Archivo de la etiqueta: 動画

DragonForce = heavy metal + chiptune

¿Alguna vez te has preguntado cómo sonaría el heavy metal tocado por máquinas antiguas de videojuegos? Supongo que ya conocéis un grupo llamado pepino.
¿Y has pensado cómo sonarían las típicas melodías los videojuegos antiguos tocadas por un grupo de heavy metal? Hay que escuchar a DragonForce.

DragonForce es un grupo británico de power metal, lo que significa que están en la rama más melódica, popera y energética del heavy metal. DragonForce son particularmente rápidos, y sus solos suenan a menudo como música de los Mega Man (Rockman) de la NES (Famicom). Mírate el solo de esta canción (3:15 a 4:30) para disfrutar del mejor jebi chiptunero.

ヘビーメタルを昔のゲーム機から出たらどんな感じがするか考えたことないですか？もちろんペピーノというバンドご存知ですね。
逆に、昔のゲームの音楽みたいなヘビーメタルがあったらどんな音が出るかな、と考えたことあるでしょうか？DragonForceを聞いてみないと！

DragonForceはイギリスのパワーメタルバンドである。ということは、ヘビーメタルの最もメロディーの濃い、ポップスっぽい、元気なジャンルです。DragonForceの音楽は特に速いし、ソロの方はファミコンのロックマンの音楽に似てたりします。下記の映像の3:15〜4:30のソロを見てもらったら、最高のチップメタルを楽しむことが出来ます！

Have you ever wondered how heavy metal would sound played on old video game hardware? Of course you know a band called pepino, right?
And have you thought about heavy metal that sounds like old school video game music? Then you have to listen to DragonForce!

Dragonforce is a British power metal band, what more or less means they are in the most melodic, pop-sounding and energetic side of heavy metal. Dragonforce are particularly fast, and they solos often sound like the old NES Mega Man games. Just watch this song‘s solo (from 3:15 to 4:30) to enjoy some nice chiptune metal.

¡Pero eso no es todo! Aquí abajo podéis ver al teclas de DragonForce tocando temas del mismo grupo con un sonido típico de videojuegos antiguos y chiptunes.

しかし！それだけじゃないです！下記のライブ映像で、DragonForceのキーボードがゲームに出そうな音源でバンドの曲を引いているのが聞こえますよ。

But that’s not all folks! Check the video below to see DragonForce’s keyboard playing their own songs using a videogame/chiptune sound.

¿Alguien piensa todavía que el heavy metal no es compatible con el chiptune?

ヘビーメタルとチップチューンを一緒に出来ないと思う人、まだいますか？

So do you still think heavy metal and chiptunes are not compatible?

Actualización / 追加 / Update
Alex ha puesto otro video de DragonForce, también muy videojueguil. Impresionante.
AlexがゲームっぽいDragonForceの動画をもう一本載せました。感動的！
Alex has posted yet another gamey DragonForce video. Impressive.

路上ライブ/pepino en la calle

予告通り、先週の土曜日、辻テクノメンバーと一緒に路上ライブやってきました♪
今回は、いつもの場所に先客がいたため、いつもとは少し違う所で。
でもそこが意外と良くて、人も結構立ち止まってくれるし、音も出し易い所でした。
El sábado pasado, tocamos en la calle con los miembros de “Tsuji techno”.
Estábamos en un sitio que no era el mismo de siempre,
pero era un sitio bueno y la gente paraba y escuchaba nuestra musica.
なんとトップバッターのportalenzには気前のいい外人さんからおひねりがっ!!
そんでもってpepinoはなんとビールの差し入れをもらっちゃいましたっ!!
実はちょっと気分が乗り切ってなかった私も一気にテンション上がりましたよ。
本当にどうもありがとうございました。
Un giri dio dinero a “portalenz” mientras estaban tocando,
¡y otra persona nos dio dos botellas de cerveza! Aunque no podemos beber cerveza…
Me alegré mucho y estaba super contenta. 🙂

その後にも、ずっと見ていてくれた人が話しかけてきてくれて、
「いつもココでやってるんですか？楽しいですね！」なんて言ってくれました。
¡Un chico que estaba mirándonos vino hacia mí y dijo que fue muy divertido!
そんな雰囲気の良さも手伝い、もうみんな一通り演奏した後も
もう一曲やろっかなぁ～俺も俺も～てな感じですごく気持ちよく終えることができました。
Como había un ambiente muy bueno, aunque habíamos terminado de tocar todos,
seguimos tocando algunas canciones mas.
路上ライブにもいい季節になってきましたな～この季節が過ぎ去る前に何回できるかな～
Ahora hace muy buen tiempo para hacer conciertos en la calle.
Espero que podamos hacerlo más veces antes de acabar el buen tiempo.