Ensayo — 練習 — rehearsal

Hoy hemos decidido las canciones que vamos a tocar en el concierto de la semana que viene, y las hemos ensayado durante varias horas. ¡Ya tenemos ganas de ver a los otros chiptuneros y de conocer gente nueva!

¡Mil gracias a Pequeño Juan por las Game Boys! Funcionan estupendamente.

ensayando

今日は来週のライブでやる曲を決めて、数時間練習した。来週のいろんな再会と新しい出会いが楽しみ!

ペケニョ・フアン、ゲームボーイありがとう!役に立っている。

Today we decided our set for the gig we have next week, and we have been practising for several hours. Can’t wait to meet our old buddies, and new people as well!

A big thank you goes to Pequeño Juan for these Game Boys! They are working great.

2 pensamientos en “Ensayo — 練習 — rehearsal

  1. mamipanchita

    Cables y serpientes. Serpientes y cables. Imágenes que se intercambian entre sí. ¡Atento!

Los comentarios están cerrados.