Archivo de la etiqueta: podcast/ポッドキャスト

Problemas y soluciones para nuestros podcasts ポッドキャスト関係の問題と対策

Perdonad la repentina ausencia después del regreso de pepinismo. He estado ocupado con unos problemas de Escucha español y Escucha japonés, que al final me han permitido mejorar algunos aspectos de estos podcasts.

pepinismoが帰ってきて間もなく長く留守にしてしまいました。聞くスペイン語聞く日本語に発生した問題の対策で忙しかったです。結果的には新しい機能が付いたから嬉しいです。


Sigue leyendo

Alicante Otaku OTAKUrisumasu

La asociación Alicante Otaku nos ha invitado a hacer Escucha japonés en directo en OTAKUrisumasu, un evento que organizan en San Vicente del Raspeig (Alicante) el día 26. ¿Os venís? ¡A nosotros nos hace mucha ilusión lo de grabar el vídeo en directo y con público!

Otakurisumasu, Alicante, Otaku, San Vicente, escuchajapones

Escucha japonés en directo en OTAKUrisumasu
OTAKUrisumasuにてライブ「聞く日本語」
Live Escucha japonés at OTAKUrisumasu

Fecha: 26 de diciembre de 2009
Lugar: Centro Social Calle Cervantes
Dirección: C/ Cervantes, nº10, San Vicente del Raspeig (mapa)
Entrada: 2 € (socios gratis)
Organiza: Asociación Alicante Otaku

Alicante Otakuというサークルがイベントに誘ってくれた。26日「OTAKUrisumasu」というイベントの中で、ライブでお客さんもいて「聞く日本語」の撮影します!

Association Alicante Otaku has invited us to their OTAKUrisumasu event. We’ll record Escucha japonés live with and with an audience the 26th!

Avances en Escucha Japonés y 聞くスペイン語

¡Tanto Escucha japonés como Escucha español se han pasado al HD! Además tenemos algo insólito en Escucha japonés: exteriores. Suscripciones y descargas (gratuitas) en los blogs respectivos.

聞くスペイン語」も「聞く日本語」もHDになりました!それに初めてのこともありました:「聞く日本語」で外で撮影した。受信登録やダウンロード(無料)はそれぞれのブログでどうぞ。

Both Escucha japonés and Escucha español have switched to HD! We also have a firstie: Escucha japonés recorded outside. Free subscriptions and downloads at both blogs.

聞くスペイン語 Escucha español

聞くスペイン語 Escucha español
Design by Takahin (POTI.ONE-ONE)

Magí y yo hemos desvelado nuestro esperado nuevo proyecto llamado Escucha español, donde enseñamos español a los japoneses. Esperamos que os gusten la canción y la lección, y que sigáis disfrutando también de Escucha japonés (que hoy tiene episodio nuevo).

マジと僕は「聞くスペイン語」という新しいプロジェクトをやっと公開した。日本人にスペイン語を教えるポッドキャストです。レッスンと歌をお気に入ってもらえると嬉しいです。もちろん、「聞く日本語」も続けます。今日はそちらも新しいレッスンを公開した。

Magí and I have unveiled our awaited new project called Escucha español, in which we teach the Spanish language to Japanese people. We hope you like the lesson and the song, and keep on enjoying Escucha japonés (which has a new episode today).

¡No olvidéis suscribiros al podcast!

ポッドキャストに受信登録を忘れず!

Don’t forget subscribing to the podcast!

Nintendo Spot ニンテンドースポット

El 1 de julio hablé en el programa 5.0 de Radio 5 (Radio Nacional de España) sobre el Nintendo Spot, una nueva conexión inalámbrica para la Nintendo DS. También hay información en gamerah.

7月1日に、スペインの国営ラジオ局の番組5.0でニンテンドーDSの新しい無線接続ニンテンドースポットについてお話しした。

On July 1, I spoke on Spanish national radio programme 5.0 about Nintendo Spot, Nintendo DS’s new wireless connection.

Radio 5 todo noticias news ニュース

[audio:http://www.rtve.es/files/72-85865-AUDIO/08-07-01_5.0.mp3]
Empiezo a hablar en el minuto 47:35
47分35秒から喋ってる

I start speaking from minute 47:35
[Descargar | Podcast]