Game Boy Light edición Famitsu ゲームボーイライト ファミ通限定版

Este fin de semana estuve en Tokio y me di una vuelta con Jose de UnGatoNipón por Akihabara. Mientras él se dedicaba a fotografiar los carteles de los servicios de las tiendas, yo encontré esta joya.

週末は東京に行って、UnGatoNipónのホセと秋葉原を回った。彼がお店のトイレの看板の写真を撮っていた間に、このお宝を発見した。

Last weekend I was in Tokyo and shopped around Akihabara with Jose from ACatInJapan. While he was taking pictures of the toilet signs at the shops, I found this treasure.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

Una edición limitada de la ya de por sí rara Game Boy Light. Esta vez conmemorando el número 500 de la revista japonesa de videojuegos Famitsu.

普通版でも割と珍しいゲームボーイライトの限定版だ。今回はゲーム雑誌「ファミ通」の500号を記念した特殊な本体。

A limited edition of the Game Boy Light, of which even the regular editions are rather rare. This one commemorates number 500 of Japanese gaming magazine Famitsu.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

El cuerpo es transparente y tanto los botones como el marco de la pantalla son blancos, lo que le da un aspecto bastante especial y evoca un traje o instrumento de astronauta.

透明なボディーと白いボタンと白い画面フレームで、神秘的な感じがする。宇宙服とか宇宙飛行士の使う機材を浮かぶ。

With its transparent body and the white screen frame and buttons, it looks very special. It makes me think of a space suit or some astronaut’s instrument.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

El logo dice “Famitsu 500 Model-F02” porque se conmemora la salida del número 500 de la Famitsu en julio de 1998, hace 10 años. Lo de “Model-F02” es porque un año antes hubo una edición limitada Famitsu de la Game Boy Pocket llamada “Model-F”.

書いてあるのは「FAMITSU 500 MODEL-F02」。「FAMITSU 500」の意味は、10年前1998年7月に発売されたファミ通の500号を記念するとのこと。「MODEL F-02」というのは、1年前ゲームボーイポケットの「MODEL-F」といったファミ通限定版が発売されたから付いている。

The logo says “Famitsu 500 Model-F02” because it celebrated number 500 of Famitsu which was for sale in July 1998, ten years ago. The “Model F-02” part is there because there was a Famitsu Game Boy Pocket limited edition the previous year, called “Model-F”.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

Creo que tuve mucha suerte al encontrar esta Game Boy. Está literalmente como nueva y no me salió ni de lejos tan barata como la Game Boy Light Pikachu Yellow, pero tampoco era un precio como para dejarla ahí porque esta es una de esas máquinas que probablemente solo se encuentran una vez en la vida.

このゲームボーイを見つけて運がよかったと思う。新品みたいに美品だ。また、ゲームボーイライトピカチューイエローよりはお金かかったけど、買わないでおくくらいな価格でもなかったのでとりあえず購入。これから一生見つけることがないかもしれない物だし。

I think I was very lucky to find this Game Boy. It’s perfectly mint and, though it wasn’t as inexpensive as the Game Boy Light Pikachu Yellow, it was not as expensive as to not buy it in a compulsory way. I won’t probably find this cutie again.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

A lo mejor muchos no habéis visto nunca el interruptor de la Light. Tiene tres posiciones: off, on y light. Off y on son iguales que en la Game Boy Pocket, pero si pones el interruptor en light la pantalla se ilumina con una luz verdosa. Se puede pasar de on a light y viceversa con la máquina encendida, siempre que no la apaguemos sin querer.

ゲームボーイライトのスイッチを見たことない読者もいるかもしれない。位置は3つあって、それは「オフ」と「オン」と「ライト」。「オフ」と「オン」はゲームボーイポケットと一緒で、ライトにすると液晶が青のライトに照らされる。「オン」と「ライト」の切り替えがプレイ中でも出来るが、誤って電源を切らないように要注意。

Maybe many of my readers haven’t ever seen a Game Boy Light’s switch. It has 3 positions: off, on and light. Off and on are the same as in the Game Boy Pocket, but if you turn it to the light position a green light will light the screen of the Game Boy Light. You can also switch from on to light and back while playing, but take care so you don’t turn it off by accident.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

El embalaje es bastante curioso y está hecho para no parecer japonés aunque no da el pego para nada. Aquí abajo os pongo el texto en inglés, que no tiene desperdicio.

パッケージも面白い。欧米の者に見えるつもりで作られたでしょ?しかしバレバレだ。下記は笑えるその英文。

The package is very funny and looks like it was made this way so it looked like a western package, but it’s so obvious! Here is the very inspiring English text.

  • One hour a day of playing GAMES?
  • GAMES are O.K.!
    But you should get outside too!
  • Taking this with you
    would be a good idea!
    (It glows in the dark)
  • Playing with some-
    body’s better than
    playing yourself.
  • Jack in! to that girl
    with your junction
    cable!
  • Have a pleasant PLAY!
  • Thanks! Weekly Famitsu

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

Esta Game Boy Light limitada Model-F02 es bastante rara y además es numerada (la mía es la número 0815 de 5000 unidades), pero ojo porque también hay una versión no numerada que se vendía por correo y venía en una caja de cartón en vez de en un blister. Esta que es la numerada solo se podía comprar si ibas a un evento que se celebró en Akihabara conmemorando el número 500 de la Famitsu. Aquí podéis ver fotos de todas las ediciones limitadas de Game Boy Light.

手に入ったMODEL-F02限定版のゲームボーイライトは結構レア物で、さらにナンバリング付いている。5000台の中の0815。これは秋葉原で行われたファミ通500号の記念イベントでしか買えなかったブリスターパッケージの「イベント・バージョン」だけど、通販用にもこのナンバリングと別で箱パッケージの「通販バージョン」もあるらしい。ゲームボーイライトのすべての限定版の写真はここで見れる。

This Model F-02 exclusive Game Boy Light I got is quite rare and is numbered 0815 out of 5000. It is the “event version” that was for sale only at the event in Akihabara celebrating Famitsu Vol. 500, but there was also a non-numbered “mail order version” that came in a box instead of a blister. Here you can see pictures of all the limited Game Boy Light models.

Game Boy Light model F-02 Famitsu 500th special limited edition numbered event version blister ゲームボーイライト ファミ通 500号 限定版 ナンバリング イベント・バージョン ブリスター Famitsuu 500 edición limitada numerada versión evento

No es que me muera por venderla, pero por curiosidad ¿cuánto pagarías por este cacharraco?

売りたい!売りたい!と思わないけど、欲しい人に売ったらどのぐらいもらえるかな?

It’s not that I want to sell it that bad, but if you’re interested in this hottie I’m curious about how much you’d be willing to pay.

35 pensamientos en “Game Boy Light edición Famitsu ゲームボーイライト ファミ通限定版

  1. Heckler

    ¿Que no daria yo por poder pegarme esos paseitos por Akiba…? Pues yo no la compraria por la sencilla razon de que no podria pagar lo que en justicia vale. Que por lo que he he visto por internet de 30.000 yenes (unos 180€ cambio redondo) no suele bajar.

    Supongo que tu habras pagado algo menos, pero de cualquier forma es una adquisicion fantastica, al paso que vas con las Lights muy pronto nos enseñaras una de Tezuka como tu nueva adquisicion y entonces si que te “odiare” y mucho. XD

  2. Fumikon

    Muy barata no debe de ser, en unos años incluso puede aumentar su valor, pero yo prefiero quedarmela 😛

  3. manuuu

    La verdad es que como dentro de unos años te de por vender la coleccion, te vas a sacar un buen pico compañero porque a mi me da que en unos años se van a revalorizar curiosamente…

  4. Pipó

    ¿y dices que tiene 10 años? si parece nueva.
    ¿quien guarda 10 años una cosa para luego venderla sin tener pesadillas luego?
    Si es que la caja no tiene ni un arañazo ¿dónde guardaba el vendedor esta joya para los entendidos?
    Soy yo o…
    “Playing with some-
    body’s better than
    playing yourself.
    Jack in! to that girl
    with your junction
    cable!
    Have a pleasant PLAY! ”
    Tiene un cierto juego de palabras con conotaciones sexuales.
    Vamos que te vas a correr de gusto con la máquina…
    Saludos.

  5. giltesa

    Que suerte tienes encontrándote esas preciosidades, yo cuando estuve por allí no encontré nada, bueno si, una game boy printer de segunda mano por 500yens xD
    Por tu edición pero con caja, uno de eol pago unos 300€+-, yo conseguí para mi colección después de mucho buscar una GBL edición Astro Boy transparente por 120€. ^^”

    Desde luego en ebay te sacarías una pasta pero es mejor conservarla que como bien dices eso no se encuentra todos los días.
    Es preciosa 🙂

  6. Prognatis

    Yo no entiendo mucho del tema, pero para ti debe ser como un tesoro. ¿Cuántas Game Boy tienes? Es como preguntarle a Bryan May cuántas guitarras tiene 😉

  7. Adolfo T.

    Que suerte que tenes! Yo habia visto una Gameboy Pocket Light -normal- en eBay hace un tiempo y la vendian al ridiculo precio de 90€ seminueva. Mataria por ir a Japon y recorrer Akihabara buscando este tipo de joyas de coleccionistas ja.
    La edicion Famitsu y la de Astroboy son las mas llamativas para mi y si tuviera la plata no dudaria en buscar para comprar alguna, son una reliquia. Si vos me decis que me la vendes realmente no sabria que precio ponerle, 150~200€? Supongo que valdria mas o menos eso, aparte en eBay venden GBPockets tradicionales nuevas a estrenar casi por ese precio.

  8. Konamiman

    ¡Otia, el Quarth! La de buenos ratos que he pasado yo jugando con ese juego en el MSX, tanto solo como acompañado de otro obsoleto.

  9. Danuflo

    ¬¬ Mirad lo que nos perdemos por no estar alli

    A este paso, para cuando pueda ir a japon, ya te habras llevado todas las gangas especiales y molonas XD

    Pues no se, a mi no me importaria el precio portal de conseguirla y poder presumir a los amigos de tener un objeto de coleccionista O.O Pero creo que mi bolsillo no soportaria de los 50€ para arriba XD

  10. Marcos

    ¡Que buena racha! ¡Felicidades! que disfrutes tus tesorillos y no les pongas los dientes largos al personal diciendo que tus cosas tienen precio porque estoy seguro de que no lo tienen.

    ¡Que siga la racha! Yo como estoy en economía de guerra durante dos o tres meses voy a estar una temporada sin encontrar mis gangas.

  11. davigimon

    Ya es poco dificil encontrar una light y tu encuentras ediciones especiales de estas XD

    Te doi mi amor incondicional si me la regalas (y los cupones de descuento de la guia QDQ)

  12. draconk

    ostia puta el ale se pone a jugar a un mmorpg y saca todos los items chetos en media hora de juego…en fin…

    yo nunca he visto una light solo la: original, la tocho, la pocket, la color (en todas las versiones que llegaron a españa), la gba, la sp y la micro (esta nunca la he jugado la veo demasiada micro…) las nds no cuentan porque no son game boys xD

    esta claro que en el blister querian hacer un juego de palabras con game boy (juego de chico) y Playing with somebody’s better than playing yourself. Jack in! to that girl with your junction cable!

    ais yo te la compro por no mas de 80€ XD

  13. joseenrique

    Es curioso como varía el precio de las cosas según quien las compre, yo no mas de 30euros… no soy mucho de consolas, ya sabes.

    saludos.

  14. Ikebukurokun

    Me parece una edición muy curiosa y es interesante que una revista del sector tenga su propia modelo exclusivo. Realmente no me imagino una Game Boy Hobby Consolas o en tu caso Game Boy Xtreme.

    Sinceramente no pagaría nada por ella, al menos ahora, hace unos años seguro, pero para eso están los gustos para que unos paguen por unas cosas y otros por otras.

    Un saludo!

    PD: Molaba más la de pikachu!

  15. Roy Ramker

    Felicidades por tu última adquisición! Has tenido mucha suerte!
    Si te gusta coleccionar, yo de ti la guardaría, da igual lo que te ofrezcan por ella, porque si la vendes es probable que tenga que pasar muchísimo tiempo para volver a verla y seguro que te arrepientes. Siempre y cuando no te haga falta el dinero claro, eso ya es otra cosa!

  16. Isa

    Creo que yo nuca había visto una game boy transparente, es guapa. Yo no la vendería por ahora, tiene pinta de ser joya de coleccionista y eso que no entiendo game boy, tantas clases….además como han dicho por ahí igual dentro de unos años la vendes y te sacas bastante pasta.

  17. Jaimito

    ¡Qué envidia! Urg…

    Hey, una preguntita: He estado buscando una Nintendo DS Lite edición Pikachu por internet y no se dónde comprar una pero que no sea por eBay. ¿Conoces alguna tienda online fiable que venda cosas como esta?

  18. ale

    UnGatoNipon: ¡Gracias a ti por acompañarme!

    Heckler: Pues las Tezuka no son de las que más me atraen a mí.

    Siete: Siempre tengo la antena puesta, estas semanas ha sido casualidad.

    manuuu: Lo que pase en el futuro con los precios me trae sin cuidado, solo quiero disfrutar 🙂 Del futuro ya me ocuparé cuando se convierta en presente.

    Pipó: Yo he pensado lo mismo respecto al texto en inglés.

    giltesa: Estuve a punto de comprar la impresora de Pikachu pero no tengo sitio para tantas cosas. Y vender en ebay no me interesa, es muy pesado.

    Prognatis: No es como para comparar con Brian May, pero lo de cuántas Game Boys tengo me lo preguntan mucho y consecuentemente en los últimos tiempos lo contesto poco. Bueno, por ser tú: muchas.

    Konamiman: Es juegazo ¿eh? Muy simplón pero cómo vicia el jodío.

    Danuflo: Lo bueno de este país es que las gangas no se acaban.

    Marcos: Sí que tienen precio porque hay artículos que van a ser más felices en casa de otro. Yo no tengo amor para todos los chollos que me encuentro. Pero que siga la racha, que siga.

    fvalenciano: Me alegro de que te guste. Mola un montón pero no es mi favorita.

    davigimon: Buena oferta pero no acepto cupones.

    draconk: Es por eso que no juego online. Y 80€ es muy poco, pero gracias por la oferta.

    joseenrique: Sí que varía el precio. Yo en tu lugar no ofrecería ni 10 euros XD

    Ikebukurokun: A mí también me gusta más la de Pikachu, mira cómo no he pedido precios.

    Roy Ramker: Muchas veces me doy por satisfecho con haber sacado del agujero un tesoro, y no siempre necesito conservarlo en mi guarida. El recuerdo de haberla encontrado y probado en mis manos nunca lo podré vender.

    Isa: Hay muchas Game Boy transparentes, sin ser limitadas ni nada. Molan.

    Jaimito: ¿La que se podía comprar si te tocaba un concurso en una de 4 tiendas de todo Japón? No, no conozco tiendas que la vendan. Yo la quería. ¡Es amarilla!

  19. Blandford

    Está super chula! y está hecha con muy buen gusto. Me encanta la combinación de colores que tiene. La caja también es una obra de arte. Me recuerda un poco a ciertos dibujos underground que se utilizan para tablas de skate.
    Ya la has abierto, este hecho la ha devaluado. Además, eres un coleccionista. Lo que quiero decir es que no la vendas jamas, leñe, sería un pecado!!! XD
    Ah, y no se te ocurra tirar el embalaje, es irrepetible.

    PD: Otro dato a felicitarte es que debe haberte salido muy bien de precio. Estás en paro y ya comentaste en otra entrada que había cosas que si se iban de madre no podías pagar. Por lo que encima huele a chollo, doble envidia para nosotros. 😛
    De todas las ediciones que ha habido de game boy para mi gusto la mejor es la de astro boy, seguida de esta de la famitsu.

  20. ale

    Blandford: Ya estaba abierta de antes, las pilas no venían. Lo que pasa es que se puede abrir el blister con cuidado para que no se note absolutamente nada. Y no soy coleccionista, por lo menos no de la forma que entiendes tú 🙂
    El embalaje claro que no lo voy a tirar. ¡Es lo que prueba que es la edición numerada!

  21. mad

    Puf no sabes la envidia que generas al poner estos post!
    yo me conformo comprando megadrives por 15 euros en el cash converter y esas cosas jaja
    y para mi esa consola no puede tener precio! es una joyisima!

  22. VITIMan

    Genial la edición limitada, la verdad es que en GB sacaron muchas ediciones pijillas que me molan un montón, ^^

    ¿Precio? Pues en eBay por ser simplemente una Light común te clavan 100€ tranquilamente T.T así que una limitada así subiría un montón. Por mi parte prefiero esperarme a que algún milenio acuda a Japón y me compre una Light a un precio asequible, que según veo se encuentran xDDD

    Saludos!

  23. Pornosawa

    Menuda joya has encontrado.

    Por cierto, cómo echo de menos la compatibilidad GB – GBC en la Nintendo DS. Esos Konami GB Collection que tengo echando polvo grrr…

  24. jaimito

    Hola hola!
    Si, justamente me refiero a esa consola.
    Cuando la sacaron “a la venta” pude ver que en varias webs la vendían a un precio no tan elevado para ser tan exclusiva. Ahora mirando por eBay y tiendas similares me he fijado que venden unas carcasas que imitan a la de la edición especial (y no sólo de esta edición) e incluso venden DSs con la carcasa falsa ya puesta.
    Yo la quiero porque 1- es amarilla y 2- por el Pikachu que tiene en la tapa jajaja.

    Bueno.. que sepas que disfruto muchísimo tus posts relacionados con el retrogaming. Yi también compro baratijas en mercadillos aunque dudo mucho encontrar cosas como estas aquí en Palma jajaja.

    ¡Saludos!

  25. jaimito

    Ah! se me olvidaba comentarte cuánto pagaría!!!!
    Yo pagaría unos 200 euros por esa consola. Más me lo tendría que pensar.

  26. Gryphus

    Joooder, menuda joyita. Sinceramente, no tengo ni puñetera idea del precio justo de esa game boy, pero espero que tu digas cuanto te costo ;D Ahora me pica la curiosidad, y seguro que fue un precio mas bajo de lo esperado.

  27. I(L)Okinawa

    No sabía que hubieran tantas Game Boy Light de edición limitada. Esta es la que me ha gustado sin duda. Tengo cierta debilidad por las de carcasa transparente.

    Teniendo en cuenta mi bolsillo, supongo que más de 60€ no pagaría.

    Excelente compra, sí señor. Por cierto, no tenía ni idea del tema de las 3 posiciones del interruptor. Muy interesante.

    Un saludo.

  28. jordi

    Por esta joya pagaria unos 250€ o más, y estoy seguro que te costo mucho menos.

  29. Pingback: Lecturas recomendadas · El Blog de Manu

  30. roberto escala

    disculpen la interrupcion, creo que llegé un pocotarde puesto que he visto los comentarios de tu adquisición y son de hace años, en fin me emocionó ,ucho tu consola transparente y si aun la tienes quisiera comprarla y si no está a la venta me podrias decir en que lugares encontrarla o en que pagina has visto un, bueno tienes mucha suerte en vivir en japon a pesar del reciente desastre lamento mucho a pesar de no res japones, soy de ecuador, pero como en comentarios pasados dijeron por ahí que les gustraría ir pero ese no es el tema, yo no puedo viajas puesto que soy menor de edad(16 años) en fin espero veas este comentario y si deseas llegemos a un acuerdo en venta y si no felicidades por la adquisición
    saludos desde la mitad del mundo

Los comentarios están cerrados.