Estábamos cerca del Parque Ōhori (al lado de la estación de Tōjinmachi) y teníamos hambre, así que buscamos un sitio para cenar. El Tōjin Udon y el Yabukō están bien, pero nos apetecía probar algo nuevo. El resultado: Sakuranbo.
大濠公園の近く（唐人町駅）でお腹が空いて、ご飯を食べるところを探していた。當仁うどんも藪幸も美味しいけど、なんとなく新しいお店に行きたかった。結果は：桜ん坊発見。
We were near Ōhori Park (next to Tōjinmachi Station) and we were hungry, so we were looking for a place to eat. Tōjin Udon and Yabukō are good, but we felt like trying a new place. The result: Sakuranbo.
Es un cuchitril muy acogedor. Lo que veis es casi todo lo que hay. Lo lleva un abuelo que hace todo. Además, no hay que pedir porque solo dan una cosa: el menú del día que vale 500 yenes.
ぼろ可愛かった。写真で見えるのはほぼ全て。おじいちゃんが一人でやっている。500円の日替わり定食しか出ないので、注文は要らない。
It’s a cheesy place in a cute way. What you see is almost everything there is. There’s a grandpa who does everything. And you don’t have to order because there’s only one thing: the 500 yen meal.
Nos tocó salmón a la plancha con setas, y venía con su arroz, su sopa de miso, un poco de tofu y un platito de ensaladilla. Estaba bueno.
日替わりのおかずはあんかけ鮭で、ご飯も、お味噌汁も、豆腐も、ポテトサラダの小鉢まで付いていた。美味しかった。
It consisted on salmon with mushrooms, and rice, and miso soup, and a little tofu, and some potato salada. It was good.
Nada mal por 500 yenes. ¿Que tal la atención del abuelo? Seguro que no faltará la hospitalidad típica.
Una delícia de sitio, sin duda 😉 ¿Volveréis?
¡Qué maravilla! Sitios así debe ser una delicia visitarlo… sencillos, acogedores, es que es muy romántico. Podrías hacer una lista de todo este tipo de sitios para los más interesados 🙂
Suerte que eres de buen comer, yo que soy un poco más quisquilloso (aunque en Japón menos), no puedo ser tan valiente y pedir «el plato del día» sea lo que sea xD
Osea que eres un cagao? @Capitan
Que cool el lugar : D!
Pingback: Bitacoras.com
Disfruto muchisimo con los cuchitriles, si además solo tienen una especialidad, pues mejor. Soy chico de taberna. Si además es comida nipona, sugo!
Que buena pinta tiene… ya me ha entrado hambre jejeje
Ese sitio parece que tiene lo que yo llamo «Encanto de pelicula».
Estoy con Deka Black, este lugar tiene un encanto especial e iría a cenar más a menudo. Incluso empiezo a sentir el calor de la cocina.
Una pena que sitios así estén tan ligados al propietario; cuando éste falte, el lugar no tendrá sentido sin él.
Parece un sitio muy acogedor y por 500 yenes el menú, yo lo visitaría más a menudo.
Me encantan este tipo de posts gastronómicos en el que descubres zulos culinarios con tanto encanto como este.
Saludos.
cómo me gustan este tipo de restaurantes!
Esos sitios son los mejores. Yo entiendo que la gente pueda preferir bares para turistas, pulcros, limpios y con camareros que hablan idiomas, pero lo auténtico siempre es lo mejor. Los mejores bocadillos los he comido en las tascas de barrio y las mejores comidas coreanas siempre han sido en los lugares más auténticos y familiares. ^_^
Saludos desde Mexico.-…Se ve sabroza la Comida…Oye y esas Gargolas o lo que sean que estan Sosteniendo el Menù hacia la Calle…tienes fotos de cerca para ver que son?
Tu siempre encuentras buenos lugares, baratos y pues como se ve sabrosos, tengo que hacer una capitulación de tus post para mi próximo viaje a Fukuoka
Vaya es precio es genial, pero me uno a Capitan, yo tambien soy muy quisquilloso con la comida y sobretodo si es pescado, uff… por lo demas parece tener muy buena pinta
a mi me gustan estos sitios, pero la falta de cerveza la llevo muy mal
Que maravilla de sitio!!!!
en sitios como ese es donde mejor se come!!!
lol mirando videos de youtube, me he encontrado un montaje de unos de tus videos hecho por un japones creo xDDDDDD aquel k imitas a Kojima Yoshio
http://www.youtube.com/watch?v=SdTmpp741gE&feature=rec-fresh+div-r-7-HM
supngo k ya lo conoceras pork lo subió hace tiempo!
creo k es la primera vez k posteo… mu bueno tu blog!
500 YENS!!!
DIOS por ese precio aquí, imposible comer bueno un bocata, al lado de mi casa bocata frio 3 euros bocata caliente 4 euros. a eso añadele la bebida…