Bicho pelusa — 毛玉虫 — Furball bug

El viernes me encontré con que un bicho a una pelusa pegado me había atacado el ordenador. Esta es mi pantalla.

金曜日出社したら毛玉が付いていた虫が僕のパソコンを攻撃していました。これはパソコンの画面。

Last Friday, when I went to work, my computer was under attack by a furball bug, or however you call this thing on my screen.

Bicho pelusa — 毛玉虫 — Furball bug

Se paseó por todo mi escritorio, ya hablemos de pantallas o de muebles.

デスクトップ(画面も机も)をうろうろしていた。

He walked all around my desktop, both on screen and “on desk”.

Bicho pelusa — 毛玉虫 — Furball bug

¿Alguien sabe qué es esto? En mi oficina nadie sabía cómo llamar a este nuevo horror al que me tuve que enfrentar.

誰かこの魔物の名前を知らないか?会社では誰も知らなかった。

Does anyone know how this monster should be called? Nobody at my office had a clue.

Bicho pelusa — 毛玉虫 — Furball bug

Las fotos las hizo el colega Kaneko (tiene muy buena técnica), y este vídeo también lo grabó él. La música es un chiptune mío que tenía inédito desde 2004: kokoromixspeedchip1.

撮影は写真の撮り方に詳しいKanekoさんがしてくれた。動画も撮ってくれた。音楽は僕の2004年から未公開作品の kokoromixspeedchip1です。

All pictures were taken by Kaneko, who has a really good technique at that. He als took the following video, on which I’m playing an unreleased chiptune I’ve had around since 2004: kokoromixspeedchip1.

(Ver vídeo / 動画を見る / watch video)

39 pensamientos en “Bicho pelusa — 毛玉虫 — Furball bug

  1. Cris

    mmm… prefiero la música al bicho ése. Por cierto, es un bicho extraño, eh!

    Saludos

  2. FiveSigma

    Parece como una pulga no?? Lo de la pelusa esa que tiene es parte del bicho o es como si se le hubiera pegado al cuerpo??

  3. Francis

    La solución más sencilla suele ser la correcta, así que quizá se trate de un bicho común con porqueria pegada. Imagina que se haya manchado con la resina de algún árbol o vete a saber.

  4. Carlitos ^^

    xD Peor a ver ale-san, ¿¡Tú como co*o encuentras cosas tan raras!? xD ¿Cuándo se ha visto un bicho pelusa? Si ese bicho no se conoce, llama a los de bichitos sin fronteras (o quien sea) lo patentas (sí sí, patentar un bicho) y será el “Bicho de Alepepino-san :O

  5. Montse Akane

    Si que es raro, una araña no parece… es como si tuviera algo pegado encima como dicen por ahí arriba. Pero de la familia de las pulgas no puede ser porque sería mucho más pequeño.

  6. Jose_

    Nunca he tomado drogas, pero creo que la sensación que me provoca este video debe ser lo más parecido a estar peor que los Rolling Stones… jajaja qué grande! y el brillo final del bicho lo que lo eleva a obra de arte 😀

  7. BG-ta

    parece que usa la misma técnica adaptativa que los cangrejos ermitaños
    esta claro que es un insecto y no una araña (ya que tiene 6 patas y no 8 como los arácnidos)
    se pegara el mismo los trozos de polvo? serán su cuerpo el que se ha adaptado en forma de pelusa
    o llevara en su abdomen su nido con los huevos recubiertos con pelos para darles calorcete

    no se… yo lo habría chafado sin mas antes de preguntarme tantas cosas

    que malvado soy

  8. Sensei Katorga

    ¿Has encontrado una nueva raza de bichos? Deberías meterlo en un bote y llevarlo a tus conciertos en plan exhibición. Seguro que triunfais.

  9. hefesto

    Yo lo hubiera diseccionado y le hubiera hecho una autopsia para acabar con el misterio…. Ya lo hacia de niño…. se podria decir que en beneficio de la ciencia, pero no , era puro sadismo…. ahroa ya me he hecho un poco mas respetuoso con las criaturas de la naturaleza… pero en contadas excepciones como la que se observa en el video lo hubiera comprovado

  10. Rubbendel

    Asi empezo Shigeru Miyamoto, coleccionando bichos, y de ahi, los Pokemon xD

  11. Josecrem

    Es una tijereta (ver link) en plan drag queen a la que no le ha dado tiempo de irse a Madrid a la Gay Pride Parade esa.

  12. Pris

    A eso en mi pueblo le llamamos cariñosamente “Carallo 29”, pero son como más gordos, deben estar mejor alimentados. Son como una especie de mariposas de la luz (polillas o como queráis llamarles, estas que se pegan toñas contra las bombillas, sobre todo en verano) pero a lo bestia. Y sí, tienen una suerte de culo peludo bastante asqueroso.
    ¿¿Te has parado a pensar si sería un hijito de Mothra Mothra, Ale-san??

  13. ale

    Bichos, musiquitas… muy bien. Pero ¿es que nadie se da cuenta de lo más importante del vídeo? Mi letra no la entiendo ni yo. No sé si eso está en japonés castellano, inglés o valenciano. Ya tengo ganas de ser presidente del Mundo para prohibir la escritura a mano y así cubrirme las espaldas.

    Josecrem: creo que no es una tijereta. Las tenazas las tiene en la boca, no en el culo.

    Toneto: nunca debí tener insiders.

    Pris: no he pensado en lo de Mothrah, de hecho no le he visto alas. Pero siempre es un honor tener entre mis lectores a un fan de la Saga de los Aznar.

  14. セルシオ

    Ale, con todo el cariño, admiracion y respeto que te mereces y te tengo… que letra de mierd*!!!! cuando vi el video por primera vez no le di importancia por que crei que eran ecuaciones matematicas muy complejas… ahora que se que se trata de texto…

  15. Pris

    Arigato por el cumplido Ale-san!!
    Si no tiene alas entonces es …mmm… veamos… un bicho.
    La Saga… si pudiera encontrarla la leería pero está más descatalogada que yo que sé. De todos modos, sigo buscando. Prefiero a K. Dick.
    Y la letra… ¿has pensado en estudiar medicina? Ya tienes la asignatura de “cubrir receta” aprobada y con nota!

  16. Ira

    Parece un bichito con sindrome de diogenes, todo lo que ve se lo lleva a la chepa

  17. Josecrem

    ¿Seguro que tiene las tenazas en la boca y no en el culo?
    ¿Seguro que no ha estado todo el rato andando hacia atrás para despistar?
    Ten en cuenta que históricamente, muchas drag queens han operado como espías al servicio de distintas potencias, por lo que el despiste es una técnica que utilizan muy a menudo.
    De hecho, el bicho ese se fijaba mucho en lo que había escrito por tu mesa, ye intentó abrir tu agenda.
    A ver si tenéis un caso de espionaje industrial en tu empresa y nadie se ha dado cuenta…

  18. ^ozo^

    Parece la larva de algún insecto. Me atrevería a decir que es un Crisópido, de la familia de los Neurópteros, posiblemente se trate del vulgarmente conocido como “lobo de los pulgones”. Estas larvas son unos voraces devoradores y ojo… muy importante, no os debéis acercar a estos bichos, repito… no acercarse a estos bichos, tremendamente peligrosos!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Bueno si eres un pulgón….. si no eres pulgón no hay peligro alguno!!!…jeje

    http://scientia.japonismo.com/IMG/jpg/larvacrisopa.jpg

    Y no os creáis que siempre es así de feo…. cuando ya es adulta se convierte en una grácil y bonita “alas de encaje”

    http://scientia.japonismo.com/IMG/jpg/coculata.jpg

    Felicidades por tu blog, no soy aficionado al vuestro tipo de música, pero tu blog es realmente interesante y fresco.

    Saludos
    ^ozo^

  19. ale

    ¡Gracias ^ozo^!
    Yo también creo que es el que tú dices. Nuestras fotos no son como la que nos has enseñado, pero así es exactamente como lo recuerdo.
    Lo que nos deja con el misterio de por qué llevaba pegada una pelusa casi tan grande como él mismo.

  20. ^ozo^

    Puede ser que estos bichos usen camuflage para salir de cazería, pero de esto no estoy muy seguro, posiblemente no sea así.

    Así que una posible solución sea que en alguno de los turnos de limpieza que hacéis en la oficina… como he leído en tu blog…. digamos que no habéis limpiado a fondo y este “animalico de dios” carga con vuestra poca eficiencia con la aspiradora.

    Saludos
    ^ozo^

  21. Carla

    eeei !!! estoy buscando eso !! yo no vi uno taan feo… realmento los bichos pelusa me dan mucha impresion, creo q son bichos milenarios q existen desde q existen las pelusas, o las pelusas son bichos muertos… nose, pero necesito saber q son.

    ahora no puedo subir las foros q tengo, y el video lo borre q baba, ya conseguire otro. Pero EL BICHO PELUSA Q YO VEO, ES = A ESE PERO COMO UN GUSANITO. EL MISMO CUERPO PERO SIN LAS PATAS, Y LA PELUSA ES MAS PROLIJA, COMO UN CAPULLITO. :S -Si alguien los ha visto x favor… compartalo con migo, mi mamá no me creía jaja

  22. Genesis

    en mi universidad hay muchos de esos bichos pelusas.me dan mucho escalosfrios jejeje son tan pequeñitos y asquerositos, me parece q se meteran en mis oidos xD jaja… le tome una foto y solo parece una pelusita nadie me sabe decir que especie de insecto es eseeeee… y me causan tanta curiosidad, de hecho pense que yo era la unica que veia esas pelusas con patas, andube horas buscando por el inter algo parecidoooo.!!!!!

Los comentarios están cerrados.