Como os contamos hace poco, hemos grabado una canción nueva para el sello 8bitpeoples, y nos la ha editado USK. Hasta ahora la canción era secreta pero, desde hoy, en la página de myspace de Blip Festival se puede escuchar nuestra canción entre las de otros artistas que tocarán la semana que viene en el festival.

Para escuchar Faster Than Time, la nueva canción de pepino, ¡haz clic aquí!

この間お話ししましたけど、8bitpeoplesというレーベルの為１曲を録音して、USKさんが編集してくれました。今まで非公開でしたが、今日からBlip Festivalのmyspaceページで聴くことが出来ます。来週のフェスティバルで演奏する他のアーティストの曲もお楽しみ下さい。

ペピーノの新曲Faster Than Timeを聴くには、ここをクリックして！

Just as we told you a while ago (not in English, sorry), we have recorded a new song for a label called 8bitpeoples, and USK edited it for us. It was a secret song until now but from today you can listen to it —among more tracks by other artists who will be performing at the festival— at Blip Festival‘s myspace page.

To listen to Faster Than Time, pepino’s new song, click here!