Twitter en el MSX でツイッター

twitter, MSX, konamiman

El mallorquino Konamiman ha desarrollado un cliente para twittear desde el MSX, y desde pepinismo lo felicitamos por tan magna hazaña todoloquemolesca.

スペインのKonamimanMSXからtwitterに投稿できるソフトを開発しました。pepinismoよりもこんな素晴らしいソフトの完成をお知らせさせていただきます。おめでとうございます!

Konamiman from Spain has developed a client to tweet from the MSX, and we’d like to congratulate him from pepinismo for his great work.

twitter, MSX, konamiman

Y este es el primer tweet de la historia enviado desde un ordenador MSX. Por supuesto, usa OAuth para hacer el login, pero twittear en japonés todavía no se puede porque convertir texto japonés de MSX a UTF8 es pues problemático. Por cierto, también podéis seguir pepinismo a través de twitter y Facebook.

そしてこれは初めてMSXマイコンから送信されたつぶやきです。ログインにはもちろんOAuthを使っているけど、日本語でつぶやくのはMSXの日本語文字コードからUTF8に変換することが問題で、今のところは出来ません。ところでpepinismotwitterFacebookでもフォローできます。

And this is the first tweet ever sent from an MSX computer. Of course it uses OAuth for the login, but tweeting in Japanese isn’t still supported because of the MSX Japanese text to UTF8 conversion being problematic. By the way, you can also follow pepinismo at twitter and Facebook.

11 comentarios en “Twitter en el MSX でツイッター

  1. Konamiman

    No es que convertir a UTF8 sea una lata, se usa una simple tabla. El problema es que se necesita o bien MUCHA memoria o bien leer y releer un fichero N veces. Pero bueno, visto el éxito ya pensaré algo.

  2. ale

    Pues dejémoslo en «problemático». En realidad había puesto lo de la memoria al principio pero para no dar mal rollo lo cambié a algo más genérico.

Los comentarios están cerrados.