Making of: Lotte Fit’s dance フィッツ踊りのメイキング

¡Muchas gracias a todos por ver nuestro vídeo para el concurso de los chicles Fit’s! Hoy tenemos un vídeo “cómo se hizo” de Micaela.

フィッツのコンテスト僕たちの応募動画を見てくれてる皆さん、ありがとうございます!今日はミカエラちゃんのメイキング動画を紹介したい。

Thanks everyone for watching our video entry for the Fit’s chewing gum contest! Today we have a “making of” video by Micaela.

Y unas cuantas fotos mías. Micaela grabando.

そして、僕が撮ったいくつかの写真。撮影中のミカエラちゃん。

And some pics by me. Micaela recording.

ad, ale, anuncio, ガム, コマーシャル, コンテスト, ダンス, フィッツ, ロッテ, baile, chicle, ciaela, cm, commercial, concurso, contest, dance, fits, gum, karawapo, lotte, mic, micaela, pepino

Yo haciendo el caballito. ¡Hihiiin!

馬になった僕。ひひ〜ん

Me, being a horse. Hihiiin!

ad, ale, anuncio, ガム, コマーシャル, コンテスト, ダンス, フィッツ, ロッテ, baile, chicle, ciaela, cm, commercial, concurso, contest, dance, fits, gum, karawapo, lotte, mic, micaela, pepino

Los puestos de ramen que nos sirvieron de escenario.

背景になってくれたラーメンの屋台。

The ramen stalls that made our background.

ad, ale, anuncio, ガム, コマーシャル, コンテスト, ダンス, フィッツ, ロッテ, baile, chicle, ciaela, cm, commercial, concurso, contest, dance, fits, gum, karawapo, lotte, mic, micaela, pepino

Micaela concentrando su energía para atacar a las palomas del parque.

公園のハトに攻撃を繰り出すために戦闘力を集中するミカエラちゃん。

Micaela concentrating her power to attack the pigeons at the park.

ad, ale, anuncio, ガム, コマーシャル, コンテスト, ダンス, フィッツ, ロッテ, baile, chicle, ciaela, cm, commercial, concurso, contest, dance, fits, gum, karawapo, lotte, mic, micaela, pepino

Ya sé que todos habéis visto nuestro baile, pero cuantas más veces se vea mejor y este es un momento perfecto para volverlo a ver y compartirlo con vuestros amigos. ¡Gracias!

僕たちの踊りは皆さん既に見てくれていると思うけど、再生回数は1回上がるだけで助かるのでもう一度ご覧いかが?お友達にも見せてくれると更に嬉しい!ありがとうございます!

I know everyone has watched our dance, but every view is appreciated so this is a great moment to watch it again and share it with your friends. Thank you!

tags: 

27 comentarios

  1. Escrito el 2009/04/16 a las 14:45:23 | Enlace permanente

    Está genial!!! lo he visto nisecuantas veces ya !!

    Qué majeteeeeees!

  2. Escrito el 2009/04/16 a las 15:14:15 | Enlace permanente

    Jajajaja, en el making of se ve uno de los detalles que no se aprecian en el original y es que la peña que pasa ni se inmuta de ver a dos tipos ahí bailando!! xDDD debe ser lo normal por allí, no?

  3. Escrito el 2009/04/16 a las 16:30:34 | Enlace permanente

    Mierda, no puedo dejar de cantar algo que no entiendo, tengo un problema… y encima creo que empiezo a imitar los movimientos mientras ando por la calle… ¡necesito ayuda!

    El making off es tan bueno como el resultado final :D

  4. Escrito el 2009/04/16 a las 16:34:14 | Enlace permanente

    No puede sorprenderme que hagas algo como esto, lo que me sorprende es que encuentres socios para tamañas fechorías. Pongo el vídeo en los ratos muertos de la botica, aver si hay suerte.

  5. Fer
    Escrito el 2009/04/16 a las 16:44:23 | Enlace permanente

    Yo he de confesar que me había adelantado y lo había bicheado en el youtube de Micaela, pero no me canso de verlo igualmente.

    PD: Yo creo que más que el caballo estabas imitando al jinete no?

  6. jak
    Escrito el 2009/04/16 a las 17:34:18 | Enlace permanente

    a moverse mas pepi jajajaja lo he visto un monton gambateeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  7. Escrito el 2009/04/16 a las 17:36:42 | Enlace permanente

    Fit’s!!

  8. Escrito el 2009/04/16 a las 18:32:59 | Enlace permanente

    Yo ya lo habia visto pero es genial!!! :)

  9. Kya
    Escrito el 2009/04/16 a las 21:20:43 | Enlace permanente

    Lo he visto unas 30 veces y lo seguiré viendo. Gambatte!!

  10. Elia
    Escrito el 2009/04/16 a las 21:31:01 | Enlace permanente

    Si,si…todos os habéis reído mucho, pero a ver cuantos reconocen que han bailado hasta aprenderse la coreografía…jajaja yo me he cansado y todo…

  11. Escrito el 2009/04/16 a las 22:21:51 | Enlace permanente

    ¡Gracias a todos!
    みんなありがとう!
    Thank you all!

    esaiz: Efectivamente no es muy raro. Llama más la atención el que se para a mirar que el que baila, de ahí que la gente tímida haga como que no mira.

    Capitán: ¡Muchas gracias por el aviso en tu blog! Lo pongo arriba también.

    Marcos: Efectivamente yo también flipé porque me contactó ella. Por twitter, claro.

    Fer: Soy un caballo puesto a dos patas relinchando a lo bestia. ¡Hihiiiiin!

    Elia: ¡Pon un vídeo a ver!

  12. Escrito el 2009/04/17 a las 01:03:46 | Enlace permanente

    De nada hombre, seguro que gracias a haberlo puesto en mi blog subís la friolera de 2 o 3 visitas más al vídeo ;-) ¡Y gracias a ti!

  13. Misifusa
    Escrito el 2009/04/17 a las 01:30:32 | Enlace permanente

    Fit’s, fit’s, fit’s, es buenísimo para mantenerse en forma por la mañana. Jja jja jjja

  14. inu !
    Escrito el 2009/04/17 a las 01:43:49 | Enlace permanente

    a ver si ganais leñe !

    un saludo ^^

  15. Escrito el 2009/04/17 a las 02:40:12 | Enlace permanente

    No sé si será mucha ayuda, pero he linkeado el video en mi blog. Ojalá tengáis más visitas :D

  16. Escrito el 2009/04/17 a las 02:52:27 | Enlace permanente

    Micaela es muy monona…creo que va a romper algunas corazones entre tus lectores =)

  17. e75
    Escrito el 2009/04/17 a las 04:38:01 | Enlace permanente

    Joder con Micaela… xD

  18. Escrito el 2009/04/17 a las 05:18:27 | Enlace permanente

    Me gusta mas el making-of que el vídeo (que ya es decir) ¿hay concurso de making-of?

  19. Escrito el 2009/04/17 a las 19:28:04 | Enlace permanente

    Que puedo decir… sublime como siempre :)

  20. Escrito el 2009/04/17 a las 19:36:02 | Enlace permanente

    Oh Micaela!!!.
    We need to know more about her!!!.

  21. Escrito el 2009/04/18 a las 03:06:08 | Enlace permanente

    Ya es que de tanto verlo creo que me se el bailecito y todo, madre mia, es que me encanta, y ademas la musica es increiblemente pegadiza jajaja

  22. Dita
    Escrito el 2009/04/18 a las 07:35:10 | Enlace permanente

    Geneal x)!
    Me ha gustado mucho : )
    He modificado el boton ‘BLOG’ de mi cuenta Poupée para ayudarlos un poco jaja n____n (http://pupe.ameba.jp/profile/doBx_EGg0bjF/)

    MUCHISIMA SUERTE! : DDD

  23. Escrito el 2009/04/18 a las 23:16:26 | Enlace permanente

    Espero que ganéis, aunque sea para que me mandéis un chicle :-D

  24. としかず
    Escrito el 2009/04/19 a las 00:09:25 | Enlace permanente

    このガムのコマーシャル、今日初めて見ました
    ダンス、とても上手ですね!
    僕はどん臭いので踊れる気がしません…

  25. Escrito el 2009/04/19 a las 19:01:50 | Enlace permanente

    El video es muy bueno, y con el making of no paraba de reir, jeje. Espero q ganeis, estoy colaborando para ello.

  26. Trini
    Escrito el 2009/04/26 a las 04:50:28 | Enlace permanente

    Espero que gane tu video! le poneis mas ganas que muchos otros!
    SUERTE!!

  27. d3vak
    Escrito el 2009/05/09 a las 14:26:15 | Enlace permanente

    Jajaja

    que pegajosa la canción.. xD

    confieso que de no ser por Micaela no hubiese repetido tantas veces el video. Se ve lindisima bailando asi

    (♥o♥)

4 Trackbacks

  1. […] Making of: Lotte Fit’s dance フィッツ踊りのメイキング […]

  2. By ととんととっとん=3 « POTI.ONE-ONE on 2009/04/22 at 15:19:16

    […] ロッテがダンスコンテストをやっているらしい。 オレは全然知らなかったけれど、友だちのアレハンが福岡中に出没して踊ったみたいだ。(メイキングもある) かむんとにゃんにゃんにゃんにゃにゃん♪ アレも隣の女の子も振りが完璧でウケる。 […]

  3. […] Making of: Lotte Fit’s dance フィッツ踊りのメイキング […]

  4. […] Making of: Lotte Fit’s dance フィッツ踊りのメイキング […]

Escribe un comentario

En ningún caso se publicará o divulgará tu dirección de correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con un *

*
*