Archivo de la etiqueta: campo de arroz

La semana en Fukuoka 3 福岡の1週間

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

Curiosa manera de exponer estas figuritas de Gundam.

お店で見たガンダムのザコの凄い並び方。

Interesting way of displaying Gundam figures at a shop.

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

Estos globos tienen forma de corazón aunque no lo parezca.

そう見えなくてもこの風船の形はハートだよ。

These balloons are heart-shaped, even if they don’t look like one.

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

Obra inverosímil en un canal. ¿Cómo habrán puesto eso ahí?

凄い工事。どうやって置いたんだろう?

Unusual construction site. How did they put that there?

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

Típica foto de Magí mordiendo algo largo con cara de felicidad.

嬉しそうな顔をして長細いものをくわえているマジ。

The usual picture of a happy Magí biting something long.

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

What kind of from are your thanks?

Incomprensible muestra de inglés japonés.

不可解な英語。

Ununderstandable Engrish.

福岡, fukuoka, semana, week, 一週間, Gundam, ガンダム, 焼き鳥, yakitori, Engrish, campo de arroz, 田んぼ, rice field

El campo de arroz lo pueden plantar en cualquier momento ya.

いつでも田植えしてもいいような田んぼ

They could plant this rice field any day.