Hace 6 meses participé en un concurso de vídeos de la empresa japonesa Lotte con Micaela y quedamos cuartos gracias a todos los que nos apoyaron. ¡Pero esta vez queremos ganar con la ayuda de todos vosotros! Os agradeceremos mucho que veáis el vídeo muchas veces. Podéis verlo con vuestros amigos, publicarlo en vuestro blog, Twitter, Facebook, etc. ¡Vamos a ganar un premio en metálico para poder hacer otro vídeo más divertido todavía!
6ヶ月前ミカエラちゃんと一緒にロッテのフィッツのダンスコンテストに参加して、皆さんの応援のおかげで4位になった。でも今回はみんなと一緒に勝ちたい！何回も見てくれるととてもありがたい。友達と一緒に見たり、ブログ、Twitter、mixiなどに載せたりしてくれると凄く嬉しい。賞金をもらってもっと面白い動画の予算にしよう！
6 months ago, I entered a video contest with Micaela for Japanese company Lotte, and we ended up 4th thanks to everyone’s collaboration. But this time we want to win with your help! We’ll appreciate if you watch the video many times. You can watch it with your friends, post it to your blog, Twitter, Facebook, etc. Let’s win a cash prize so that we can spend money to make a more fun movie!
Pues….
AL ATAQUEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL……………..
YEAH!! LETS WIN THIS TIME!!!
Here we go AGAAAAAAIN!!!!!
Hola Ale ,en primer lugar muchas felicidades por tu aniversario de boda, mi nombre es Víctor ,soy de las islas Canarias y tengo tambiém amigos japoneses y españoles en Japón, tu blog es muy interesante y muy bien elaborado sobre tu experiencia personal y cultural en Japón y que ahora cuentas con un nuevo lector para tu blog.
Pingback: Fit’s 2a Parte: El Regreso de Ale y Ciaela « La Arcadia de Urías
votado!
¡A presionar F5 (o bien command+R si es una Mac) todas las veces que se puedan!
¡Y cuando ganen nos vamos a celebrar! (aunque no ganen también)
saludos
Pingback: Ale y Ciaela con Fit’s again « zon7Blog. Mente en coma flotante
Y como dijo alguien al final del video.. Ganbare!!!
Suerte
Esta vez es la «refinitiva», no os quita el premio nadie. ¡Go go!
A por ellos ¡=é!
Hay que seguir así, con casi el doble que el segundo.
Pondremos los granitos de arena necesarios para que esta vez no sólo no te quedes a las puertas sino que te lleves el primer premio. Suerte y a quemar los F5.
Este video es genial!!! XDDDD
Más incluso que el anterior!!! Muy original y muy divertido!!! ^^
Vais a ganar que lo sabemos!!!!!!!!
luego os pongo por facebook y tuenti 😉
a ver si hay suerte esta vez !
Ya los puse en mi Facebook y en otras webs.
Ánimo y suerte!
Hola Ale…
tiempo que no te dejaba un comentario…ahora espero que ganen! y cuenta con mi apoyo 😀
un saludo!
What? They do the same contest twice??
Why??
Qué empiece la fiesta!!!
Buen finde!!!
Ale, si puedes déjanos el karaoke por aquí si tienes tiempo y ganas. Es que no pillo casi nada, la cancioncilla mola que no veas y me gustaría poder blandirla como buen «gaijin culturizado» dentro de un par de meses que me voy para allá quince diitas 😀
Retiro lo de la necesidad particular del karaoke 😛 Por cierto que creo que llevamos buen ritmo con las reproducciones…
Gambarimasu!
Mucha suerte con el concurso, ya lo puse en mi blog.
Esta vez SÍ, esta vez… YES WE CAN!!!
Vamos allá, suerte!
Creo que cogeré la rutina de hacer ejercicios matutinos mientras escucho de fondo vuestro vídeo. 🙂
Hehehe ¿esta vez no regalas los chicles? xD Aunque yo voy a revisionarlo hasta la saturación porque os lo merecéis… a ver si de esta también os aparecéis bailando de fondo mientras duermo, que era muy ameno (*¬*)
Aquí una fan del blog (blogS, mejor dicho)
¡¡Mucho ánimo!! Veré el video todos los días las veces que mi ordenador lo permita… todo sea por los chicles y por ese video prometido (^^ )
¡¡¡AL ATAQUEEEEE!!!
hola ale
soy una asidua a tu blog y como no he colgado tu video en la pagina principal de mi blog , no me lee mucha gente pero bueno granito a granito
esta vez a por el premio gordo
un beso desde madrid
Animo
pues duro y a la cabezaa!
pd. ¿no habrá por ahí algun botón para reproducción continuada? xDD
Esta vez seguro que ganais!!! ^___^ ya lo he visto un par de veces 😉
a por ellos!!!!!!!!!!
En éste caso: no será a la tercera va la vencida, sino que será a la SEGUNDA, : D .
Cuenta con mi espada. Y con mi arco. Y con mi hacha.
Vamos a visionearlo de nuevo!!
Jojojo más difícil todavía, la coreografía está más currada que la anterior, y además pepino has conseguido una soltura de movimientos digna de patric swayze xD para la próxima Lotte tienes que coger a Micaela en volandas, de Micaela no voy a decir nada me tiene loquito 😛
Vamooooos que esta vez tiene que ser nuestrooooo!!! a por Lotte.
Pingback: Concurso Arcadia Superhero Time y Fit’s | el pachinko
A mi personalmente me gusto mas el anterior. Pero una vez mas voy a difundir el link para ayudaros. Suerte!!
PD: no estaria mal ver una foto de micaela de cuerpo entero 😛 es muy muy guapa
Voy a enlazar el video en mi FB, asi algunos amigos mios lo ven y se siguen sumando reproducciones.
Suerte Ale, yo ya he puesto mi granito de arena, estais en mi facebook.
Espero que ganeis.
Pingback: La Nere y el Lorco se van a… » Blog Archive » Promociones, promociones
Kawayy…. (´･ω･｀)
Suerte! you are the champions
Pingback: meneame.net
Pingback: Fit’s | Ryokô
Pingback: Ayuda a Pepino!
Pingback: ¡Ayudemos a pepino! « RSS2Blogs
Pingback: Ayudemos a Pepino | Vídeos de Youtube
Pingback: Kirainet.com - A geek in Japan — Let’s help pepino!
Pingback: Los chicles Fit’s « Un gato que es una gata