Me fui yo solo al karaoke — 1人でカラオケに行った

El sábado me levanté con ganas de cantar y me fui al karaoke yo solo. Abajo tenéis la lista de las canciones del vídeo, para que os miréis los grupos. Todos súper recomendados. Está subtitulado con la traducción de la letra, y tampoco os perdáis el final.

土曜日起きたら歌う気分だったから一人でカラオケに行ってきた。下には動画に出る曲のリストを置いている。超おすすめのバンドばかりだ。最後まで見るとおまけがある。

When I got up on Saturday I felt like singing, so I went to karaoke alone. Below you can see the tracklist for the movie, all the songs are by super recommended bands. And don’t miss the end!


(blip.tv / vimeo / YouTube)

  1. 筋肉少女帯 — サンフランシスコ (Kinniku Shōjo Tai — San Francisco)
  2. Sex Machineguns — 世直し Good Vibration (Yonaoshi Good Vibration)
  3. 聖飢魔II — 地獄の皇太子 (Seikima II — Jigoku no Koutaishi)
  4. X — Blue Blood

29 pensamientos en “Me fui yo solo al karaoke — 1人でカラオケに行った

  1. carballo

    Jajajajaja Se ve claramente que la verguenza te la dejaste en casa! jajajaja muy bueno el final. Me me sa acabao! jajajajaja

  2. VITIMan

    Juas! Qué cañosidad. Gracias, oh Dios ale, por descubrirme esas canciones con esas letras grandiosas. Me encantan xDDDDD

  3. Toneto

    Vaya temazos. Sobretodo los 2 primeros!!

    Por cierto, mola la letra del San Francisco, que no sabía que cojones decían. Podrías mandarmela entera traducida al mail, porfi, porfi, porfi… es mi tema favorito de los Kinniku después del 221B.

  4. mamipanchita

    ¿Te van a cobrar canon de ese tipo SGAE por emitir ese video del karaoke?

    ^^

  5. Cristi

    Macho, que selección de canciones más buena! Me dá a mí que a tí las canciones de amor no te gustan mucho…

  6. Nihoneymoon

    Nihoneymoon aprueba el karaoke a cualquier hora del día o(^_^)o

    Y a mi que me decían que cómo podía ser que me fuera sólo, joer si se lo pasa uno genial pegando cuatro gritos…

    Genial Ale, como siempre ¡saludos!

  7. adrimaster

    ¿Te dejan entrar solo al karaoke?

    Joder, en los de Okazaki siempre había que ir como mínimo 2 (o con tu chica o con un colega otaku a hacer el friki xD).

  8. davigimon

    Cuanto es la tarifa? y cuanto tiempo te dejan?

    Lo que yo te diga tu no te aburres nunca ^_^

  9. kazuki

    へぇアレさん、X-JAPAN歌うんやぁ。。
    分かるけど、分からん。。
    (どっちやねん。。)

    歩けぇメロスの、あの絵、良かったら
    リンクヨロシクぅ↑↑

    恐縮です(_ _)

  10. Kanda

    ¡Qué bueno Kidjoe! Me dan ganas de ir a una sala de karaoke.
    Por aquí no sé si hay salas de esas individuales. Omolaría mazo.
    Por cierto, ¿Cuánto cuesta la horica?

    Au cacau! ¡A divertirse!

  11. Herzeleyd

    SI que vas bien de nivel en japonés eh? 😀 Yo así tan rápido no canto ni en español.
    ¿1 hora cantando sin parar? O_O

  12. Toneto

    Mark, no existe tal rumor. Lo de que pasen por Barcelona fue una inocentada en muchas webs (Que yo conozca, la de hivennews).

  13. ale

    ¡Gracias a todos por venir a verme! A ver si un día vamos juntos.

    Toneto: La letra de San Francisco la han traducido en otro blog.

    mamipanchita: Estoy seguro de que el karaoke ya paga todos los meses, y mucho. Yo no estoy emitiendo nada.

    sergeeo: Es un refresco sin gas con sabor a yogur. Buenísimo.

    Cristi: ¡Claro que me gustan las canciones de amor! Además, la primera y la cuarta lo son.

    adrimaster: No sabía que había sitios donde no dejaran entrar solo una persona. ¿Estaba muy lleno?

    kazukiくん: ありがとう!では今週中載せようかな・・・

    Nihoneymoon: ¡Eres todo un clásico del karaoke, hombre! un día me tienes que enseñar a cantar con reverb.

    Kanda: Me costó baratísimo, 280 yenes una hora. Normalmente hay que pedir una bebida aparte pero llevaba un cupón de bebida gratis así que solo pagué la hora. Y esto es al medio día. Por la tarde y noche se pone mucho más caro, puedes pagar perfectamente 2000 y más por un par de horas.

    Herzeleyd: Sí, estoy acostumbrado a cantar una hora seguida. Recuerda que hacemos conciertos, 😉

  14. JoCkEy

    jajajaja faltan mas movimientos como en el concierto de Barcelona xD, por cierto a ver si subo de una P*** vez los videos y las fotacas, y te las paso para que hagas colección aunque sea!

    Un saludO!

  15. Herzeleyd

    Ostras es verdad!!! Muchas veces ni me acuerdo de que soleis hacer conciertos a menudo 🙂
    Es que yo con dos canciones ya pierdo la voz hehehehe

  16. adrimaster

    Pues el Karaoke que te cuento es Cote D’azur (hay bastantes por todo Chuubu) pero no se si hay por esa zona, y no es que esté lleno, es que si vas solo no puedes entrar x__x

  17. Desa

    xD wooooooooooo te adorooo desde tu video de kojima yoshio!! jajaja eres diox 😛

  18. mnznt

    y a mi me miraban mal el domingo por cantar el imperio contrataca de los nikis 😛 Esto es muchísimo más chungo…

Los comentarios están cerrados.