Ayer me desperté a las 5 de la mañana con ganas de ir al aseo y al final acabé saliendo a la calle a hacer unas fotos porque Fukuoka estaba nevada como nunca había visto en la vida. Luego me fui a dormir otra vez.
昨日朝の5時にトイレに行きたくて目が覚めた。外を見たら福岡が見たことないぐらい雪が積もってたから、外に出て写真を撮ってきてまた寝た。
Yesterday I woke up at 5 am to go to the toilet, and when I looked out the window Fukuoka was covered with snow as I had never seen it before. So I went out and took some pictures before going to bed again.
Los coches, cubiertos de nieve. Imagínate tener que cogerlo ahora.
車の上は雪ばかり。こんなときは乗りたくないね。
Cars covered with snow. I wouldn’t want to ride one now.
Había acumulados unos 5 cm de nieve.
雪が5センチぐらい積もってた。
There were about 5 cm of snow.
Hasta la clásica señal del niño cruzando sin mirar estaba nevada.
飛び出し注意の表記まで雪ばかり。
Even the classic «reckless children crossing» was covered too.