El mes pasado mis amigos de España Fernando, Adler y Pepi vinieron de viaje a Japón y pasaron por Fukuoka.
先月スペインから友達のFernandoとAdlerとPepiは日本で旅行して、福岡にも遊びにきてくれた。
Last month my friends Fernando, Adler and Pepi from Spain came to Japan and even to Fukuoka.
Adler tiene varias decenas de entradas sobre este viaje en su blog, en su etiqueta Japón. Aquí podéis ver el mapa del recorrido que hicieron, y abajo os dejo un par de entradas que tienen que ver con Fukuoka.
Adlerのブログ（スペイン語）の「日本」ラベルにはこの旅行について何十件の投稿がある。ここではみんな行ったところの地図が見れる。また、下記に福岡県にあたる投稿をリンクする。
Adler has lots of entries about this trip in the Japan label of his blog (Spanish). Here you can see where they’ve been to on a map, and below I’m linking some entries relevant to Fukuoka.
Es que Ai y tu convertís a Fukuoka en parada obligada. Sois de lo que no hay y estar cerca de vosotros y no pasar a veros podría considerarse incluso una violación de la ley natural.
Espero tener la oportunidad de repetir.
El paso por Fukuoka fue muy divertido! 🙂
Lo pasé muy bien en la ciudad, especialmente el tiempo que pasamos con vosotros!
Cuándo venís a Holanda? 🙂
Que majo si ha ido a Fukuoka SÓLO para veros, realmente queda lejos de todo lo «tipico» cuando se hace un viaje de guiri 🙂
No sé si es una suerte o una pena que quede lejos de lo típico, el debate de siempre, hehehe. Pero en todo caso, es un buen sitio en el que estar (sobretodo si no te gustan las aglomeraciones pero sí lo urbano). Y aunque un servidor tampoco pudo explorar todo lo que hubiese querido Kyushu, es una buena base de operaciones (incluso si quieres escaparte a Corea).
Por otro lado, aprovecho yo también para re-re-re-invitarles a venir a Barcelona. Hay que corresponder a tanta hospitalidad 😀
日本へ行ったら、あそびに行く！
al margen de eso , me llamaron la atencion las «&» del cartel , que no se si serviran de mucho
saludos!
Pues yo creo que os estáis convirtiendo en uno de los monumentos de visita obligada. O sea, está el Museo Guibli, Akihabara, Shibuya, Kyoto, Hiroshima y Pepino! XD
Fukuoka me ha encantado! Tenía muchas ganas de estar con vosotros. Quiero repetir pronto
Cómo no, tiene que salir un plato de comida como sea en tus posts X-D
Bueno, felicidades por el viaje a Fernando, Adler y Pepi. Se han hecho un buen «pateo» por Japón…
Yo hasta que vaya de viaje a Japón me tendré que conformar visitándolo por StreetView.
Pedazo viaje se marcaron tus amigos. Yo acabo de volver y me da a mí que a Japón no volveré en mucho, mucho tiempo 🙁