Nuestro nuevo amigo Alfredo Montané de México nos ha regalado este dibujo tan chulo, y hemos decidirlo compartirlo con todos vosotros. ¡Muchas gracias, Afredo! Nos encanta, parece nuestra casa de verdad.
メキシコからの新しいお友達アルフレド・モンタネがこのイラストをプレゼントしてくれた。せっかくだからみんなと共有しようと思った。アルフレド、ありがとう！すごく気に入った。本当に僕たちの家みたい。
Our new friend from Mexico Alfredo Montane gave us this cool illustration, and we decided to share it with all of you. Thank you Alfredo! we love it. It really feels like home – our home.
Por cierto, Escucha japonés se ha ido de vacaciones después de publicar ayer último capítulo ¡Qué calor! – que por cierto es bastante fácil y divertido – y volverá dentro de unas semanas con novedades sorprendentes. Para no perderte nuestro regreso, suscríbete al RSS de Escucha japonés en iTunes o Google Reader. Porque supongo que al RSS de pepinismo.net ya estás suscrito, ¿no?
ちなみに「聞く日本語」は最新を昨日公開してからしばらく休ませてもらう。数週間休んでから新しいこと一杯で復活する予定。そのときを見逃したくない人には、「聞く日本語」のRSSを受信登録をおすすめ。ペピーノのRSSは既にみんな受信してくれてるよね？
By the way, Escucha japonés is on vacation since we published yesterday our latest chapter. We’ll be back in some weeks with new and amazing stuff. Make sure you subscribe to the Escucha japonés RSS if you’d like to get our new stuff. Because I guess you’ve already subscribed to the RSS feed for pepinismo.net, right?
Más もっと more:
Ayer sin venir a cuento solté: konnichiwa! soy ai! XD, eso después de tararear toda la canción. Espero con entusiasmo el regreso, de momento tengo mucho por practicar y gracias por este proyecto, a mi me va de coj.. perlas XD
Wooow
Mu chulo. Jeje perece que ta fallao la game boy.
Donde te vas de vacaciones si no es mucho preguntar ale.
Siete
@sietedenueve
Les ha quedado chulísimo el dibujo.
Estaos tranquilos que estoy requetesubscrito a vuestros feeds, son la monda.
ei me han adelantado con lo del dibujo!! u.u joooo XD
Muy bonito el dibujo, ala ahora a descansar chicos.
¡Qué detalle! Debe hacer ilusión recibir cosas así, ¿no?
Jaja, muy bueno :p , está chulísimo, se le da un aire manga ¿no creéis?, sobretodo en el personaje de Ale con esos brillos cómicos en los ojos.
Hombre gracias por avisar de las vacaciones! No lo había leído debido a que no he tenido la oportunidad de escuchar lo último de escucha japonés. Yo siempre estudio con ustedes, es la mejor forma de aprender nuevas cosas, practicar mi lectura y mi pronunciación.
Excelente el dibujo!!!
Ojo que ahora mismo nos vamos a Tokio para todo el fin de semana, pero ¡pepinismo no descansa!
Un abrazo a todos.
¡Que tengáis un buen descanso! Hace mucho tiempo que no comento nada de los «escucha japonés», pero los escucho cuando puedo. Como se me hace poco, me apunté al JapanesePod101 y me estoy escuchando las lecciones newbie y begginer, aunque eso sí, todo en inglés (menos mal que no es un inglés muy difícil y me apaño. Mañana me voy de viaje a Barcelona para pasar unos días e inscribirme para el examen de japonés de este año (voy al nivel 4).
El fanart está muy chulo, aunque le hubiera puesto los rizitos al Ale X-D
Qué bonito!
Kiku nihooongo, kiku nihooongo
¡Quedó rechulo!
¡Lindo dibujo, andalé!
Desde Alicante decimos ¡Ché que guai!
Genial el dibujo! Aprovechad las vacaciones que siempre son escasas!
Un saludo 🙂
Juas! En el fanart solo faltaba que fuera la amarilla de la pikachu edition que te pillaste XD
Venga! A pasarlo bien en las vacaciones… un momento, vacaciones de qué? Si estas en paro!! 😛
PD: Yo estoy en la misma situación. Trabajar aquí en China es harto complicado… o facil si lo que quieres cobrar es de risa en comparación a cualquier trabajo que haya tenido antes.
Esperamos con el mismo entusiasmo que siempre o más las nuevas clases de Escucha Japonés (durante las dos últimas llevé atraso >_
Pero mi hermano que el dibujo le quedo a lo Dali jejejeje…
Saludos desde Nagoya.
http://miradorlatino.wordpress.com
Ha captado la esencia pepino….excepto por una cosa………….el sombrero amarillo….dónde esta?
Jeje Que pasada de dibujo, es una caricatura muy curiosa ^^
Y tambien espero vuestro regreso por Escucha japones, aunque siendo sincero, solo me he escuchado un par, pero siempre lo tengo presente como recurso para mis clases autodidactas ^^
Siete de Nueve: ¿Dónde parece que me haya fallado la Game Boy?
kasebigenki: ¿Cómo que se te han adelantado? A ver, a ver… 😉
Potedaia: Da mucha ilusión, sí.
Diego Guerrero: Pues si vas atrasado puedes aprovechar nuestras vacaciones para ponerte al día.
SayanCatx: ¿Qué ricitos? ¿Los de cuando era bebé o los de cuando tenía el pelo largo?
Blandford: Esa Game Boy Light no la voy a usar para sonido porque las Light suenan muy mal si no las modificas por dentro con el Prosound Mod.
Fanmakimaki: No sé por dónde para el sombrero amarillo, así que este sombrero de esencia tiene poco. Además cuando nos hicieron el retrato estábamos dentro de casa.