El Tokyo Game Show no es un sitio muy divertido si no te gusta hacer cola, así que Héctor y yo pensamos en hacer algo cachondo dentro. Al final hicimos calimocho (vino malo con Coca-Cola) y fuimos ofreciendo a la gente con resultados variados.
東京ゲームショーは並ぶのが好きじゃない人にはそんなに面白くないので、エクトルと僕は何か違うことをしようと思った。結局やったのは安いワインとコーラを持ち込んで、カリモチョというスペインで有名なカクテルを作って人に飲ませること。
Tokyo Game Show isn’t such an interesting place if you don’t like waiting in queue, so Hector and I thought about doing something off-beat. We ended up bringing cheap wine and Coke to make calimocho, a very popular cocktail in Spain, and offered it to some people with mixed results.
Cámara y calimocho / カメラマン＋カリモチョ / camera and comments: Héctor (Kirai)
Me gustó mucho el señor disfrazado de pantalla de Nobunaga no Yabou (La ambición de Nobunaga), que es un videojuego de estrategia de temática histórica para la Famicom (Nintendo 8 bits). Aquí podéis ver la pantalla original.
信長の野望のコスプレをしていた男性がいて驚いた！ファミコン版の画面にそっくりだった。
I was very surprised there was a guy dressed up as a screen from Nobunaga no Yabou (Nobunaga’s Ambition), which is a history-themed strategy videogame for the Famicom (Japanese NES). Here’s a screenshot from the original game.
jaja como le tomáis el pelo a la gente… bacterias en el recto eh?
jajaja ¡Buenísimo el vídeo! Por cierto, ¿fuisteis con la idea de hacer estos videos cachondos o surgió sobre la marcha?
Salu2
Me ha encantado, jaja sobretodo las caras graciosas que pones que haces que la gente se anime a probarlo y se lo tome con buen humor 😀 , por cierto esa pajarita a lo conan edogawa era por él o por otra cosa?XDD
-Teneis algún otro experimento en mente?
oooosTIA QUE bUENOO!
Me partoOooOooou
(y he leido solo subtitles no me va el audio :'( )
yo con kalimocho tengo dos anegdotas_
hace kalimocho en una recepcion oficial en sarajevo (con alcaldes de pormedio)
enseñar a mis amigos americanos ha hacer Kalimocho y a partir de ese dia hacen todas las fiestas esa de estudiantes americanos ¡kalimochouu!
«the worst wine + the cheaper coke = HARD PARTY!»
Muy bueno, xo habeis cometido un gran pecado!!! primero se hecha el vino y despues la cocacola. Tmb lo suyo serian unos hielitos, ya q calentorro sabe peor xDD
Saludos!!!!
Buenísimo el vídeo y lo más es beber ya el Kalimotxo con pajita, queda mu piji! jajajaa. Lo mejor la última tía y lo de las bacterias…jojoo, los subtítulos molan mucho. Qué bien os lo pasais el dúo dinámico haciendo experimentos con los pobres japos! Aix, por cierto, nunca me ha gustado el Kalimotxo, pufffff, las resacas son de lo peor del mundo…
Hay mas nivel allí con el vino malo, viene embotellado, no viene en tetra brick.
Todos los subs corresponden con lo que decíais, ¿o son medio inventaos? En España ya os hubieran dado una paliza diciendo alguna de esas cosas.
Se escribe kalimotxo hombre! 😉 Según la leyenda lo inventaron 2 tipos de El Puerto Viejo (Algorta, donde yo vivo): Kalimero y Motxo.
Grandisimo video!
Que buen disfraz jaja… me recuerda a uno que vi de tetris http://lostinjapan.info/2006/11/24/comic-city-15-fukuoka-cosplay-parte-3/
saludos
¡Por favor MÁS VIDEOS con 1/2 Pepino y Kirai!
¡Qué bueno!
Con que ligando ¿No? Como se entere la parienta 😀
habeis violado los principios que se deben tener en cuenta a la hora de hacer calimocho:
1º La mezcla es fifty fifty, como mucho echar más vino que cola (se nota que teníais sólo una botella).
2º Se echa antes el vino ¡siempre!
Que bueno le video XDDDDDDd sobretodo lo ed las bacterias del recto aver si usando una escusa de esas emborracho a mis amigas XDDD
No estaba proibido bebr alcohol?
que majas las primeras cuando dicen: ¿es sake? NO JODASSS y encima va y le da otra chupadita XDDD
El kalimotxo siempre fifty-fifty; si el de kukuxumusu os viera echar vino de menos os daría dos hostias bien dadas XD
La próxima vez haced un zurrakapote eso llamará mas la atención y seguro que se os apuntan unos cuantos XD
Muy bueno el vídeo, impaciente por ver un bis.
Si se acostumbran al calimocho, en 3 o 4 años se acaban la cosecha de donsimones y similares.
Y mola que el vino ese tenga tapón a rosca.
Me gusta el choque de culturas en estos campos xD
Me ecantó el video, lo vie n Kirai primero, lo siento, la K está antes que la P, je je.
Macho, tienes un morro increible. Me encantó el retrato fetén y la chica dle final. Tu teoría de las celulas rectales está apuntada.
ALE!!! HEREJE!!! No entraré al trapo con el tema de la mezcla y el orden de mezcla, pero, POR DIOOOSS!!! SE ESCRIBE KALIMOTXO!!! CON «K» Y «TX»!!! QUE PARA ESO EL KALIMOTXO ES UN INVENTO VASCO, Y NO HAY NI «C» NI «CH» EN EL IDIOMA VASCO!!! LO SABEN HASTA MIS AMIGOS DEL SUR!!! XDDDDD
Espero que edites este post y escribas CORRECTAMENTE la palabra Kalimotxo antes de que el Dios del Kalimotxo te castigue con resacas asesinas kalimotxeras…
Aquí añado un pequeño tratado de bebidas made in basque country, para que veais que todos esto vocablos vienen de nuestro idioma, pq somos unos grandes borrachos:
Kalimotoxo: Coke + Vino
Txurrumuski: Kas + Vino
Txirrisklas: Coke + Vodka + un chorro de limón exprimido. (este es cojonudisimo)
No, no sabemos hacer calimocho ni lo bebemos normalmente.
Pero kalimotxo en castellano se escribe calimocho. Me gustaría saber vasco o euskera y escribir mi blog también en ese idioma, pero con tres ya tengo las manos llenas.
¡Gracias por los comentarios!
Los nombres son nombres y deberían conservarse tal y como se escribieron, una pena. Vamos mi nombre es Haritz, y dudo que nadie llegue a escribirlo como «Harich». El Vodka es «Vodka» y no «Vodca»…
Ya es lamentable verlo «mal escrito» en la RAE como para que los buenos txikiteros del kalimotxo lo lleguemos a escribir también «mal».
Si lo que quieres es escribir el blog en vasco tb, me presento voluntario como traductor! XD…
P.D: Ey! Que conste que el comentario iba de buen rollo y no buscaba ofender o faltar al respeto, oyes Ale? Que si no, nunca hubiera invocado al Dios del Kalimotxo! XD…
P.D2: Yo te perdono, pero no se si Kalimotoxo-God será impune contigo cuando mueras de reseca XDDD…
P.D3: Me encanta la cación de «pico, pala, pico, pala, pico, pala…» XDDDDD… Felicidades por el blog y el grupo!