Fotos de la Kedada 4.0 — オフ会4.0の写真 — Meetup 4.0 pictures

Todavía me estoy recuperando de la quedada del fin de semana. Fui a Tokio en avión el sábado por la mañana, dormí cuatro horas y me volví el domingo al medio día.

週末行ってきたオフ会の疲れからまだ回復中。土曜日昼から飛行機に乗って東京に行って、4時間寝て、日曜日の昼から帰った。

I’m still recovering from the meetup we had this weekend. I flew to Tokyo on Saturday at noon, slept 4 hours, and came back home on Sunday afternoon.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

Pre-quedada / 早めに集まったオフ会メンバー / The early group:
Chie
, Sachi, Alain, Pablo, Aran, Inma, Iñigo, Flapy, Ale, Gonzalo.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

En el izakaya / 居酒屋で / at the izakaya.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

Alain ya demasiado borracho para comer sentado.
座って食べれないほど酔っぱらったAlainくん。
Alain so drunk he couldn’t sit down for eating.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

(Foto de SachiSachiちゃんの写真 — pic from Sachi)
En el bar que fuimos después del izakaya.
居酒屋の次に行ったお店。
At the bar we went to after the izakaya.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

(Foto de SachiSachiちゃんの写真 — pic from Sachi)
Ya reunidos con todos, una foto de mi mierda con el tiu Kirai, que organizó la quedada.
集合後、主催のKirai僕のうんこを一緒に撮った。
After everybody joined, a picture of my piece of crap with Kirai, who organized the meetup.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京

Flapy flipa en el clubeto que fuimos después.
次に行ったクラブで楽しそうなFlapy
Flapy having the time of his life at the club.

オフ会 blogger quedada kdd kedada Tokyo meetup 東京
(Foto de PabloPabloちゃんの写真 — pic from Pablo)
Me cansé mucho pero valió la pena conocer a un montón de peña.
相当疲れたけど、新しい友達がいっぱい出来て嬉しかった。
I got extremely tired, but I got to know a lot of people so I’m more than OK.

30 pensamientos en “Fotos de la Kedada 4.0 — オフ会4.0の写真 — Meetup 4.0 pictures

  1. BaEEz

    jaja siempre me han dado risa tus notas, que bien se la pasaron 🙂 lastima que no hiciste tocada en el evento

    jaja eso de tio kurai mola jaja…y la mierda a un más :D!

  2. alex

    Oh, pudiste ver y tocar a Kirai… No os sentistéis como Vegeta y Son Goku?

    -Kakarroto, que haces en Fukokaka?
    -He vingut per derrotarte Vegetal!
    -Wahahaha, Big-Bang-burggu-attack!
    -Kame-kyuuri-haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  3. Nihoneymoon

    caramba no pareces tú fuera de tu blog, qué sensación más extraña. Las mejores fotos las de Flapy+flipando en la disco y tú en plan hipno-trance-revolution, ¿cómo hacéis para que a los DJs y tecno-compositores os pillen siempre en pose chula de “hipnotrance”? (lo digo por la foto que tenías meses atrás de dos pollos DJs para arriba y para abajo, no recuerdo el nombre) y sacaste la mier-mascota de paseo, ¡qué grande!

  4. Flapy in Japan

    Jajaja !! Cuando hables de nuestra odisea matutina avisa y publicamos el post juntossss !!
    Hiciste hasta fotos de las instalaciones del kissa !! Que grande !!
    Por cierto, Sachi tambien tiene blog : http://lapuertaeterna.blogspot.com/
    Por favor, intenta subir las fotos que tengas a flickr con las tags : “KDD 4.0 en Tokyo” y “cuartakddtokyo” que asi es como estamos reuniendo las que podemos.
    Bueno, Un abrazo !!

  5. unai-kun

    Lo que daría por ver un video donde bailaras tipo friki en el clubeto ese kjajajajkaja

    Saludos ale

  6. furu

    hehahahahehehaaheea Que pena no estar para vivirlo, postea los gadgets que compraste en akiba :º

    P.D.: me cuesta muchisimo comentar, y no se realmente de quién o de que es culpa :,º

  7. Josecrem

    Creo que he visto TODAS las fotos, tanto en Flickr como en Picasa y parece que no os lo pasasteis nada mal a pesar del cansancio del viaje.
    Enhorabuena a todos y especialmente a Kirai por la organización. Hay que ser un buen motivador para conseguir que vaya tanta gente.

  8. Jose_

    Te llevaste la mierda a la KDD??? jajaj jaajj dios mío eres el puto amo XD. Si algún día fundas una religión avísame… abajo el papa, arriba pepino!!!

  9. HeV

    Jojojojo, la mierda ya ha asistido a su primera KDD ¡Qué grande!

    Bueno me alegro que lo pasaráis bien, por lo que váis publicando fue una gran KDD

  10. Pipó

    Jo…estas kedadas deben ser cómo Un chute de スペイン!
    y una válvula de escape para los q estais por allí!
    Buenas fotos, Pepino posees un objeto muy deseado…La MIERDA esa!! Ya le has puesto nombre?.
    sALU2

  11. ale

    Gracias a todos por los comentarios. Me voy recuperando.
    みんな湖面とありがとう。少しずつ回復してきた。

    alex: No hubo hostilidad porque es más alto que yo (o sea que además Vegeta sería yo).

    Nihoneymoon: ¿No parezco yo? ¿Estoy fuera de mi blog? Me he perdido 🙂 Pero el truco para salir siempre con esa cara es tener SIEMPRE puesta esa cara. Un poco aburrido a veces pero, joder, hay que ir de diva en la vida.

    Flapy: ¡Gracias por el blog de Sachi!

    Javi: ¡No será la última vez que nos veamos! La mierda debe de estar por mi mochila, no me hagas buscar…

    Jose_: Pásame tu número de cuenta, porque cuando monte una secta to guapa te enterarás con la primera factura.

    Herzeleyd: Fui en avión porque vivo en Fukuoka, a unos 1000 km.

    nora: 疲れました・・・

    Sergio: ¡Estás invitado!

    ↓¡Este hombre quiere aprender español para ir de fiesta con nosotros!
    tak513: 上記はtakのコメントをスペイン語訳してみた。ちなみに遊ぶなら言葉が通じなくてもいいよ:¡voy piripi!

    Pipó: No tiene nombre. Imagínate que alguien la nombra y quien lo escucha no sabe que se habla de una MIERDA. Sería peligroso.

    Cris: ¡Todavía está durmiendo!

    Furu: Creo que te pasa lo que a Toneto. El host de tu blog debe de estar blacklisted por ser un presunto nido de spammers. Y en Akihabara solo me compré un par de cartuchos de Game Boy Color, nada reseñable.

  12. Danieru

    brutal,se hecha de menos algun video freak xD haciendo el grito del hipopotamo arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrghhtt!

  13. Nihoneymoon

    Ale quería decir que en las fotos, como son de una fiestuki general, pareces como el actor invitado de una serie, pero que no es tú serie XD como un “guest star”

  14. ale

    Nihoneymoon: Gracias, ahora entiendo. La verdad es que la mayoría del tiempo soy personaje secundario. Pero grabarme yo solo haciendo nada sería demasiado emo, así que me personajeo.

  15. Herzeleyd

    Anda coño. Pues si que te pegastes una buena paliza en el Viaje.
    Y mira que se habla poco de esa ciudad y es bastante espectacular.

  16. Pingback: La quedada de los bloggers

  17. Pingback: Durmiendo en un ciber — 漫画喫茶で寝た — Sleeping at an internet cafe ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band

  18. Pingback: Largo paseo » Kdd 4.0 (más vale tarde que nunca)

  19. Pingback: KDD en Tokyo « 2007 en Japón… Y vuelta

Los comentarios están cerrados.