Archivo de la etiqueta: video

pepino live video at Now Lounge by Nazamu

Vídeos de pepino en directo con una calidad nunca vista antes.

今までにない質のpepinoライブ映像。

pepino live footage in a high quality never seen before.

Tracklist:

  1. hola
  2. equis
  3. a japón volveré
  4. faster than time

El vídeo es del 24 de octubre de 2009, que tocamos en la fiesta Now Lounge organizada por la revista Fukuoka Now. La grabación y edición del vídeo es del creativo autónomo Azamu (norazamzabania at yahoo co uk). ¡Muchas gracias! A partir de los enlaces de aquí abajo se pueden ver vídeos de toda la fiesta.

映像は2009年10月24日のもの、雑誌のフクオカナウ主催のNow Loungeというパーティにて。撮影と編集はフリー・クリエイティブAzamuさん。ありがとうございます!下記のリンクからパーティの全ての映像が見られます。

The footage is from October 24th, 2009. We played at the Now Lounge party organized by Fukuoka Now magazine. Recording and editing was done by freelance creative Azamu (norazamzabania at yahoo co uk). Thank you very much! From the links below you can watch all footage from the party.

Now Lounge Playlist [ part 1 | part 2 | part 3 | part 4 | part 5 | part 6 ]

Más / もっと / More:

Concurso Viajes Barceló

¿Habéis visto A Japón volveré, el vídeo de la última canción de pepino? Pues lo hemos presentado al concurso «Que me quiten lo viajado» de Viajes Barceló. Esta vez tenemos que ganar, así que ¡por favor votadnos! Necesitamos la ayuda de todo el mundo. Os lo pide el señor de los helados. Si no sabéis quién es, volved a ver el vídeo que vale la pena.

pepinoの新曲「A Japón volveré」(日本にはまた行きたい)のビデオを見た?スペインの旅行会社のコンテストに応募した。今回は必ず勝ちたい!みなさんの協力が必要です。ソフトクリームのおじさんからもお願いするから、投票してください。おじさんのことを覚えていない人はまた動画を見てください。

Have you already watched pepino‘s latest song «A Japón volveré» (I’ll go to Japan again)? We’ve entered with it a contest organized by a travel agency, so please everybody vote for us! We need help from every one of you. The ice cream man asks you to vote, too. If you can’t remember him, you should watch the video again.

viajes, Barceló, concurso, vídeo, volveré, コンテスト, contest,
Photo: Carlos Vidal

Ver vídeo y votar
動画再生+投票
Watch video and vote

Cada persona puede votar al vídeo en dos categorías de las siguientes. Los botones para votar están a la derecha del vídeo.

一人ずつ2つのカテゴリに投票できる。投票ボタンは動画の右側にある下記のカテゴリ。

Everyone can vote the video for two of the following categories. You can find the vote buttons on the right of the video.

Mejor videoclip / 最高の動画 / Best video clip
Mejor letra / 最高の歌詞 / Best lyrics
Mejor dancing (baile) / 最高のダンス / Best dancing
Mejor karaoke / 最高のカラオケ / Best karaoke
Mejor fotomusic / 最高のスライドショー / Best slideshow

¡Por favor, compartid el enlace por internet y enseñádselo a vuestros amigos!

リンクをネットで共有してお友達に教えてください!

Please share the link online and tell your friends!

聞くスペイン語 Escucha español

聞くスペイン語 Escucha español
Design by Takahin (POTI.ONE-ONE)

Magí y yo hemos desvelado nuestro esperado nuevo proyecto llamado Escucha español, donde enseñamos español a los japoneses. Esperamos que os gusten la canción y la lección, y que sigáis disfrutando también de Escucha japonés (que hoy tiene episodio nuevo).

マジと僕は「聞くスペイン語」という新しいプロジェクトをやっと公開した。日本人にスペイン語を教えるポッドキャストです。レッスンと歌をお気に入ってもらえると嬉しいです。もちろん、「聞く日本語」も続けます。今日はそちらも新しいレッスンを公開した。

Magí and I have unveiled our awaited new project called Escucha español, in which we teach the Spanish language to Japanese people. We hope you like the lesson and the song, and keep on enjoying Escucha japonés (which has a new episode today).

¡No olvidéis suscribiros al podcast!

ポッドキャストに受信登録を忘れず!

Don’t forget subscribing to the podcast!

ハマる!動画ネタ天国 En la NTV otra vez

ハマる!動画ネタ天国, 日テレ, NTV, Hamaru! Douga Neta Tengoku, 動画, video, vídeo, movie, neta, ネタ, humor, humour, TV, テレビ

Esta noche saldrá un vídeo mío en el programa Hamaru! Douga Neta Tengoku de Nihon Terebi. Dura desde las 22:00 (las 14:00 de España) hasta las 23:24, y en algún momento del programa se emitirá un vídeo mío que ya habéis visto en el blog. ¿Cuál será? A ver si alguien lo adivina, que todavía hay tiempo.

今夜日本テレビの「ハマる!動画ネタ天国」で僕の動画が紹介される。番組の放送時間は22:00〜23:24です。以前このブログで公開した動画だけど、それは何でしょう?今夜まで当ててみて下さい!

Tonight one of my videos will be on NTV‘s Hamaru! Douga Neta Tengoku. The program is aired from 22:00 to 23:24 and one of the videos you’ve seen on this blog will be featured. Which one? You still have some hours to guess.

PS:
No es la primera vez que salgo en un programa de la NTV.
ちなみに日テレの番組で紹介されるのは初めてじゃない。
By the way it’s not the first time I’m featured on NTV.

Baby Don’t Cry by Ikino Namie

Este es un vídeo que han hecho unos amigos cantando la canción Baby Don’t Cry de Amie Namuro.

友達が作った安室奈美恵ベイビー・ドント・クライのカラオケ カバーPVです。

This is a music video made by some friends, singing Namie Amuro‘s Baby Don’t Cry.

Es un vídeo que me gusta mucho porque se han esforzado mucho sin ser pretenciosos ni tener planes de publicarlo. Se ve claramente que se lo pasan en grande. Los tuve que convencer yo de publicarlo, pero no niego que fue muy fácil. ¡Y ojo que está todo grabado con un móvil en el cercano Parque Kasuga! Aquí tenéis el vídeo en el blog donde se publicó primero y aquí vídeos de la canción cantada por la Amuro de verdad para ver en YouTube. ¡Gracias, Ikino y Takahin!

公開するつもりもなくこんなに(かっこつけずに)頑張ったというのはすごいと思う。公開するように説得したのは僕だけど、以外と簡単だった。動画は全て近くの春日公園で携帯のカメラで撮ったらしい。ここは最初に動画を公開したブログと、ここは本当の安室奈美恵が歌っている動画を見れるYouTubeリンクです。IKINOくんとたかひん、ありがとう!

I like this video because they worked so seriously on it without being pretentious in any way, or even having plans about releasing it. It was me that encouraged them to publish it, but have to admit it was too easy. Note everything is taken with a phone camera, at Kasuga Park which is very near here. Here’s the blog that published it in the first place, and here’s a link for watching the real Amuro singing the song. Thank you Ikino and Takahin!