Hace dos semanas pude probar Pokemon Black en el aeropuerto de Narita (Tokio).
2週間前、成田空港でポケモンブラックを試してみた。
Two weeks ago, I had the chance to try Pokemon Black at Narita Airport, in Tokyo.
Me esperé a que no hubiera niños en cola y me dejaron una DS con la demo. Estaba un poco preocupado por las 3D más exageradas y el zoom, pero en movimiento no me molestó tanto como en las imágenes estáticas. Por supuesto, lo tengo reservado.
子供が並んでないのを待ってから、体験板が入ったDSをかしてもらった。3Dやズームが心配だったけど実際動いてるところを見たらそんなに気にならなかった。予約はもちろんしてる。
I waited for a moment when children weren’t in line, and then I got to try the demo on a DS. I was worried about the 3D and the zoom, but actually it didn’t bug me that much when in movement. Of course, I’ve got it preordered.
¡Los niños estaban encantados con las viseras y los monigotes!
子供は配られた物や着ぐるみで喜んでた!
Kids were very happy with the hats and the Pokemon costumes!