El bolso de la mona — サルさんのかばん — Monkey bag

Ya os enseñé en una ocasión lo que llevo en el bolso. Y hoy os lo vuelvo a enseñar porque Ai me ha regalado un bolso nuevo monísimo.

前にもかばんの中身を見せたことがある。愛にかわいいかばんを買ってもらったきっかけで、今日はもう一度見てもらおう!

Yes I’ve shown the contents of my bag in the past. But Ai has bought me this cute monkey bag, so let me “show u them” one more time:

bolso bolsa 鞄 かばん bag mono mona monkey サル 猿

¿Mola o qué?
かっこよかろ?
Cool or what?

bolso bolsa 鞄 かばん bag mono mona monkey サル 猿

Contenido:

  • 1 boli pequeñito.
  • 1 libreta de Muji formato “novela de a duro”.
  • 1 Game Boy Light con Game Boy Camera.
  • 1 paquete de pañuelos de papel con publicidad.
  • 1 estuchito lleno de tarjetas de visita de pepino.
  • 1 cartera.
  • 1 móvil NTT DoCoMo Mova P506iC con un Slime de Dragon Quest colgando.

Envoltorio:

  • 1 bolso cara de mona, de Toys’r Us.

中身:

  • 1 短いボールペン。
  • 1 無印良品の文庫本型手帳。
  • 1 ゲームボーイライト+ポケットカメラ。
  • 1 広告付きチッシュー。
  • 1 ペピーのカードでいっぱいの名刺入れ。
  • 1 財布。
  • 1 NTT DoCoMo Mova P506iC携帯(ドラゴンクエストのスライムが付いている)。

外側:

  • 1 猿さんかばん(トイザラス)。

Inside:

  • 1 short ballpen.
  • 1 Muji paperback notebook.
  • 1 Game Boy Light with Game Boy Camera.
  • 1 pack of ad-supported tissue paper.
  • 1 case full of pepino cards.
  • 1 purse.
  • 1 NTT DoCoMo Mova P506iC mobile with a Dragon Quest Slime hanging from it.

Outside:

  • 1 monkey faced bag, from Toys’r Us.

26 pensamientos en “El bolso de la mona — サルさんのかばん — Monkey bag

  1. Mario Esteban

    Woow, cómo mola jajajaj, está guapísimo jaja; muy simpático el monito la verdad :p ¿así que allí también existe Toys ‘r us?. Qué morro, tienes un móvil NTT Docomo xD, esos es que me encantan a mi, creo que están muy por delante de los que podemos ver por nuestras redes españolas.. no sé si me equivoco, pero me gustan mucho; estaba por importarme uno xD pero no creo que funcionen aquí ¿verdad?.. Bueno, pues ha darle partidillo al bolso jeje, mola un montón, dile a la pepina de mi parte que tiene un buen gusto :P.

  2. davigimon

    Uoooo del toys ‘r us voi a ver si lo encuentro yo y me lo compro jajaja
    Muy wapo si señor^^

  3. JoCkEy

    Hombre yo no lo llevaría, pero también es verdad que a ti te “pega” xD.

    Vayas donde vayas que la Game Boy no falte no?

    Un saludO!

  4. Josecrem

    ¿Las orejas son accesibles desde el interior a modo de bolsillos?
    Sería ideal para llevar las llaves, la pasta, y los etcéteras.
    Por cierto, no sé a quien de mi familia me recuerda ese bolso.

  5. Zinja

    jajajaja, el bolso es una monada, yo tb quero unooooo! por cierto felicidades por el programa de radio , intentaré escucharlo un día de estos, geniales tu blog y el de tu colega Kirai! 😉

  6. Azu

    Es genial.Me mola mucho.Una cosita¿por que es una mona?Podría ser un mono peque no?

  7. Clon01

    Jorl! Yo tambien llevo un slime de Dragon Quest colgando del movil, pero el mio es de plastico azul transparente con un stripe que dice: Smile Slime 🙂

  8. Herzeleyd

    yo me quedo con la pedazo de patata que tienes el brazo. Ya quisiera Schachenegger haber tenido esos genes muahahahaah
    Por cierto, quiero una tarjeta PEPINO heheheh

  9. boneiro

    contingente significa otra cosa.

    está muy bien que escribas en 3 idiomas (al parecer sólo te leen en uno -a vista de los comentarios-), pero no trates de ser pedante y falles en ello.

  10. Mario Esteban

    Jajajajaj, a golpes se lo quitaste el plastiquillo xD, qué tío… a mi me llamó también la atención esa gotita del juego. Y ya que están pidiendo por ahí tarjetas pepino, me apunto… ¡Yo quiero unaaa! jajajaja, la verdad es que están tó guapas, me molan.

  11. monik

    olas
    joelll como mola, yo quiero encontrar un bolso del pokemon pichu a ver si tengo suerte y lo encuentro pronto
    beso

    moni^-^

  12. Josecrem

    Tiene razón Boneiro. Contingente es otra cosa. Recuerdo que en ‘Amanece que no es poco’, el pueblo le grita al alcalde ‘¡Todos somos contingentes, pero tú eres necesario!’
    Hay mucho contingente suelto, por eso.

  13. Herzeleyd

    Que la gente está de broma, señores… no os pongais refinados ahora, que una entrada con un bolso mona no es como para ponerse serio.

    😉

  14. ale

    Pero eso es un Metal Slime, ¿no? Yo lo mataría, dan un montón de experiencia. Claro que decir esto es como decir que mates a tu perro y te lo comas porque está buenísimo.

Los comentarios están cerrados.