduamente las fantas raras esas que sacan por el verano…. con estos antecedentes, no puedo irme a la tumba sin haber probado la pepsi pepino….. lo necesito !!!!

  28. Escrito el 2007/06/19 a las 22:11:48 | Enlace permanente

    Pepino, no puedo parar de reirme con este video nuevo y tus detalles (frase dedicada a la pepina sobreescrita y el relfejo glam de la botella)

    Genial. Lo vi primero en Kirainet.

    Recuerdos a los pepinos.

  29. Escrito el 2007/06/19 a las 22:22:44 | Enlace permanente

    Aleee, oye que ni en los Family Mart ni en los Daily Yamazaki tienen la Pepsi Pepino… ¿la pilláste en un combini? :-?

  30. Escrito el 2007/06/19 a las 23:41:30 | Enlace permanente

    ¡Lawson!

  31. Escrito el 2007/06/20 a las 00:58:33 | Enlace permanente

    hahahaha, estás como una cabra hahahaah, que bueno ^_^

    Un saludo ;)

  32. Escrito el 2007/06/20 a las 01:56:08 | Enlace permanente

    Un par de días desconectado y haces realidad nuestros deseos de verte probar la pepsi pepino xDDD

    El siguiente video debería demostrar sus dotes como producto de limpieza, algo así como el famoso dicho de ‘los experimentos en casa y con gaseosa’ xDDDDDDDDD

    Cada día te superas con los videos.

  33. Escrito el 2007/06/20 a las 06:43:26 | Enlace permanente

    cucumber es pepino en japones?

  34. Escrito el 2007/06/20 a las 06:45:01 | Enlace permanente

    cucumber es pepino en inglés, en japonés es:
    きゅうり o eso creo xD

  35. Escrito el 2007/06/20 a las 06:45:41 | Enlace permanente

    En inglés al menos. En japonés se pronunciará distinto casi seguro.

  36. Escrito el 2007/06/20 a las 16:16:02 | Enlace permanente

    Pues yo la pille en el Mini Stop

    http://www.narutouchiha.com/blog/?p=158

    Mi video probandola xD

  37. Kmikze89
    Escrito el 2007/06/20 a las 22:05:23 | Enlace permanente

    Tío, cuando ví esto por primera vez me quedé alucinado. Ahora también :D
    Y es que hay que tener mucha imaginación para sacar una bebida con ese sabor.

    Y yo que pensava que lo de la mierda era una curiosidad aislada… he descubierto otro blog interesante… Felicidades por este pedazo blog!

    P.D: ¿te gustó el sabor de la pepsi? XD

  38. Escrito el 2007/06/20 a las 23:59:20 | Enlace permanente

    hahahaha. Eres el puto amo.
    No sabia que tu novia sabia español.

  39. Escrito el 2007/06/23 a las 00:04:34 | Enlace permanente

    Jejejeje… gracias por pasar a mi blog. xD… sorry por el comentario irónico del refresco… es que, la verdad, los japoneses sacan cada cosa…

    Esta muy chido su blog, sobre todo por el diseño y porque es bilingue (y no precisamente al ingles, sino al japonés) y eso es algo que nunca había visto en un blog. Sigan asi, chicos

    xD

  40. Escrito el 2007/06/23 a las 00:05:54 | Enlace permanente

    Perdón, es trilingüe entonces? Pues todavía mejor jejeje…

  41. raytrax
    Escrito el 2007/07/06 a las 03:50:30 | Enlace permanente

    q curioso el pepsi pepino, esas cosas ni de coña ai por madrid pero vamos q no me importaria importarlas para probarlas

  42. Escrito el 2007/07/10 a las 05:43:02 | Enlace permanente

    Madre mía… da miedo de verla, aunque viendo toda la quincallada que hay en las máquinas de bebidas por esos lares no me extraña, que yo nunca sé que carallo coger ^^U

    ¿Debería probarla? Me da un poco de miedo, sobre todo… ¡Por que nunca me gustó el pepino! Siempre me lo tengo que encontrar en todas las comidas que me ponen allí. En fin, dentro de 10 días me aparezco por esas tierras, a lo mejor soborno a alguien para que se lo compre y le meto un sorbito a ver si sabe a desatascador de fosas sépticas o algo parecido.

    A lo mejor me llevo una sorpresa y está buenísimo y me vuelvo adicta… ¿Es bajo en calorías? :D

    ¡¡¡Como mola este sitio!!! Que majos me habeis parecido en serio.

  43. Josecrem
    Escrito el 2007/07/11 a las 03:42:30 | Enlace permanente

    En España, como en casi todos los sitios, están proliferando los diarios gratuitos en papel Y de ellos hay uno con una edición vía web que leo a menudo. Hoy ponen esta noticia y no he podido evitar poner el enlace. Ellos deberían haber puesto uno a tu página ¿verdad?

5 Trackbacks

  1. […] Se ve que a ale/pepino de pepinismo.net le dio envidia verme disfrutar de una Pepsi sabor pepino. Aquí tenéis el vídeo de su primera vez con una Pepsi de pepino: […]

  2. […] probo el otro dia la Pepsi de Pepino, y a su vez, Hector de Kirai tambien lo […]

  3. […] fanta, venden variedades de estos impensables de que se lleguen a comercializar en España como la Fanta Pepino, también se venden bebidas calientes como café, chocolate (hotto chokoreto), la gracia es que […]

  4. […] tiene productos que SOLO han salido en Japón, como la Pepsi con sabor a Pepino (gracias Kirai) probada por el Sr. Pepino (Gracias ale/pepino), o una que salió estas navidades llamada Pepsi Nex, que creo que es algo así […]

  5. […] de las cosas que quería probar era la pepsi ice cucumber con sabor a pepino pero no la encontré en ningún sitio, parece ser que no gusto a los tokiotas y […]

Escribe un comentario

En ningún caso se publicará o divulgará tu dirección de correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con un *

*
*