El otro día por las afueras de Fukuoka nos encontramos un par de clínicas privadas con edificios muy chulos.
この間福岡の西区で珍しい病院の建物を二つ見つけた。
The other day we found two cool buildings around Fukuoka which happen to be clinics.
La primera es la Clínica Kinoshita que por sus curvas que la hacen similar a una nave espacial parece sacada de un manga de ciencia ficción de los 70. Me pregunto si el Sr. Kinoshita es fan de Leiji Matsumoto.
一つ目は木下医院。宇宙船に見えるような丸い形なので、70年代のSFマンガから出てきたような感じがする。もしかして木下先生が松本零士のファン？
The first one is the Kinoshita Clinic which for its rounded spaceship-like shape looks like it just jumped out of the pages of a 70s sci-fi comic. I wonder if Dr Kinoshita is a Leiji Matsumoto fan.
Esto debe de ser el aparcamiento de bicicletas.
これは駐輪所でしょう。
This must be the bicycle parking lot.
Y justo al lado está este edificio tan minimalista que es la consulta de un dentista. Daifuku Dental Clinic.
隣はミニマルなだいふく歯科医院の建物です。
And this minimalist building right next to it is called Daifuku Dental Clinic.
¿A cuál entrarías tú?
あなたならどっちの方にに入りますか？
Which one would you go in?
Las fotos están geniales XD
Joder con la mega ensaimada, que surrealista que eso sea una clinica xD
que curan en la clinica «espacial»?
Desde luego yo entraria para verla por dentro.
A un servidor le parece sacado directamente de la peli «El dormilón» de Woody Allen. Me pregunto si tendrán algún orgasmatron dentro, ¡habría que probarlo!
Hahaha!
Pues, yo seriamente entraría en la Daifuku. Me encanta ese estilo arquitectónico.
Pero me daría yuyu entrar en la Kinoshita… como que las paredes curvas me darían sensación de vértigo…
Ara! Quizás lo hacen a posta para que el paciente se sienta peor y le tengan que dar el alta más tarde y así cobrarle más días de hospitalización… XDDD
Yo entraría en el daifuku, me encanta el daifuku de fresa XDDDD
Nice find. Trust that the best architecture in Japan is saved for medical establishments… Guess the old people need something to look at.
Te tiraste rodando por la ladera esa para hacerte la foto? Hubiera estado bien un gif en ese caso. XD
A mi no me importaría tener una casa como la de la clínica dental. Ya la otra….pues como que me da mas reparo vivir en ella por aquello de que se rompa un pilarcito….
Me da más confianza la de la derecha, pero igual antes me abducen los de la izquierda, no sé. Lo único que sé es que la verdad está ahí dentro. (^_^)
Wow, qué molonas. La primera es más futurista, pero es que los edificios como la segunda me encantan.
Me parcian edificos bonitos solamente, hasta que te vi tirado en el piso jaja, ahora son geniales
Entraría definitvamente a de forma capsular, me parece super entrete!!….el otro me parece demasiado trivial, me parece incluso que he visto un diseño parecido durante el periodo de mi vida que vivi en Europa 🙂
Sigo pensando que los extraterrestres existen entre nosotros.
Fíjate bien en ese vestido con chaqueta verde al pie de su nave espacial…mira, mira. ¡Es verdad! Además parece que nos está saludando, debe ser un alienígena muy listo. Seguramente su manera de caminar es rodando colina abajo. ¡Muy interesante!
La primera parece un barracón de diseño.
La clínica dental parece un chalet también de diseño X-D
A todo esto: ¿Hay alguna razón para que hayan puesto la clínica en todo el medio justo en la cima de esa «colinita» y además «elevada»?
Tienen pinta de ser muy pequeñas, y me quejo yo de lo pequeño que es el ambulatorio de mi barrio…
¿A cuál entraría? A cualquiera, si son clínicas y me tocara ir allí tendría que ir XD.
Me quedo con la clínica futurista, la primera, con lo que me gusta a mi un diseño retro.
Eso si………..coño!! que rieguen ese cespedddddddddd!!!!
Me encanta cómo aderezas las fotos con tu presencia, no sé que es más raro, si la arquitectura o tu pose jajajaja >_
Pingback: Sakurai Jinja 櫻井神社 ♫ pepino ペピーノ / game boy rock band