Archivo de la etiqueta: construcción

Diablock, el Lego Japonés ダイヤブロック

En Bic Camera me dieron un vale por un regalito solo por preguntar por unos productos. Se podía elegir y me quedé con esto.

ビックカメラで商品について聞いてみたら、プレゼントを選べる券をもらっちゃった。結局これにした。

At Bic Camera they gave a coupon just for asking about a product. With it, I could choose and get a present, and this is what I got.

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Diablock son unos bloques de juguete para construir cosas, como los famosos Lego o Tente, pero de la marca japonesa Kawada.

ダイヤブロックはカワダというメーカーの、組み立てて物を作れるレゴみたいな組み立てる玩具のブロック。

Diablock are toy blocks for constructing stuff like Lego blocks, only made by Japanese company Kawada.

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Venían muy pocas piezas, pero cuantas menos piezas más se me despierta la creatividad. ¡Esto no hay quien lo pare! Os dejo con unas fotos de mis obras.

ブロックが少なかったけど、想像力がその分出てきて、アートを止めるやつがいなかった。下記は自分の「作品」を写真にした物です。

There were very few pieces, but that only stimulates my creativity. Art can’t be stopped! Here are some pics of my «works».

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

Diablock ダイヤブロック Lego Tente construcción constructing 積み木 ブロック bloques blocks toys juguetes 玩具 おもちゃ

La última foto está hecha con mi nueva Nintendo DSi.

最後の写真は最近買ったニンテンドーDSiで撮った。

The last picture was taken with my new Nintendo DSi.