Ya tengo el Pokemon Black ポケモンブラックを買ってきた

Hoy han salido a la venta Pokemon Black y White, y como tenía reservado el Black me lo he comprado.

今日はポケットモンスター ブラック/ホワイトの発売日だったので、予約していたポケモンブラックを買ってきた。

Pokemon Black and White went for sale today, and since I had a preorder for Black I went to the store and bought it.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト DS Nintendo Game Freak

El mundo es en 3D como en los anteriores de DS, pero con un poco más de perspectiva. No llega a ser molesto, pero en 2D se verían las cosas más claras.

世界は以前のDS版と同じく3次元だけど、前より斜めの視線になっている。そんなに気にならないけど、2次元にした方が絵がはっきり見えるんじゃない?

The world is 3D like in previous DS versions, but with a little more perspective. It’s not too much, but I still think the game would look a lot better in 2D.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト DS Nintendo Game Freak

Por primera vez, el “profesor de pokemon” es una mujer. ¡Bien! Y además le gusta mi nombre.

今回初めて、ポケモン博士は女だ。やった!おまけに主人公の名前を気に入ってもらった。

For the first time the pokemon professor is a woman. Great! And she also likes mi name.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト DS Nintendo Game Freak

En esa caja están los tres primeros pokemon para elegir, uno para cada amiguete. El envoltorio de regalo me recuerda a los Mother (Earthbound), los juegos antecesores de los Pokemon.

この箱に最初の3匹のポケモンが入っている。お友達一人ずつね。プレゼント箱はMOTHERを思い出すよ!ある意味ポケモンの先輩にあたるゲーム。

The three starter pokemon are inside this box, one for each kid. When I saw this present box, I remembered Mother (Earthbound), a senior of Pokemon when it comes to games.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト DS Nintendo Game Freak

Con este objeto que se distribuye por Wi-Fi desde ahora hasta dentro de un mes podremos conseguir el pokemon número 0.

1ヶ月だけWi-Fiで配布されるこのアイテムでは、図鑑番号0番のポケモンを捕まえられるらしい。

With this item, distributed through Wi-Fi for only one month, one should be able to find the pokemon No. 0.

Pokemon Black White ポケモン ブラック ホワイト DS Nintendo Game Freak

El juego viene muy bien presentado, con una caja de cartón cubriendo la típica caja de plástico. ¡Como si fuera un juego de Game Boy!

紙箱の中に普通のプラスティック箱。紙箱はゲームボーイソフトみたいで、いい感じ!

The game is very well presented, with a cardboard box over the usual plastic one. And I love cardboard boxes because they look like Game Boy games!

18 pensamientos en “Ya tengo el Pokemon Black ポケモンブラックを買ってきた

  1. Josué

    ¡Diosss qué afortunado! Me estás dando mucha envidia ^^ Pásatelo bien por mí hasta que salga aquí en España jeje
    Yo también me pillaré la edición Black porque también soy heavy.

    Saludos! y viva el metal, sobre todo el Power!!! ;)

    Responder
  2. Tsutomu

    ¡Qué chulo! Pues que lo disfrutes, a ver si consigo hacerme con él de alguna forma…Aunque no juego desde las versiones Azul y luego un poquillo la Oro, así que estoy oxidado, me han resultado ultramodernos los gráficos, así que con eso lo digo todo XD

    Responder
  3. Gendo128

    Wow que compra macho, yo también me quedare con la versión Black XD, que presentación en verdad por eso las versiones niponas son la leche.

    Ale a disfrutar por nosotros xD.

    Responder
  4. Pingback: Twitter Trackbacks for Ya tengo el Pokemon Black ポケモンブラックを買ってきた ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band [pepinismo.net] on Topsy.com

  5. Ragnatic

    No he comprao un Pokémon desde Gold de GBC pero con este cambiara eso. También elegiré la versión negra.

    Responder
  6. ale

    ¡Gracias por los comentarios! Llevo varias horas jugadas a ratitos y sigue molando bastante. Los bichos nuevos son muy chulos. ¡A ver si os llega pronto!

    @inumaru: ¿Eso de “meowth bien dicho” es de los dibujos animados? Me imagino que será eso porque no me suena XD

    @Tsutomu: Para mí también son ultramodernos. Casi demasiado. Si te quedan ganas de Oro, la versión de DS está my bien y solo con ese cartucho se pueden pillar muchísimos pokemon.

    @Ragnatic: Oro y plata fueron los mejores, y las versiones de DS están muy bien. Este tiene mejor pinta que el primero de DS.

    Responder
  7. msx2001

    Mira que llevo tiempo sin jugar a ningun Pokemon… al final tendre que volver con este ya que tiene muy buena pinta.

    PD. El video los has grabado con camara de video o con el movil?

    Saludos.

    Responder
  8. Erik

    es muy buen juego, pero si as aprendio japones me tienes ke decir donde eeh xD disfruta el juego. me kojere los dos por ke ni soy heavy ni soy gay

    Responder
  9. Noxah

    ¡Dios que envidia! Yo si que soy un viciao de pokemon que las he jugado todas las versiones. (Azul, rojo, amarillo, rojo fuego, verde hoja, oro, plata, perla, diamante, platino, soul silver, heart gold… No me acuedo de las demas xD) Quiero la black!!!

    Responder
  10. Pingback: Más sobre Pokemon Black ポケモンブラックもっと詳しく ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>