Según el cartel, no es el mejor del mundo sino el segundo mejor restaurante sobre la faz de la Tierra.
看板によると、1番じゃなくて地球上で2番にうまい店らしい。
According to the sign, it’s not the best but the second best restaurant on Earth.
Entre eso y los colores, parece que les gusta llamar la atención. ¡Además, el cartel de «ramen» (ラーメン) está cabeza abajo!
ド派手な色もそれも、目立ちたいってことだろうな。後、「ラーメン」という看板は逆さまだぜ！
That and the colors, looks like they want to catch your eye. Also, the «ramen» (ラーメン) sign is upside down!
La fachada es muy cantona! y es el segundo mejor? supongo que lo has probado claro, que suerte! y el primero cual es? queremos ver a Pepino comiendo ramen! jejeje
Si el primero no es ICHIRAN me pego in tiro al pié!
I have seen that place a couple times – never been in –
今度、行ってみる。
Seguro que si me como el ramen ahí yo también salgo upside down.
Nos apuntamos para octubre.
Reserva ya!
‘Taba güeno? 😛
Como buen adicto al ramen… a ver si me bajo a Fukuoka algún día y me llevas de paseo. Ahora sólo falta encontrar el primero.
Por cierto lo del nombre no tiene precio, pero lo del cartel al revés… me ha parecido de lo más original y vacilón que he visto en mucho tiempo. Que bueno!
Ale, llegaste a entrar? que tal es? Quizá merece una entrada especial con video 😛
Todos sabemos que el mejor ramen del mundo es el que te prepara tu madre en casa XD como la tortilla o las croquetas
¡Gracias por leer y por comentar! En realidad no he podido comer aquí todavía. Solo me pillaba de paso con la bici.
Nathan: same here, I should go there some day and have lunch to try it.
lolaila: para octubre ya lo tendré catado, tranquila que si mola iremos.
e75: aún no lo he probado, pero tranquilo que caerá.
fvalenciano: vente que vale la pena. Si me vale la pena a mí ir a Tokio de vez en cuando imagínate lo que sales ganando tú viniendo aquí a pasar un fin de semana.
Blandford: ya veré qué hago cuando vaya a probarlo. fotos fijo.
vaya, com tienen claro el ranking estos tipos, ¿y tienen una empresa especializada/grupo de catadores/estudio de mercado, que da validez al rankeo? jejeje
Como te oiga Konamiman te habla de las virtudes de los fideos del Rantan hasta que te hartes.
http://wikimapia.org/1847363/
Yo hasta ahora solo he comido ramen de este que se prepara en casica con agua y listo.
Tengo ganas de uno de verdad.
No sabía que ラーメン se escribía con ー. Nunca se acuesta uno sin saber algo nuevo :3
Lo unico que creo que no me gustaria de japon es la comida aunque todo seria acustumbrarse.
その通りはよく車で通るよ！
行った事ないけど・・・
２番目って、
じゃあその店は１番を
もう他店にゆずってるって事かな。。
Es una historia extraña..
si este es el segundo mejor?? cual es el primero??
Uhhhmmm… ramen…
La fachada es muy vistosa, sí. ¿Va mucha gente a ese restaurante? ¿Cómo están los precios allí?
¿Cuál es la razón porque hayan puesto el cartel boca-abajo? ¿Lo colgó uno estando borracho, o es para que los borrachos lo vean mejor?
Saludos!
Curiosa forma de atraer la atención de los clientes.
¿Lo llegaste a probar? ¿Cual es tu criterio?
Pingback: Un día en Tenjin 天神で一日 ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band
大分県にも同じような看板が
ありますよ♪
系列店かな（笑）
目立ちはしますね！食べたら教えて下さい☆
capa lo del cartel alreve pork no es pa kom ramen sino para ir y bomitarlo!!!! tu-tu-tish!
me gustaria provar ramen, si naruto dice q es tan rico vale la pena intentar!jaja!
tu-tu-tish!
Una vez dijo un profesor:
«había en una calle de Italia, en donde se contruian los violines Stradivarius, un pequeño local de luthiers, que fabricaba Violines, y en su fachada para atraer a los visitantes puso: «aquí, se construyen los mejores Violines de Italia».
Justo al frente había también una tienda de luthier de violines, y para hacerle el peso de publicidad, puso un cartel que decía: «aquí, se venden los mejores violines del Mundo».
Finalmente, un tercer local de Luthiers, viendo como habían puesto estos carteles, las tiendas de su calle, pensó que podría hacer para poder entrar en competencia; Claro, podría poner algo mas grande, siguiendo la lógica, y decir: «aquí se venden los mejores violines del Universo»… pero eso no tenia mucho sentido.
así que finalmente, la tercera tienda puso un cartel afuera de su fachada, que decía:
«aquí, se venden los mejores Violines de esta Calle».
Después de contar el relato: el profesor dijo: «Es el ingenio lo que hace la mejor publicidad».