El otro día nos dieron un poco de colza (¡gracias!), una hierba que se usa entre otras cosas para hacer aceite pero que también se puede poner por ejemplo en la pasta como si fueran espinacas.
この間菜の花を少しいただきました（ありがとうございます！）。菜の花は油を作るのに使われるらしいが、ホウレンソウみたいにパスタなどにも使える。
The other day we got some rapeseed (thank you!), a vegetable which is often used to make oil but you can also put it into pasta as if it was spinach.
También pusimos bacón y cebolla.
ベーコンとタマネギも入れた。
We put in bacon and onions too.
Y un aceite preparado con sabores y olores guays para pasta que teníamos por casa. Pero vamos, que con aceite de oliva sal y pimienta habría estado bueno también.
そしてこの「パスタのためのオイルソース」。オリーブオイルと塩こしょうでも美味しそうだけど。
And some pasta oil with yummy flavors and smells, but we could also have used the classic olive oil, salt and pepper.
Mezclando los espaguetis con todo en la sartén.
フライパンでパスタを全てと混ぜる。
Mixing the spaghetti with everything in the frying pan.
Estaba muy bueno. Ya somos oficialmente un par de comeflores. ¿Y tú has comido colza alguna vez? ¿Te parece comida a simple vista?
本当に美味しかった。正式に「花食いカップル」になりました。あなたは菜の花を食べたことありますか？更に、食べ物に見えますか？
It was very good. We are now officialy a flower-eating hippy couple. By the way have you ever had rapeseed? Would you think of it as food?
