Kedada 4.0 en Tokio — 東京でオフ会 — Meetup at Tokyo

Kdd 4.0 en Tokio

El 23 de junio se celebra en Tokio la cuarta quedada de blogueros hispanohablantes en Japón. Está organizada por Kirai y otros blogs, y consistirá en un local de Shibuya cerrado para nosotros solos de 9 a 11 de la noche con barra libre. Es un evento para gente que tenga un blog y hable español, y cuesta 3000 yenes. Para poder asistir hay que apuntarse en el wiki de Kirai.

Ai no puede ir porque le viene mal, pero yo iré y podremos conocernos. Vamos a quedar unos cuantos para cenar por Shibuya antes de la Kdd, si te interesa deja un comentario aquí o en la entrada de Flapy.

6月23日、東京でスペイン語を話すブロガーの第3オフ会が行われる。主催者のKiraiとその他のブロガーが渋谷にあるお店を貸切出来るように予約してくれている。9時から11まで飲み放題で3000円。ただし、ブログをやっていてスペイン語が出来る人に限られている。参加する人はKiraiのwikiに自分の名前を記入すること。

愛は忙しくて行けないけど、僕は行く。オフ会の前、渋谷の辺で一緒に飯食べませんか?

On June 23rd, the 4th Spanish speaking bloggers meetup in Tokyo will be held in Shibuya. Organized by Kirai and other blogs, it will consist in all-you-can-drink from 9 to 11 pm at a place closed just for us. It’s an event for Spanish speaking bloggers, and the entrance fee is ¥3000. You have to leave your name at the Kirai wiki if you’re coming.

Ai is very busy that weekend, but I’ll be there. Anyone up for dinner around Shibuya before the meetup?

En otros blogs — 他のブログで — On other blogs:

12 pensamientos en “Kedada 4.0 en Tokio — 東京でオフ会 — Meetup at Tokyo

  1. ale

    ¡Noooo! Cerveza no, que me sienta mal. Pero me beberé unos vasacos de shochu a tu salud, eso sí. Verás qué bien.

  2. oaby

    Jejeje… tengo mi botellita de Shochuu y mi calpis concentrado, ya soy feliz haciendome calpis shawas yummy yummy yummy

  3. ale

    Javi: tomo nota, no ocupa mucho espacio.

    セルシオ: la verdad es que nunca he comprado nihonshu porque no suelo beber en casa. No tengo la menor idea.

  4. セルシオ

    Lo bien que haces, es un mal vicio que tenemos los 武士. Yo normalmente disfruto del nihonshu en casa por que en cualquier lugar es extremadamente caro (un buen sake en estas tierras equivale a una jornada mia de trabajo).

    Saludos.

  5. Toneto

    Jopeta, yo quiero ir :(. Aunque no tengo blog, ni vivo en Japón, ni soy hispanohablante, pero da igual, todo sea por marear un rato.

    A ver cuando piro para Japón, se te echa de menos por mi parte, que lo sepas.

  6. adrimaster

    Ale, donde te alojas? lo digo por que a lo mejor me interesaria ir, ya que el bus a tokyo ida y vuelta me cuesta solo 8mil yenes, podria aprovechar, pasar el dia haciendo el friki por tokyo (akihabara, principalmente) y luego irme de juerga en la kdd con vosotros, pero no se donde alojarme, que planes teneis vosotros?

  7. ale

    adri: qué suerte tienes, qué barato te sale. Yo ahora mismo no tengo planes de alojarme, pero si me canso ya me buscaré algún manga-kissa o karaoke donde echar una cabezadita. Tú si quieres puedes dormir en mi regazo.

    O, ahora que lo pienso, también se podría probar el hotel tipo cápsula.

  8. adrimaster

    Lo de dormir a tu regazo me mola mucho xDDD a ver si confirmo que esos dias no tengo nada y me apunto, quedamos y todo eso.

    Un abrazo

  9. Pingback: Fotos de la Kedada 4.0 — オフ会4.0の写真 — Meetup 4.0 pictures ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band

Los comentarios están cerrados.