Photo: PC Watch, Impress Corporation
Esta noche es la presentación oficial en Osaka de nuestro libro Soñar con Japón con la colaboración del foro Design Matters Japan. Lamento mucho no poder asistir, pero estoy tranquilo porque mis compañeros lo van a hacer estupendamente. Tendrá lugar a las 7 de la tarde en el Apple Store de Shinsaibashi. Aquí tenéis un mapa del sitio. Entrada libre, aforo limitado.
今夜、DesignMattersという集団のお陰で大阪で僕たちの写真集「Soñar con Japón」のイベントがある。僕は出席出来なくて申し訳ないけど、仲間はいい仕事をしてくれると思うから安心です。場所は心斎橋のアップルストアで、時間は夜の7時から。アクセスマップはこちらです。入場無料だけど、定員あり。
Tonight, a presentation for our photobook Soñar con Japón will be held in Osaka, thanks to the forum DesignMatters. I’m very sorry I can’t make it today, but I’m sure my fellow authors will do an excellent job and I’m not worried at all. The place is the Apple Store at Shinsaibashi, and the time is 7 pm. Access map here. Free entrance, limited seats.
Y cuando la de Fukuoka? ^^;
Gracias por tu apoyo, Ale !!
Dejaremos el pabellón bien alto en nuestra presentación oficial nipona !! 😉
Yo quiero unoooooooo joooooooooo
Genial, muchas felicidades y suerte a todos.
Pues ökini a los de Osaka!
Menudo nivelazo, con presentación el Apple Store y todo, jejejeje
¡La suerte está echada!
A eso lo llamo yo tener clase, espero que el evento haya sido satisfactorio.
Al igual que los demas, tambien quiero desearles a ti y a todos quienes participaron en la elaboracion de aquel libro EXITOS TOTALES!!!
Saludos desde Nagoya (Aichi Ken).
Felicidades!!! Os deseo mucha suerte con el libro!
Yo quiero uno!
¡Me cuentan mis compañeros que la presentación fue un éxito! Gracias a todos, me habría encantado estar allí.
Sea Jackal: Yo ya sabes que si me dejan la lío en cualquier parte…
Ikusuki: Danos un poco más de tiempo, que en Japón todavía no hay libros 😉
¡Te echamos de menos en Osaka! me uno a lo de cuándo en Fukuoka 😉 ojalá sea posible.
Eso es modernismo y no la porqueria de estación espacial que tenemos.